图书标签: 小说  J.K.罗琳  英国  奇幻  英文原版  有声书  外国文学  JimDale   

喜欢 Harry Potter and the Sorcerer's Stone 的读者还喜欢

• 
  Harry Potter And The Chamber Of Secrets pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter and the Half-Blood Prince pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傲慢与偏见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter and the Deathly Hallows pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与死亡圣器 pdf epub mobi txt 电子书 下载

Audiobook啊 满满的回忆

总有一天要买齐TvT。 Jim Dale萌死了~

第一次用听的方式听完非简写版的英文书——好吧，其实我以前也没听完过任何一本中文书。Jim Dale和J.K.Rowling太赞，彻底打破我自上大学后定下的不读虚构小说的规矩。

10年开着金山词霸对着pdf恶啃也只啃了头一部的小说现在上下班通勤路上有声书六天听完。当年罗琳阿姨写给小朋友看的书遣词造句远没有现在写侦探小说拗口。Jim Dale开篇速度比后面感觉要快一些。下部试Fry叔的。

忍不住又重温了下Jim Dale爷爷的的声音。。读得真好呐

“我在环游世界的时候遇到了他。那时候的我只是一个愚蠢的年轻人，脑袋里装满了一些奇奇怪怪的关于善与恶的观点。是伏地魔使我认识到我是多么的错误和无知。实际上善与恶是不存在的，只有力量才是最重要，而那些弱者就应该……从那时开始我就忠心耿耿地跟随着他了，虽然我也曾...  

我和它的结识显然没有这么久。大概是在小学二年级的时候吧，我爸的大学同学——一个在人民文学出版社工作的阿姨，到江南来玩，带了前四本哈利波特的套装送给我。当时我算是小学生里很喜欢看书的了，捧着这几本封面像油画，内页纸又绿绿的奇怪的大书就看了起来。 现在想想当时应...  

纪念版整体外观非常好看，读起来很舒服。翻译方面，纠正了旧版的几处错误，但又增加了几处…… 建议有以下需求的人购买： 1. 送给朋友。纪念版比较上档次。 2.第一次购买哈利波特。纪念版印刷比较好。 3. 像我一样酷爱哈利波特，翻烂了一套旧版的……  

本文正在施工，偶尔抽空更新，随时可能烂尾。 第一章 1.德思礼夫妇总是得意地说他们是非常规矩的人家，拜托，拜托了。 原文：Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much. 根据wiki百科,thank...  

原帖地址：http://www.hoolee8.com/thread-110295-1-1.html 作者：米赫普 本帖很长，发表观点前请看到最后 谢谢 ‘严重错译’入选标准： 1) 影响人物形象与性格的； 2) 影响情节的； 3) 较长的漏译； 4) 丢失原著伏笔或悬念的； 5) 导致读者猜测...