具体描述
拉丁美洲短篇小说之王,深刻影响马尔克斯
波拉尼奥曾说:“必须阅读基罗加。”
西语文学翻译家林光先生代表译作
不断再版,被译成多种语言
编辑推荐
◎影响众多拉美文学大师的“拉丁美洲短篇小说之王”
基罗加的作品,对马尔克斯、科塔萨尔、波拉尼奥等拉美文学大师的写作产生过十分深刻的影响,他的小说技巧娴熟,常被大师引作给年轻作家的小说写作范例。
◎命运的无常与自然的残酷向来没有道理可寻,死亡是作品也是人生永恒的主题
同本书的主题一样,作者的生活一直被疯狂、意外和死亡包围。父亲、继父、朋友、女儿、儿子先后因意外去世或自杀,作者本人,也在得知自己患癌后自杀身亡。死亡在作者笔下如吃饭一般平常,入睡一样平静。
◎如果你喜欢爱伦·坡,那你一定不能错过基罗加
惊悚、诡异、恐怖、暗黑,同爱伦·坡一样,基罗加的小说有一种魔力,人们即使能够猜到结局,却依然能随故事情节的展开而不断被震撼。
◎拉美现代文学奠基人,魔幻现实主义先行者
基罗加是拉美文学现代性过程中的关键人物,虚幻与真实的交叠在他的小说中随处可寻,书中选录的短篇小说《死去的人》,甚至被认为是世界上第一篇魔幻现实主义小说。
◎湿热潮闷的南美丛林里,与命运和死亡的对抗从未停止。这是发生在拉美大地上的荒蛮故事,有关爱情、疯狂和死亡的事件,正在这里不受控制、野蛮地发生。
内容简介
《爱情、疯狂和死亡的故事》是乌拉圭作家奥拉西奥·基罗加的短篇小说集,选录了作者的成名作《爱情、疯狂和死亡的故事》、作者为自己儿女创作的童话《大森林的故事》以及作者其他的寓言故事如《阿纳孔达》《胡安·达里恩》等,共28篇作品。基罗加善于从拉丁美洲独特的社会生活和神秘的大自然景物中汲取题材,以现实主义与现代主义相结合的方法刻画人物,营造背景气氛,使他的作品里呈现出全然不同于前人的浓烈色彩和个性。
媒体推荐
作为一个以死亡和大自然为创作主题的作家,基罗加重新定义了想象的边界,揭示了纯粹的现实主义是要为不寻常的、可怕的拉美丛林现实所嫌恶的。
——《拉丁美洲文学艺术》
名人推荐
每篇小说都有它自己的世界,就像基罗加在他的《完美短篇小说家十诫》中指出的那样:讲述时,要好像故事只对人物的小环境有意义,你可以成为其中一个人物,只有这样,小说才能获得鲜活的生命力。
——胡里奥·科塔萨尔(阿根廷作家,《南方高速》作者)
必须阅读基罗加,必须阅读菲利斯贝尔多·埃尔南德斯,必须阅读博尔赫斯。必须阅读鲁尔福、蒙特罗索、加西亚·马尔克斯。
——罗贝托·波拉尼奥(智利作家,《2666》作者)
年轻的短篇小说家应该仔细研究大师们是怎样开始他们的故事的,应该一个个地阅读莫泊桑、吉卜林、舍伍德·安德森、基罗加最好的作品的开头几段,特别是基罗加,他或许是他们之中最有小说技巧意识的。
——胡安·博什(多米尼加作家,该国前总统)
在我们的语言里,在任何一种语言里,很少有人能像基罗加那样娴熟地驾驭短篇小说。
——奥古斯托·蒙特罗索(危地马拉作家,《黑羊》作者)
作者简介
著者简介
奥拉西奥·基罗加(Horacio Quiroga)(1878—1937),乌拉圭作家,著有《朦胧的情史》《被放逐的人们》《爱情、疯狂和死亡的故事》等。他的作品影响了加西亚·马尔克斯、胡里奥·科塔萨尔、罗贝托·波拉尼奥等拉丁美洲文学大师,被誉为“拉丁美洲短篇小说之王”。
译者简介
