具体描述
《傅雷译品典藏》（安徽文艺出版社2016年10月版，isbn：9787539658414）第7卷《约翰·克里斯朵夫（第三册）》p277倒數第10行，“霧雰氛在柏樹枝間繚繞”，“氛”字衍。
作者简介
奥诺雷·德·巴尔扎克，法国小说家，被称为现代法国小说之父，生于法国中部图尔城一个中产者家庭，1816年入法律学校学习，毕业后不顾父母反对，毅然走上文学创作道路，但是第一部作品五幕诗体悲剧《克伦威尔》却完全失败。尔后他与人合作从事滑稽小说和神怪小说的创作，曾一度弃文从商和经营企业，出版名著丛书等，均告失败。商业和企业上的失败使他债台高筑，拖累终身，但也为他日后创作打下了厚实的生活基础。1829年，他发表长篇小说《朱安党人》，迈出了现实主义创作的第一步，1831年出版的《驴皮记》使他声名大震。他要使自己成为文学事业上的拿破仑，在30至40年代以惊人的毅力创作了大量作品，一生创作甚丰，写出了91部小说，合称《人间喜剧》。《人间喜剧》被誉为“资本主义社会的百科全书”。但他由于早期的债务和写作的艰辛，终因劳累过度于1850年8月18日与世长辞。
目录信息
读后感
读过两遍的书， 第一次，十六岁； 第二次，三十二岁。 总觉得1830年的法国巴黎跟2011年的中国上海，有许多相似之处。 书中的拉斯蒂宁是个来巴黎闯天下的外省青年，一个月只有一百法郎的生活费，只能住在最低等的伏盖公寓。 2000年我从家乡到上...
高老头，他是金钱的化身，也是父爱的化身。在二者冲突的时候，他主动放弃了如山的财富，选择了站到爱的一方。 他原本以为他的伟大的爱最终能感动他的女儿们，感动所有的人，可是巴老并没有让他这么安详的老去，而是让他在悲愤之中孤独的死去，带着对橘儿的回忆走进坟墓。 我们...
前两天没有动力干活，到图书馆淘书，偶然翻到一本泛黄的巴尔扎克的《高老头》。 小说讲的是法国巴黎一个面包富商如何倾其一生为两个女儿付出的故事，期间穿插了一位初入社会的大学生的沉浮史。 谈谈高老头吧，在我看来他看待人生看待社会的能力毫不逊色于高冷，...
不知道为什么，巴尔扎克描写人总让我联想到捏面粉团。读他一个星期，像看到一堆疙里拉瘩的面粉团陈列眼前。我的心沾满了面粉。有时激动起来，忍不住打个喷嚏。 激动过后又很快忘记。因为他们进不到人心里，或者不许人进到他们的灵魂深处。巴尔扎克像某一类雕刻家，对运动状态...
用户评价
《高老头》这本书，我拿在手里的时候，就有一种沉甸甸的、仿佛承载了整个时代的厚重感。Balzac，这个名字本身就自带一种法国式的浪漫与忧伤，而《高老头》更是将这种气质发挥到了极致。故事发生在我一直向往的巴黎，一个充满浮华与现实交织的城市。我常常想象自己漫步在那些古老的街道上，看着那些气派的建筑，感受着那种历史的沉淀。而这本书，就像一把钥匙，为我打开了那个时代巴黎的冰山一角，让我得以窥探其下暗流涌动的真实面貌。 我特别喜欢作者对人物的刻画，那种细致入微，仿佛能将你置身于人物的内心深处。高老头，这个名字本身就带着一种莫名的凄凉，他一生都在为了女儿的幸福而奔波，那种近乎偏执的爱，让我既心疼又有些不解。他究竟是如何做到将自己所有的财富、所有的情感，不计一切代价地倾注在一个人身上的？这种爱，是伟大的，还是盲目的？我一直在思考这个问题。而他的女儿们，又是如何看待这份沉甸甸的父爱？她们的虚荣、她们的冷漠，让我对人性有了更深的认识。
