The Mayor of Casterbridge pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Hardy, Thomas

出品人:

页数:384

译者:

出版时间:2007-8

价格:87.00元

装帧:

isbn号码:9780141029160

丛书系列:

图书标签:

• 托马斯·哈代
• 维多利亚时代
• 英国文学
• 经典文学
• 小说
• 乡村生活
• 悲剧
• 命运
• 社会阶层
• 人物研究

《尘封的信笺：一个失落贵族的复仇与救赎》 第一章：暮色下的庄园 萨福克郡的深秋，空气中弥漫着湿冷的泥土气息和腐败落叶的甜腻。古老的“黑木庄园”（Blackwood Manor）在暮色中像一头沉睡的巨兽，它的石墙上爬满了深绿色的常春藤，窗户在夕阳的最后一抹余晖下，反射出一种近乎血液的暗红。 庄园的主人，阿奇博尔德·凡斯顿（Archibald Vane），正独自坐在图书馆的壁炉前。他是一位在世人眼中已然消亡的人物，一个被剥夺了头衔、财富和声誉的前贵族。三十年前，一场突如其来的金融风暴，加上一场精心策划的背叛，将凡斯顿家族从社会顶层一脚踹下，父亲在羞愤中去世，而年仅二十岁的阿奇博尔德，则带着一箱残破的家族文献和满腔未熄的怒火，隐姓埋名，远走他乡。 如今，他回来了。并非为了复仇，至少表面上是这样。他回来是为了那封信。 壁炉中的火焰跳跃着，映照出他脸上深刻的皱纹——那是风霜和隐忍刻下的痕迹。他手中紧握着一封泛黄的信笺，边缘已经酥脆不堪。这封信是他在摩洛哥一个偏僻集市上，从一个走私犯手中用一枚祖传的怀表换来的。信的内容简短，却足以撕开他多年来苦心维持的平静：他的父亲之死，并非意外，而是一场精心设计的“意外”。幕后黑手，赫然指向了如今掌控着伦敦金融界，享有“铁腕金融家”美誉的——塞拉斯·克雷文。 克雷文，曾经是凡斯顿家族的忠诚管家，却在老爷子最需要帮助的时候，盗走了信任，榨干了资产，最终将他推入了深渊。 阿奇博尔德放下信，站起身，走到落地窗前。窗外，是庄园凋敝的玫瑰园。他不再是那个傲慢轻狂的年轻贵族，时间的锤炼使他变得像一块精磨过的燧石——坚硬、内敛，且随时可能迸发出火花。他决定，要用一种更隐蔽、更彻底的方式，摧毁克雷文的帝国。 第二章：伦敦的迷雾与舞会 数日后，阿奇博尔德以“亚瑟·文森特”的身份，出现在了雾气缭绕的伦敦。他没有选择直接的冲突，而是选择了渗透。他租下了一间位于梅菲尔区边缘，不起眼的公寓，并开始秘密接触那些与克雷文的商业帝国有千丝万缕联系的边缘人物。 他的目标是克雷文的“磐石信托基金”。这是一个表面上管理着慈善事业，实际上却是克雷文洗钱和隐藏非法交易的黑箱。 要进入这个圈子，唯一的途径就是通过上流社会的社交场合。阿奇博尔德拿出他秘密保留的几件家族珠宝——那是在他逃亡初期变卖大部分家产时，偷偷藏起来的“应急之钥”。他购置了昂贵的定制西装，学会了如何在沙龙中谈论威士忌的年份，如何在马球场上恰到好处地表达赞赏。 在一次由外交大臣举办的盛大舞会上，他第一次与塞拉斯·克雷文正面相遇。克雷文，身形臃肿，但眼神锐利如鹰，他正被一群追捧者簇拥着，谈论着即将修建的跨海铁路项目。 阿奇博尔德走上前，举起手中的香槟，礼貌而疏离地对克雷文说：“克雷文先生，您的商业嗅觉总是令人惊叹。我最近在阅读一些关于旧式产权法的文献，深感现代金融体系的复杂性，真是让人望而生畏。” 克雷文的目光在“亚瑟·文森特”身上停留了三秒，那种审视让阿奇博尔德的肌肉瞬间紧绷。克雷文微微一笑，那种笑意带着一种饱经世故的轻蔑：“文森特先生，规矩总是为那些不能创造规矩的人准备的。旧事物总有其沉重之处，不值得留恋。” 这次短暂的交锋，让阿奇博尔德确认了一件事：克雷文对自己身份的警惕性极高，但显然，他从未将那个没落的凡斯顿家族继承人视为威胁。 第三章：档案室的秘密与旧识的影子 接下来的几个月，阿奇博尔德如同一个幽灵，穿梭于伦敦的档案室、古董店和典当行之间。他发现，要击垮克雷文，光靠道德谴责是无用的，他必须找到铁证——那些证明克雷文如何通过不正当手段转移凡斯顿家族资产的原始契约和账目。 他潜入了一间被废弃的律师事务所，那间事务所曾在三十年前处理过凡斯顿家族的清算文件。在一堆发霉的卷宗中，他找到了一份关键的公证文件副本，上面有他父亲的签名，但签名旁边却有一个模糊的、带着特殊印记的蜡封。这个印记，他只在童年时见过一次——那是克雷文家族祖辈使用的私人印章。 就在他即将复制这份文件时，一个身影出现在档案室的入口。 “你找什么，文森特？” 是伊莲娜·哈珀。她曾是阿奇博尔德青梅竹马的未婚妻，但三十年前，在他家族垮台的同一个月，她接受了克雷文提出的“政治联姻”，嫁给了克雷文的侄子，如今已是伦敦社交圈的焦点人物。 伊莲娜的眼中闪过一丝痛苦，但很快被理智和冷漠取代。“你怎么会在这里？我听说你还在海外流浪。” 