林光(1929—2016),我国著名学者、翻译家,商务印书馆编审,国务院津贴获得者。1929年出生于福建省连江县,台湾新竹中学毕业。1949年6月离开台湾,经香港到北京,入华北人民革命大学学习。先后任中央人民政府出版总署办公厅秘书处办事员、时代出版社编辑、商务印书馆编审等职。主编《拉丁美洲散文选》;编写我国第一部西汉词典《简明西汉词典》(1965年出版);并参加《新西汉词典》《袖珍西汉词典》编写;担任《简明葡汉词典》《简明葡萄牙语语法》《牛津—杜登西语汉语图文对照词典》的责任编辑。译作有《日丹诺夫 加里宁 基洛夫》《征服新西班牙信史》《碧血黄沙》《回首话沧桑——聂鲁达回忆录》《聂鲁达散文选》《爱情、疯狂和死亡的故事》等。
目录信息
译序
羽毛枕头
中暑
挨宰的鸡
野蜂蜜
一对移民
有刺铁丝网
漂流
雇工
一掴之仇
爱情季节
伊索尔德之死
独粒钻石饰针
自杀的船
脑膜炎及其影子
阿纳孔达
死去的人
漫漫长夜
胡安·达里恩
香木屋顶
儿子
大森林的故事
巨龟
火烈鸟的长筒袜
被拔掉毛的鹦鹉
宽吻鳄的战争
盲扁角鹿
两只美洲浣熊崽和两个幼童的故事
亚韦比里河的通道
一只懒惰的蜜蜂
· · · · · · (收起)
读后感
零下9度,很凛冽的冷了。 起床读《基罗加小说选》,用一个词比较恰当:不寒而栗。 荒诞、残酷、黑暗。或许人性里的阴暗更多于光明,否则人类为什么做恶多端而行善不易?! 读了前三篇,就收手了,不因为别的,就是不得不收,合上书,发觉心里有块化不开的东西,得...
用户评价
对于《爱情、疯狂和死亡的故事》这个书名,我只能说,它成功地勾起了我所有的好奇心。这几个词汇组合在一起,就像是预示着一场波澜壮阔的情感史诗,一场关于人性边界的探索。我想要知道,作者笔下的“爱情”究竟是怎样一种存在?是那种令人奋不顾身的炽热,还是那种在绝望中绽放的微光?而“疯狂”,它又以何种面貌出现?是源自失控的欲望,还是对残酷现实的无声抗议?它是否是爱情的必然伴侣,还是独立存在的阴影?“死亡”,它又将如何成为故事的结局,或者说是转折点?是作为爱情的终结,还是疯狂失控的最终审判?我期待作者能够以一种极其细腻且富有张力的笔触,描绘出人物复杂而矛盾的内心世界。我希望故事的情节能够出人意料,引人入胜,让我在阅读的过程中,不断地被吸引,被感动,甚至被震撼。更重要的是,我希望这本书能够提供一种独特的视角,让我去思考爱情的本质,疯狂的起源,以及死亡的意义。我渴望在读完之后,能够对人性有更深刻的理解,对生命有更深刻的感悟,仿佛经历了一场灵魂的洗礼。
《爱情、疯狂和死亡的故事》——这个书名本身就充满了力量和叙事感,让我迫不及待地想要揭开它的面纱。我一直对那些能够触及人类情感最深处、最复杂层面的作品抱有极大的兴趣。我期待作者能够以一种极其深刻且富有洞察力的方式,描绘“爱情”的各种形态,是那种令人心甘情愿为之付出一切的深情,还是那种在绝望中滋生的偏执?“疯狂”,它又将如何成为故事的主线,是个人精神的失控,还是对社会规范的激烈反叛?它是否会是爱情不可或缺的伴侣,或者是一种独立的、毁灭性的力量?而“死亡”,它又将在故事中扮演怎样的角色?是作为爱情的终结,还是疯狂失控的必然结果?我希望作者能够塑造出令人难忘的人物形象,他们的情感纠葛、他们的内心挣扎,都能够在字里行间栩栩如生。我期待故事的情节能够跌宕起伏,充满张力,让我无法自拔地投入其中。更重要的是,我希望这本书能够引发我对于生命、情感和存在意义的深刻思考,让我能在阅读之后,对这些永恒的主题有更深层次的理解和感悟,仿佛经历了一场意义非凡的精神之旅。
