本书是“哈利·波特”系列第二部《哈利·波特与密室》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是最新修订的版本。
哈利在霍格沃茨魔法学校的第二个学年充满了新的苦恼和恐怖,包括一位极为自命不凡的新教授吉德罗·洛哈特;一个时常在女生盥洗室中出没的幽灵“哭泣的桃金娘”;还有他并不想要的,来自罗恩·韦斯莱的小妹妹金妮的关注。
不过,当真正的麻烦开始时,这些看上去都不重要了。有人,或者有什么东西,开始把霍格沃茨的学生们变成石头。这是谁干的?会不会是哈利日益恶毒的对手德拉科·马尔福?还是过去曾经被揭发的现在还有些神秘的海格?还是霍格沃茨学校里差不多所有人都怀疑的……哈利·波特?
J.K.罗琳
J.K.罗琳是畅销书“哈利•波特”系列的作者,该系列小说深受读者喜爱,屡创销量纪录。迄今为止,“哈利•波特”系列销量已逾500,000,000册,被翻译成80种语言,并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过3部“哈利•波特”系列衍生作品,分别是《神奇的魁地奇球》《神奇动物在哪里》(用于资助喜剧救济基金会和“荧光闪烁”)以及《诗翁彼豆故事集》(用于资助“荧光闪烁”)。她还创作了一部以《神奇动物在哪里》为灵感来源的电影剧本,该影片开启了“神奇动物在哪里”电影系列(共5部)。她与他人合作的舞台剧《哈利•波特与被诅咒的孩子》(第一部和第二部)于2016年夏天在伦敦西区上演。2012年,J.K.罗琳正式推出数字化公司Pottermore,哈迷们可以在网站上浏览新闻、专题和文章,更可以畅读她的原创内容。J.K.罗琳还为成年读者写过小说《偶发空缺》,并以笔名罗伯特•加尔布雷思创作过推理小说。她曾荣获众多奖项和荣誉,其中包括表彰她为儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章,以及安徒生文学奖。
还记得小时候第一次从书店买来哈利波特。那家小小的书店,就在我家门口走路五分钟之内的地方。一对中年夫妻,戴着眼镜,男人总在看报纸。很闭塞的空间,四面有很多杂志、书、还有辅导教材。我每周会从那里买读者、青年文摘,妈妈会买小说月报。我最喜欢的还有迪士尼的《米老鼠...
评分Mandela是南非英雄,Mandrake是魔法植物,Datura是广义上的曼陀罗草,Mandala是佛教图形,它们都有曼德拉/曼陀罗等的音译,这里说的是J.K.Rowling在《哈利波特与密室》里大显神通的魔法植物——曼德拉草。 读完第一本,缩短了快50%的时间读完了第二本,也不知道是看的不够仔细...
评分哈利的华丽冒险在系列作品的第二部里算是正式展开了。对于整个《哈利波特》系列来说,一个奇幻却又不失严谨的巫师世界系统已经在第一部里构建完成。在《哈利波特和秘室》里,JK罗琳要考虑的,应该是在这个平台基础上,讲述一个比第一部更加精彩的故事,当然,我觉得她做到了...
评分非常浅的讨论...仅仅是因为短评字数超了点 I have to say I enjoyed the whole reading process...such an exquisitely conceived story.And I like the English humor throughout the book which made me giggle for a few times during English class... Still,some plots re...
原版里的哈利真的是个sassy boy哈哈哈哈
评分一口气一百页不费劲。
评分字很小,看了肯定会近视度数加深,甚至会引起闪光(眼睛的癌症,无药可救的那种)最后会瞎。而且这个价格还不如买英文版,字都大很多很多很多很多很多很多很多很多很多号。 而且《哈3囚徒》很臭,印刷化学芳香烃,比较容易挥发的有害物有苯、甲醛和苯酚,这些物质人体长期接触容易罹患癌症。 现在就引起皮肤过敏,眼睛非常痛苦!!!!!! 这些东西会使转氨酶升高。时刻保持环境通风是有必要的。臭味十足,让我想起有关白血病…血癌晚期的恐惧……好害怕……我想起来很多搞化工的人最后下场都不好…
评分长大了再看果然是儿童读物,没有人死只有被石化
评分太好笑了,满脑子魁地奇的木头学长:“要么赢,要么死,哈利,别有压力。”还有给情窦初开的少女金妮当了一年笔友的日记本君,脑补一下太好笑了。虽然感觉哈利和罗恩找草包教授去密室的情节好像不太合逻辑,但是毕竟这是属于主角的通关关卡,兜兜转转还是得哈利自己上。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有