在阅读《高老头》的过程中，我感受到的更多的是一种深沉的悲凉。Balzac的笔触，如同秋日的寒风，吹拂过那些精致而又脆弱的灵魂。高老头，这个名字背后所代表的，是一个时代的缩影，一个父亲的悲歌。他倾尽所有，只为换取女儿们的爱与尊重，但最终，他得到的却是无尽的索取和冷漠。 我常常会想象，当高老头独自一人坐在空荡荡的房间里，回想自己的一生时，他内心是怎样的感受？是悔恨？是悲伤？还是对女儿们深深的眷恋？Balzac并没有直接给出答案，而是通过细腻的笔触，将这些复杂的情感渗透到字里行间，让我们能够体会到那种锥心刺骨的痛楚。
这本书的情节推进，如同抽丝剥茧，一点点揭示出人性的复杂与残酷。我一直觉得，最令人心悸的不是直接的冲突，而是那些隐藏在平静表面下的暗流。Balzac就擅长描绘这种不动声色的绝望，高老头对女儿们无休止的付出，看似是父爱的体现，但在我看来，更像是一种被情感操控的囚徒。而巴黎这座城市，就像一个巨大的漩涡，吞噬着所有怀揣梦想的人，也滋养着那些贪婪与虚伪。 我印象最深刻的几个场景，是高老头一次又一次地为女儿们奔走，去筹钱，去想方设法满足她们的无理要求。那些场景，我仿佛能听到他心脏碎裂的声音，感受到他每况愈下的精神状态。作者没有回避人性的阴暗面，反而将它赤裸裸地展现在我们面前。这种真实，有时是令人不适的，但正是这种不适，才让我们对生活有了更深刻的思考。
初读《高老头》，我便被它所描绘的那个时代深深吸引。Balzac笔下的巴黎，并非是现代人所想象的浪漫之都，而是一个充满现实主义色彩的社会舞台。在那里，金钱、地位、权势是衡量一切的标准，人与人之间的情感，也常常蒙上了功利的色彩。高老头，这个曾经辉煌的商人，为了女儿们，倾尽所有，甚至不惜牺牲自己的尊严。 这种为了儿女不计一切代价的付出，在任何时代都是存在的，但Balzac将其放大，并置于一个极其残酷的社会环境中，使得这份父爱的光辉，在阴暗的现实面前显得更加耀眼，也更加令人心痛。我一直在思考，在那个社会里，一个像高老头这样纯粹的人，是否注定要走向悲剧？他的善良，他的天真，在那个充满算计的世界里，又显得多么格格不入。
《高老头》这本书，给我带来的震撼，不仅仅在于其精彩的故事，更在于Balzac对人性的深刻洞察。他像一位冷酷的解剖师，将社会和人性的各个层面一一剖析，毫不留情。高老头，这个名字本身就带着一种宿命的悲剧感。他的一生，仿佛就是为了证明，在那个拜金主义盛行的社会里，纯粹的父爱，是多么的脆弱和无力。 我特别欣赏作者对细节的描绘，无论是高老头那曾经辉煌的庄园，还是他为了女儿而奔走的身影，都充满了那个时代的独特气息。而他的女儿们，则代表了那个时代女性的另一面——虚荣、拜金，以及对亲情的漠视。这种对比，是如此的强烈，让人不忍卒睹。
《高老头》带给我的感受，是一种深刻的震撼。Balzac的笔触，如同手术刀一般，精准地剖析了人性的各个层面。高老头，一个被父爱吞噬的男人，他的生活轨迹，就像一条被命运之手紧紧攥住的丝线，越是挣扎，越是紧绷，最终只能走向断裂。我常常会设身处地地去想象，如果我拥有像高老头那样深厚的财富，我会如何对待我的家人？我是否会像他一样，将一切都交付出去，不求回报？ 我对书中那些为了攀附权势而牺牲一切的人物，感到深深的鄙夷。他们的虚荣，他们的短视，最终只会让他们一无所有。而高老头，即使最终落得个凄凉的结局，但他的爱，他的付出，在某种意义上，又是超越了物质和地位的。这种矛盾，正是Balzac作品的魅力所在，它让我们在批判中反思，在同情中成长。