“爱情、疯狂和死亡的故事”——这个书名本身就带有一种史诗般的宏大感,仿佛是在讲述一个古老的神话,或者是一部震撼心灵的悲剧。我之所以会选择阅读它,是因为我渴望体验一种能够让我沉浸其中、无法自拔的阅读感受。我希望作者能够用极其精准的笔触,描绘出爱情中那种令人晕眩的甜蜜,以及它背后隐藏的痛苦和不安。我好奇“疯狂”在书中会以怎样的形式呈现?是突发的、失控的爆发,还是日积月累、悄无声息的侵蚀?它是否会成为人物反抗命运的一种方式,或者仅仅是他们内心深处黑暗的放大?而“死亡”,它又在故事中扮演着怎样的角色?是生命的终结,还是某种形式的解放?是爱情的代价,还是疯狂必然的归宿?我期待作者能够构建出一个宏大而又细腻的世界观,让故事中的人物在其中经历情感的漩涡,在理智与情感的边缘徘徊,最终走向属于他们的命运。我希望这本书的情节设计能够出人意料,逻辑严谨,并且能够引发我对于人性中那些复杂、矛盾和难以捉摸的方面的深刻理解。我渴望在阅读过程中,能够与书中人物产生强烈的情感连接,仿佛我就是其中的一员,共同经历那份爱、那份疯狂、那份最终不可避免的死亡。
这本书的名字实在是太引人遐想了,“爱情、疯狂和死亡的故事”,光是这几个词组合在一起,就足以点燃我对阅读的渴望。我一直对那些能够触及人类内心最深处情感的叙事着迷,而这部作品的标题似乎承诺了这一点。我期待它能深入探讨爱情的复杂性,那种既能带来极致的幸福,也能引发毁灭性力量的矛盾;它又如何与疯狂紧密相连,究竟是爱情本身催生了疯狂,还是疯狂才是爱情最原始的形态?而死亡,作为生命不可避免的终点,又将如何在故事中扮演角色?是爱情的终结,是疯狂的必然结果,还是与两者并行不悖的独立存在?我希望作者能够以一种极其细腻且富有洞察力的方式来展现这些主题,用文字编织出一张错综复杂的情感网络,让我仿佛身临其境,去感受那些浓烈、那些纠结、那些绝望。我渴望看到书中人物的内心世界被层层剥开,他们的动机、他们的挣扎、他们的选择,都能够以一种令人信服的方式呈现出来。我希望这不是一个简单的爱情故事,也不是一个纯粹的关于疯狂或死亡的叙述,而是三者之间相互作用、相互影响、最终交织成一幅深刻描绘人性本质的画卷。我期待它能够挑战我已有的认知,引发我更深层次的思考,甚至在读完之后,依然久久无法平静,反复咀嚼其中的深意,仿佛自己也经历了一场涤荡心灵的旅程。
这本《爱情、疯狂和死亡的故事》,光是书名就足以让人心跳加速。它像一个邀请函,邀请我去探索人性中最隐秘、最动人心魄的角落。我一直对那些能够将生命中最基本、最强烈的情感——爱、以及与之相伴而生的极端状态——疯狂,以及最终的终结——死亡,融为一体的故事深深着迷。我好奇作者是如何描绘爱情的,是那种足以撼动灵魂的深情,还是那种令人失去理智的占有欲?而“疯狂”,它在故事中是否是爱情的催化剂,还是爱情的毁灭者?它是否源于对失去的恐惧,还是对某种不可能实现的渴望?“死亡”,它是如何与爱情和疯狂交织在一起的?是爱情的悲惨结局,还是疯狂失控的必然惩罚?我期待作者能够构建一个充满张力和情感张力的叙事框架,让人物的命运在爱情、疯狂和死亡的交汇点上,展现出令人心碎的美丽。我希望它不仅仅是简单的情节堆砌,更能触及到人类内心深处最柔软也最脆弱的部分,引发读者对于生命、情感和选择的深刻反思。我期待在这本书的字里行间,我能够找到那些直击心灵的瞬间,那些能够让我久久不能忘怀的画面和感悟,仿佛我真的经历了书中人物的爱恨纠葛,他们的疯狂挣扎,以及他们最终走向死亡时的悲壮。
