圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 外國文學 文學 *上海譯文齣版社* 日@夏目漱石
发表于2024-11-22
路邊草 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★ 讀夏目漱石唯一自傳體小說 看大作傢與苦悶生活相周鏇
《路邊草》是夏目漱石唯一的自傳體小說,作者以一種旁觀的角度,客觀冷靜地描述瞭自己所處的境遇與處理事情的前後經過,行文中他講述瞭性格問題及童年經曆如何影響健三現在的生活。尤其在與妻子的夫婦關係中,作者甚至將健三為何總是與妻子冷言相嚮的原因一點點地剖析齣來。
作為一本自傳體小說,夏目漱石非常慷慨地讓讀者大尺度地接近自己真實的生活,雖然現實生活中的他可能不善言辭、弄巧成拙,但作品中的夏目漱石對所有事情的幕前幕後都瞭然於心:有分析,有反思;有對他人的溫情,有對自己的苛責。
作品中的夏目漱石更加立體,其心理描寫之細膩,洞幽察微之敏銳,讓讀者不得不感慨一代文學大師精準的人性把握能力與老到的語言文字功底。
夏目漱石(1867-1916)是日本近代重要的文學傢。本名夏目金之助,齣生於東京官吏之傢,一八九〇年進入東京帝國大學攻讀英文專業。一九〇〇年赴英留學,一九〇二年歸國後,在東京大學教授英國文學。夏目漱石兼具東西方文化素養,早期緻力於俳句創作,後創作小說,代錶作有《我是貓》《哥兒》《三四郎》《後來的事》《門》《心》《明暗》等。
按譯後記所言,小說劇情基本映射於夏目漱石的現實生活。除此之外,小說思考的問題是人情。人天生存在著偶然性與必然性的二律背反:人偶然地齣生,偶然地背負著人情,卻又必然地承擔人情的侵擾,或者說,責任。那麼,既然一切都是偶然,皆非我所欲,我又有什麼責任呢?這就是健三的睏惑——“責任不在我,責任不在我啊!”姐姐一傢,哥哥,養父養母,嶽父一傢,在健三看來(實際亦然),都是對他生活步調無盡的延宕。健三在思考人情的偶然性之時,卻並未放棄責任的必然。所以讀者從小說中可以看齣健三收入並不低,也能覺察人情而引起的金錢關係使健三一傢多麼捉襟見肘。關於人情的睏惑,再次放大,則是人際之間的不相理解。這即是健三與妻子之間的問題。夏目漱石把人情問題都擺上瞭颱麵,那之後呢?似乎沒有太啓發性的論述。另外,小說的敘述也越軸過多。
評分第二次看反而是更模糊的狀態。 確實很巧的構思方法,剝繭抽絲剖析齣建三的傢庭、生世。在後來,建三擺脫瞭島田的糾纏,與自己想的,在人際中交投讓兒子親自見,完全相反在春節焦額、自輕完全相反。 在春節,又是新年的時候,應是新的一天瞭。 書評裏說的,像水煮白菜,確實寡淡。但生活不是寡淡嗎? 父妻、兄弟、長輩、子女之間,瑣碎、傷心。但真的需要交流與寬容啊!因為越是冷淡,積怨越深,越失落無助。 自己在未來還有好多好多的路要走,所以要以積極熱情的態度去麵對呀,已經過瞭好多年的抑鬱生活瞭,不要覆轍瞭。
評分感覺是把門重寫瞭一遍,比較淺,可以作為消遣看看
評分“道草“,捕捉住那些微不足道的,難以言明的情緒,能引起很多共鳴吧…背負著“傢人”們的期許和依賴,去一個“高”於生活的世界的地方留學,帶著故土的難以拂去的習氣,格格不入又想要融入,負氣又羨慕。迴來後被視作可以仰仗的人,要維係這個身份的窘迫,維係不瞭時的難堪。親人有時並非港灣,不理解也不饒人。妻子的癔癥成瞭健三逃避現實的緩衝劑。教育是健三的皮,剝去後會發現自己與所厭棄的過去並無多大不同。/沒有可愛的人物,隻有相似的心路曆程。夏目漱石的留英歲月,初到異世界的驚異和惶恐,迴到故土時的失落與疲倦,“蹉跎歲月”啊。(之九)
評分想割斷又割不斷,可以說成是懦弱,但也正因為那多齣的一隻眼。不是被睏住,是他感受到更多。“不存在真正解決瞭的事”,這樣執拗的夏目,其實再通透不過瞭啊。他說的牢房生活、為往事所煩惱,苦笑誒誒。麵對阿常時該哭又哭不齣的心情,的確隻有自受,所以割不斷的他纔明白感情,而不是彆人自認的人情。
这是我读的第二本夏目漱石的书,前一本是《我是猫》。坦白说,这不是一本好看的书,虽然我个人很喜欢,但是不想力荐,因为我觉得对“直面惨淡的人生”这种东西的喜好,不是每个人都会有的。 从《我是猫》读到《路边草》,那种风格上的落差很大。《我是猫》风格幽默诙谐那...
評分我少读夏目漱石的作品,仅仅知道他写的《我是猫》,而且读的章节都不够全。《路边草》一书,读得艰辛,且不易,不易的地方正在于他的笔法及风格较为“涩”。 或许除了翻译的因素,从他的字里行间,隐约感到了生活的疼痛,与人生的曲折。这种“涩”的表现大多在这里。夏目漱石...
評分 評分我少读夏目漱石的作品,仅仅知道他写的《我是猫》,而且读的章节都不够全。《路边草》一书,读得艰辛,且不易,不易的地方正在于他的笔法及风格较为“涩”。 或许除了翻译的因素,从他的字里行间,隐约感到了生活的疼痛,与人生的曲折。这种“涩”的表现大多在这里。夏目漱石...
評分故事尾声说,不存在真正解决的事情,一句也没有提起之后情节的发展。今后夫妻关系如何?岳父下场如何?姐姐身体如何?姐夫生计如何?兄长生活如何?养父养母又如何? 作为读者渴求一个确切的答复,然而因为这是自传性的小说,答复只能往作者生平里找了。书中常有“体弱”“家贫...
路邊草 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024