圖書標籤: 尤瑟夫·阿提岡 土耳其 小說 外國文學 文學 土耳其文學 三輝 長篇小說
发表于2024-12-23
遊蕩者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★ 一次沒有終點的追尋,一場未知結果的等待。
★ 總有人耐心聽完你的自白,總有人包容你的孤獨與遊離,但每一秒,你都可能與那個人失之交臂。遊蕩世間,難免得非所願。
★ 尤瑟夫·阿提岡——諾貝爾文學奬得主奧爾罕·帕慕剋崇拜、追隨的作傢!20世紀世界文學遺珠,現代土耳其小說先 驅,漢語世界首次譯介。
★ 阿提岡筆下的角色內嚮、孤獨、與外界隔離,不僅是20世紀土耳其社會精神萎頓的綜閤象徵,也是所有現代人共同麵臨的存在睏境。在這本小說裏,有人追尋,有人等待,而你總能在某個角色身上看見自己的影子。
★ 精裝小開本,封麵燙亞金工藝,排版舒朗清晰,值得收藏。
···
【內容簡介】
C.堅信人行道上湧動的人潮中可能會有“她”,但他不知道“她”是誰。他隻能在無盡的遊蕩中,在鼕春夏鞦的更迭中不斷地找尋她。
“她”時而顯露在眼前,時而歸隱於神秘,與“她”的相遇或錯過,推動C.去探尋愛與生命的可能性,卻又拉扯齣他記憶中暴戾的瞬間和苦痛的時刻。C.背負著怎樣的童年秘密?他能否為自己的孤獨、暴力和遊離尋得棲息之所?又能否找到宿命中的那個“她”?
···
【評價贊譽】
尤瑟夫·阿提岡是我的英雄。——奧爾罕·帕慕剋(土耳其作傢、諾貝爾文學奬得主)
尤瑟夫·阿提岡,和帕特裏剋·莫利亞諾一樣,展示瞭日常所映射齣的巨大激情和災禍。
——蘇珊·戴奇(美國作傢)
恐怕沒有其他土耳其作傢像阿提岡這樣,以區區幾本小說就奠定瞭如此顯著的聲望。——吉澤姆·堂歌(牛津大學學者)
【作者簡介】
尤瑟夫·阿提岡(Yusuf Atılgan,1921—1989)
土耳其小說傢、劇作傢,被公認為現代土耳其小說的先驅之一,單以《遊蕩者》(1959)和《祖國旅店》(1973)兩部作品就奠定瞭其顯著的聲望。1989年,阿提岡在寫作他的第三部長篇小說時,因心髒病發去世。
阿提岡的小說探討人的存在睏境,他筆下的角色內嚮、孤獨、與外界隔離,是20世紀土耳其社會精神萎頓的綜閤象徵。諾貝爾文學奬得主奧爾罕·帕慕剋曾說,在當代土耳其作傢中,他最崇拜且追隨的有三位,其中之一便是尤瑟夫·阿提岡。
【譯者簡介】
邢明華 土耳其奧康大學翻譯學碩士,工商管理在讀博士,現為土耳其奧康大學翻譯係講師。2008年至今作為交傳和同傳翻譯參加瞭近200場中土各領域會議及會談。已齣版譯作《爸爸的梧桐樹》《走進奧斯曼帝國》(閤譯)。
本雅明說,遊蕩者在都市空間中沒遇到一個轉彎都會進入記憶,個人的記憶。然而阿提岡並非如普魯斯特那樣“重現”記憶,而是通過永無止盡的重復,挑戰記憶,解構記憶,同時解構主體,主體成為瞭一種新的漫遊中、戲劇化的存在。
評分非常不錯的小說。建議結閤加繆的《局外人》來閱讀
評分本質上是一個弑父娶母而不得的故事。對文學藝術、人生意義、真正值得的愛的追求,與弑父娶母的欲望本質又有何區彆呢?主人公的思索說明他還是個self-presumed的年輕人,那個電影院旁站街的鬥雞眼妓女纔是真正的遊蕩者吧。(看完結尾再看開頭,發現這又是一部和《佩德羅·巴拉莫》一樣要求永無止境反復閱讀纔能讀懂的作品。(lost in translation和《白夜》或許是在某些維度上值得對比的文本
評分有些人一直在尋找的就是童年時缺失的一種感覺。幸福的人被童年治愈,不幸的人用,自己的人生來治愈童年。
評分已棄……
評分
評分
評分
評分
遊蕩者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024