这本书的名字,简直就是一场盛大的邀请,邀请我去探索人类情感光谱中最极致、最危险的领域。“爱情、疯狂和死亡的故事”,这几个关键词犹如三颗璀璨却又暗藏锋芒的宝石,散发着令人难以抗拒的魅力。我之所以会被它吸引,是因为我对那些能够深入挖掘人性深渊的作品有着天然的偏好。我想要知道,作者是如何描绘爱情的,是那种令人怦然心动、奋不顾身的冲动,还是那种逐渐升温、深入骨髓的依恋?而“疯狂”,它是如何渗透进人物的内心,扭曲他们的判断,驱使他们做出不可思议的行为?它会是一种对现实的反抗,还是一种对内心秩序的彻底颠覆?“死亡”,它又将以何种姿态出现,是作为爱情的必然结局,还是疯狂失控的最终审判?我希望作者能够构建出一个饱满且令人信服的人物群像,他们的爱恨情仇,他们的挣扎与沉沦,都能在文字中栩栩如生。我希望故事的情节跌宕起伏,充满意想不到的转折,让我时刻保持着高度的紧张感和好奇心。更重要的是,我希望这本书能够引发我对于生命意义的深度思考,在感受书中人物的悲欢离合的同时,也能反观自身,去理解那些促使我们走向极端的力量,以及在生命的尽头,我们留下的究竟是什么。
这本书的书名,简直就是一场精心策划的悬念,“爱情、疯狂和死亡的故事”,这几个词语组合在一起,便构成了一个巨大的磁场,吸引着我想要一探究竟。我一直对那些能够深入挖掘人性中极端情感的作品着迷,而这个书名正是我所追求的。我好奇作者是如何处理“爱情”的,是那种甜蜜的、令人沉醉的,还是那种带着占有欲和毁灭性的?“疯狂”,它又会以何种姿态出现在故事中?是角色内心深处的挣扎,还是外部环境造成的极端反应?它是否与爱情有着千丝万缕的联系?而“死亡”,它又将如何为这段故事画上句号,或者开启新的篇章?是作为爱情的必然终结,还是疯狂失控的最终下场?我期待作者能够以一种极其细腻且富有感染力的方式,描绘出人物复杂而矛盾的心理世界。我希望故事的情节能够扣人心弦,充满意外的转折,让我无法预测接下来的发展。更重要的是,我希望这本书能够提供一种全新的视角,让我去审视爱情的本质,疯狂的根源,以及死亡的意义。我渴望在阅读过程中,能够获得一次深刻的情感体验,仿佛我置身于故事之中,与人物一同感受他们的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,以及他们最终的命运。
《爱情、疯狂和死亡的故事》——仅仅是这个书名,就足以让我产生无数的联想和期待。它像一个神秘的邀请,召唤我去探索人类情感中最黑暗、最复杂,也最引人入胜的领域。我一直对那些能够深刻剖析人性的作品情有独钟,而这个书名恰恰触及了人性中最原始、最强大的几个驱动力。我渴望知道,作者会如何展现“爱情”的力量,它是如何将个体推向幸福的巅峰,又如何可能将其带入深渊?“疯狂”,它是否是爱情的必然伴侣,或者是在绝望中滋生的异物?它会是以怎样的形式出现在故事中,是歇斯底里的失控,还是深藏于心底的偏执?