圖書標籤: 小仲馬 愛情 外國文學 名著 法國 小說 經典 法國文學
发表于2024-11-22
茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《譯林名著精選:茶花女(插圖本)》是法國亞曆山大•仲馬的代錶作,他為瞭與同為作傢的父親作區彆,多稱小仲馬。他本身是法國劇作傢、小說傢。該小說描寫的是:巴黎名妓瑪格麗特為青年阿爾芒的真摯愛情所感動,毅然離開社交生活,與阿爾芒同居鄉間。阿爾芒之父責備瑪格麗特毀瞭兒子的前程,瑪格麗特被迫返迴巴黎重操舊業。阿爾芒盛怒之下,在社交場閤當眾羞辱她。瑪格麗特一病不起,含恨而死。阿爾芒讀瞭瑪格麗特的遺書,方知真相,追悔莫及。
隻有少數人一生能經曆這樣一次頂真的愛情,即使她是一個妓女,而這樣的愛情必定曆經韆般磨難和睏苦,消蝕人的意誌,摧殘人的身體,不然體現不齣這感情的偉大。
評分從小言的角度看,著實一般,看過不少比它更好的作品。。
評分看完好討厭阿爾芒,幼稚,自私,多疑,易怒,衝動,一堆的缺點,覺得他根本不配享有茶花女的愛。
評分後來想想我終於明白為什麼書籍要經曆時時間的考驗…解放女性權利與思想的年代下畢竟太淡瞭
評分欣賞這樣的愛。。。
我不知道是否有人在研究近现代中国文学的时候特别注意到,那时候很多尚不成熟的作家受到的不是纯正的“外国文学”的影响,而是受到了翻译这些文学的译者的影响。 好比说今天,小资们引用的不是村上春树的话,而是林少华的话;被用到泛滥的哈姆雷特不是莎士比亚的话,...
評分(直到今天才知道王振孙和王聿蔚是不同的两个翻译家,可是为什么译者和译本序的作者不是同一人呐(╯#-_-)╯╧═╧ ) 巴黎,深秋季节。一个云淡风轻的日子,我独自一人走进蒙马特公墓,沿着铺满枯黄落叶的小路,一直来到这片墓地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成...
評分看《茶花女》在很久以前,那时还是不懂爱情不懂奉献的孩子,于是为玛格丽特而哭,为她恨。 多年以后,开始明白,很多事情身不由己。爱的再深终究会因身份地位成为不可磨灭的沟壑,多少人说着爱可以超越一切最终却败在门当户对的现实之上。 这本书,是现实的童话,带着唯美的...
評分很久不看小说,似乎很少再有那种吸引我茶饭不思只想阅读的小说了,点滴激情只能引导我看个开头,然后就无限期地闲置了。于是回忆年轻时让我熬更守夜,爱不释手的书,想再重温以前的激情。看了《包法利夫人》《红与黑》,刚掩卷《茶花女》。只得在心底叹息,就算是阅读,也禁不...
評分王佐良在谈到《巴黎茶花女遗事》时说,这部作品“向中国读书界透露了两样新事物:西洋男女的情感生活(包括西洋式的门第观念)和西洋作家的小说技巧。这“西洋小说技巧”相信主要指的是第一人称叙事、日记体以及大团圆结局的打破等,但对于那些无意于在阅读中学习文学创作或借...
茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024