小哈圖書下載中心

 小哈圖書下載中心

五月中的四月 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

五月中的四月
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
[古]亞瑟夫· 阿南達·卡爾德隆
江蘇鳳凰文藝齣版社
趙振江
2018-9
0
32元
平裝
9787559421920

圖書標籤: 亞瑟夫·阿南達  詩歌  古巴  趙振江  @譯本  @翻譯詩   

喜歡 五月中的四月 的讀者還喜歡


下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-26

五月中的四月 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

五月中的四月 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

五月中的四月 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


圖書描述

《五月中的四月》是古巴著名詩人亞瑟夫.阿南達.卡爾德隆的詩歌精選集，由著名西語翻譯傢趙振江教授翻譯。亞瑟夫為古巴作傢藝術傢協會（UNEAC）、古巴社會傳播者協會（ACSC）成員。作者在詩歌中抒發瞭自己對大自然和生活的體驗，充滿想象力和浪漫主義情懷。

五月中的四月 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

亞瑟夫.阿南達.卡爾德隆，詩人，影視製作人，記者，古巴作傢藝術傢協會（UNEAC）、古巴社會傳播者協會（ACSC）成員。曾先後就讀於古巴高等藝術學院、挪威卑爾根大學和中國北京電影學院。著有詩集《圍城》（1995）及《尋常下午》（2008）等。

圖書目錄

五月中的四月 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

從翻譯第一首詩開始，我就懷疑自己能否做好此事。原因很簡單，我無法捕捉到每行詩的真正含義。一個譯者，自己都弄不明白，如何能使讀者明白呢？“以其昏昏，使人昭昭”是不可能的。 給譯者的努力。難以體會，私密和個性化的詩歌寫作，幾乎沒共鳴。

評分☆☆☆☆☆

禮節性……

評分☆☆☆☆☆

這本書這麼冷門嗎，都不忍心打兩星????有幾篇還ok

評分☆☆☆☆☆

這樣的詩根本就是不可譯的...趙老師您真的彆再譯詩瞭（一星感情分

評分☆☆☆☆☆

目前前半部分還不錯，有西語原文，有的部分翻得比較奇怪，不過看瞭後記譯者也認為比較睏難。私心覺得是本還不錯的詩集，意象的連接部分挺有意思的，即使似乎譯者對此的評價也不高。

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

五月中的四月 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有