而“死亡”,它又将如何作为这场情感漩涡的终点,是爱情的毁灭,还是疯狂的审判?我希望作者能够构建一个充满张力和深度的叙事,让人物的命运在爱情、疯狂和死亡的交织下,展现出令人心碎的美丽。我期待书中能够描绘出令人信服的人物形象,他们的情感纠葛、他们的内心挣扎,都能够以一种直击人心的力量打动我。我希望这本书不仅仅是一个故事,更是一种对生命、对情感、对存在意义的深刻反思,能够让我在阅读之后,对这些永恒的命题有更深的理解。
当我翻开这本书的扉页,我立刻被那种扑面而来的、带着某种宿命感的氛围所吸引。“爱情、疯狂和死亡的故事”,这几个字在我脑海中不断回响,仿佛预示着一段即将展开的、充满戏剧张力的旅程。我迫不及待地想知道,作者是如何将这三个看似独立却又紧密相连的概念融为一体的。是爱情的极致追求将个体推向了疯狂的边缘,最终走向不可避免的死亡?还是在疯狂的迷雾中,个体才得以窥见爱情的真正模样,而死亡则成为这段燃烧生命的注脚?我尤其好奇作者对于“疯狂”的描绘。是那种歇斯底里的失控,还是更隐晦的、深埋于心底的偏执?是纯粹的病态,还是对某种理想极致的追求所产生的副产品?而“爱情”,它又会以何种面貌出现在故事中?是纯粹的、美好的,还是掺杂着占有、嫉妒和牺牲的复杂情感?“死亡”,它又是以何种方式降临?是意外的、突如其来的,还是顺应着某种早已注定的轨迹?我期待作者能够用一种非线性、碎片化的叙事手法,将这些元素巧妙地穿插其中,让读者在追寻真相的过程中,不断地被故事所吸引,被人物的命运所牵动。我希望这本书能够提供一种全新的视角,让我重新审视这些关于生命、关于情感的永恒主题,并在字里行间找到属于自己的共鸣和启示。
当我在书店的架子上看到《爱情、疯狂和死亡的故事》时,我被这个标题深深地吸引了。它不仅仅是几个词的简单组合,更像是一种对人类最深层情感和存在状态的直接宣告。我一直对那些能够探讨人生终极问题的作品充满兴趣,而这个书名似乎正指向了这一点。我非常期待作者如何描绘“爱情”的复杂性,它是否会是纯粹的奉献,还是掺杂着占有和牺牲?“疯狂”又将如何在故事中扮演角色?是作为个体精神的迷失,还是对某种超越性追求的极致表现?而“死亡”,它又是否仅仅是故事的结局,还是一个贯穿始终的主题,一个连接爱与疯狂的节点?我希望作者能够以一种深刻且富有洞察力的方式,展现人物在这些极端情感和状态下的挣扎与抉择。我期待书中能够塑造出令人难忘的角色,他们的故事能够引起我强烈的共鸣,让我去思考他们行为背后的动机,以及他们命运的走向。我希望这本书能够不仅仅提供一个引人入胜的故事,更能引发我对于生命、情感、理智以及存在意义的深层思考。我渴望在阅读过程中,能够体验到情感的起伏跌宕,思想的碰撞交融,最终在合上书页时,依然久久回味,仿佛与书中人物共同经历了一段刻骨铭心的旅程。
非常会玩,好看。感谢赠书。
波拉尼奥说“必须看!”作为粉丝,哪儿敢不看啊(林光老师的译本真好)
基罗加是拉美文学现代性过程中的关键人物,是影响过马尔克斯、科塔萨尔、波拉尼奥等众多拉美文学大师的“拉丁美洲短篇小说之王”,虚幻与真实的交叠在他的小说中随处可寻,书中选录的短篇小说《死去的人》,甚至被认为是世界上第一篇魔幻现实主义小说。
奇幻,诡谲,书写思维也是独特。
热烈与异域风情的结合,人类与动物同行的奇幻故事集。