图书标签: 音乐 流行文化研究 美国 *北京·新星出版社* 未知 小说 @译本 0.音乐
发表于2024-05-03
唱片不死 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
没什么具体的故事情节,不过挺好看的。淘碟记
评分哈哈,书呆子表示对音乐呆子非常有共鸣!
评分作者本人挺有趣的,可惜没遇上负责的中文译者和编辑
评分希望以后国内译者在翻译这类书籍的时候,乐队名和专辑名不要翻了,不仅不能让阅读更顺畅,反而让阅读体验更糟……一直在猜是哪个乐队……
评分要去找原版来看。我看的这版简直是根据翻译来猜乐队和歌名的游戏,太累了,看到第三章放弃了。“但我有露营车贝多芬的《无电话压倒性胜利》,还有痉挛乐队的《坏人的坏音乐》,还有丧命肯尼迪的《科学怪人基督》。”品一品,我只能猜出camper van Beethoven。
评分
评分
评分
评分
唱片不死 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024