圖書標籤: 巴爾紮剋  法國  經典  外國文學  apprivoiser  X許鈞  意法西文學  人間喜劇   

喜歡 邦斯舅舅 的讀者還喜歡

• 
  曾幾何時 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安徒生自傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  契訶夫小說全集9 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我青春漫遊的時代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐葉妮·格朗颱 高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  火的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雙鳥渡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴比代爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奔馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  花邊文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯很影響閱讀

翻譯很影響閱讀

很有戲劇感，但喜歡不起來啊。這真的是巴爾紮剋最好的小說麼？序言是騙人的吧。。。

不怎麼有感。

不愧是巴爾紮剋，人性的卑劣，社會的規則，沒有比人類更殘忍的生物瞭

据说，这是巴尔扎克最好的一本小说。 就像许多优秀的小说一样，故事好像是由人物自己完成的一样。  

巴尔扎克就是一个写小说的机器。一个写好小说的机器。或者换句话说，他不管写多少小说，而仍然像是只写了一个。因为，他的每篇小说的情境格调几乎是雷同的。巴尔扎克种下了一棵树，然后整个生命就只剩下了一件事，让这棵树枝繁叶茂地生长——他的每一部作品都像是只为了给...  

诚实 正直对那个时代而言是一种奢侈的品行，沾上其中的任一种那么你离穷困潦倒也就不远了。这本书我没有读完 ，并不是作者写的不好。我想是作者真实残酷的笔触使我忍受不了--忍受不了坏人奸计的得逞以及好人无辜的被伤害。 再等等吧！ 等到我能平静的接受这个事实 我会再捧起它...  

傅先生的翻译让我很着迷，似乎更能读入心境。更加能入心境的恐怕就是穿斯宾赛的老头的收藏了吧。。。:-)

巴尔扎克的读者们都能了解到，十九世纪巴黎城的心弦，是由资本这把算盘拨动的。巴尔扎克喜欢对事物标价: 一顿晚饭的价格，一座座钟的出处都是暗示人物底细的重要线索。在描写茜博一家时，他详细地向我们算了一笔门房夫妇的生活账： 整座房子每年约进 8000 法郎租金 ......按房...