《高老头》这本书，让我深刻体会到“父爱如山”的另一面。Balzac笔下的高老头，他几乎将自己生命的全部能量都倾注在了对女儿的爱上，这种爱，是如此的浓烈，如此的无私，以至于让他失去了自我。我无法想象，一个人的精力，可以被另一种情感消耗到如此地步。 我尤其对书中描绘的高老头为了满足女儿们奢靡的生活而不断变卖家产的情节，印象深刻。他一次又一次地将自己辛苦积攒的财富，拱手送给那些不值得的人，而他的女儿们，却对此习以为常，甚至变本加厉。这种被掏空的感觉，让我感到一阵阵的窒息。Balzac并没有回避人性的阴暗面，反而将其赤裸裸地展现在我们面前，这让我对现实生活有了更深刻的认识。
初读《高老头》，我被它所营造的时代氛围深深吸引。Balzac笔下的巴黎，并非是现代人想象中的浪漫之都，而是一个充满现实主义色彩的社会舞台。在那里，金钱、地位、权势是衡量一切的标准，而人与人之间的情感，往往也蒙上了功利的色彩。高老头，一个曾经辉煌的商人，为了女儿们，倾尽所有，甚至不惜牺牲自己的尊严。 这种为了儿女不计一切代价的付出，在任何时代都是存在的，但Balzac将其放大，并置于一个极其残酷的社会环境中，使得这份父爱的光辉，在阴暗的现实面前显得更加耀眼，也更加令人心痛。我一直在思考，在那个社会里，一个像高老头这样纯粹的人，是否注定要走向悲剧？他的善良，他的天真，在那个充满算计的世界里，又显得多么格格不入。
这本书最让我难以忘怀的，是Balzac对人性的冷峻观察。高老头，这个名字本身就承载着一种沉重的悲剧色彩。他的一生，似乎就是为了验证这样一个残酷的真理：在这个物欲横流的世界里，纯粹的爱和付出，往往会成为被剥削和利用的对象。我为高老头感到无比的悲哀，他将自己所有的爱与财富，毫无保留地奉献给了他的女儿们，但换来的却是她们无尽的索取和背叛。 我一直在思考，是什么让一个人能够如此执着地付出，甚至不惜牺牲自己的尊严和晚年幸福？是爱？是责任？还是某种更深层次的心理需求？Balzac并没有给出明确的答案，而是将这个问题抛给了读者，让我们在反思中寻找自己的解读。书中那些围绕着高老头展开的形形色色的人物，也都是那个时代社会百态的缩影，他们的贪婪、他们的虚伪、他们的冷漠，共同构成了那个时代独特的画卷。
读《高老头》的过程，就像在品味一杯陈年的波尔多红酒，初入口时或许有些醇厚，但随着时间的推移，你会感受到其中复杂而浓郁的层次。Balzac的文笔，我只能用“精妙绝伦”来形容。他不仅仅是在讲述一个故事，更是在构建一个世界。那个时代的巴黎，贵族们的浮华生活，中产阶级的挣扎，以及隐藏在这一切之下的欲望与算计，都被他描绘得淋漓尽致。 我尤其喜欢他对于细节的把握，无论是人物的穿着打扮，还是室内陈设，亦或是街头巷尾的对话，都充满了那个时代的印记。这让我觉得自己不仅仅是在阅读，更是在亲身经历。高老头的形象，是我在书中见过的最令人心碎的角色之一。他的一生，仿佛就是一个为爱而生的悲剧，他的付出，他的牺牲，最终却换来了女儿们的冷漠与背叛。这种对比，是如此强烈，让人不忍卒睹。
巴尔扎克语言的力量感还是很强的，看得出来他是个很有态度的作家，这本书读着就像鲜活的十九世纪巴黎风俗史
爱到痴迷程度的爱还算爱吗？ 欧也纳和维多莉在一起会不会是更好的结合呢？
被欧也纳人格特征迷住了
付雷先生译的🉑️
付雷先生译的🉑️