阿奇博尔德没有回避，直视着她：“我回来处理一些旧账。伊莲娜，你知道这个蜡封意味着什么吗？” 伊莲娜的脸色瞬间惨白，她瞥了一眼那份文件，喉咙动了动，最终选择了沉默。她没有告密，但也没有提供帮助。她的沉默，比任何指控都更像一种无声的审判。 阿奇博尔德明白了，伊莲娜虽然生活在克雷文的庇护下，但她内心深处，依然记得那份被背叛的爱情和被抛弃的尊严。她成为了他行动中一个无法预测的变量。 第四章：决战前的布局 阿奇博尔德知道，直接向官方揭露，克雷文会轻易用金钱和影响力将其压制。他需要一次公开的、无可辩驳的曝光。 他利用从伊莲娜那里得到的一些关于克雷文近期投资的零碎信息，设计了一场精密的“诱捕”。他散布消息，称自己获得了一笔来自南美的矿业投资机会，急需一位有经验的金融家进行担保和初期注资。他“恰好”选择了克雷文的竞争对手——冷酷但正直的银行家，罗伯特·斯通。 克雷文很快嗅到了这块“肥肉”，但他不相信一个突然冒出来的“文森特”能带来真正的价值，他认为这是一个陷阱，一个用来试探他的虚假诱饵。但贪婪最终战胜了谨慎。克雷文决定亲自出马，在斯通的私人晚宴上，试图“收编”阿奇博尔德，并将他拉拢到自己的阵营，以绝后患。 晚宴设在一艘停泊在泰晤士河上的驳船上，气氛奢华而压抑。酒过三巡，当克雷文以为自己已经掌握了局面，开始询问阿奇博尔德的“底牌”时，阿奇博尔德终于拿出了那封信，以及那份公证文件副本。 “克雷文先生，您说旧事物不值得留恋。但您是否忘记了，有些旧事，会像幽灵一样纠缠不休？”阿奇博尔德将文件推到桌子中央，语气平静得令人心寒。“三十年前，您不仅盗窃了凡斯顿的财产，还策划了那场‘意外’。这份文件，是您伪造您父亲遗嘱的铁证。” 克雷文的脸色如同被冰水泼中，他猛地抓起文件，却在桌子边缘被一只突然伸出的手拦住。 是伊莲娜。她身着一袭月光白的丝绒长裙，站在阿奇博尔德身边，手中拿着一个精致的保险箱钥匙。 “塞拉斯，”伊莲娜的声音清晰而坚定，不再有往日的颤抖，“你以为我没有察觉吗？黑木庄园的变故，让你成为了这个城市的主宰，却也让你成为了一个谎言的奴隶。”她将钥匙扔到桌上，“保险箱里，有你当年用来收买证人的所有交易记录，它们在银行的一个私人信托里，以我娘家的名义设立的。我本想永远带着秘密入土，但看到他回来，我决定放手。” 克雷文的帝国，在这一刻，从内部瓦解。 尾声：灰烬与新生 当清晨的薄雾笼罩泰晤士河时，塞拉斯·克雷文因涉嫌欺诈、伪造文书及谋杀未遂等多项重罪被捕。他的商业帝国瞬间崩塌，引发了金融市场的一场小范围震荡。 阿奇博尔德没有重新继承“凡斯顿”的头衔。他看着伊莲娜平静地离开了驳船，走向了属于她自己的未来。他知道，复仇完成后的虚空，比仇恨本身更令人难以忍受。 他回到黑木庄园，没有点燃壁炉，只是站在空旷的大厅里。他没有立刻修复庄园，而是找来了最好的园丁，要求他们清理玫瑰园中那些已经枯萎的藤蔓，让它们在来年春天，以新的姿态生长。 他不再是贵族，不再是复仇者，他只是一个叫阿奇博尔德的男人，站在一片等待重新耕种的土地上，准备面对一个没有过去阴影的新生活。尘封的信笺已然燃烧殆尽，留下的，是泥土翻新的气息。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

"...But her strong sense that neither she nor any human being deserved less than was given, did not blind her to the fact that there were others receiving less who had deserved much more."  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

原来的新文艺版是繁体，结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多，但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明，或许当初的新文艺版本就有这个问题（那就要出来一个穿越时空的怪侠了），或者工人排版错误（那就要追究责任编辑的问题了）。 这种情况还是第一次碰...  

评分☆☆☆☆☆

finally finished. it was a good—read in general. I could hardly repress my tears reading the final part. It seems to me to be a story of humanity. Henchard is the complex humanity incarnated. He is impulsive, a bit too self-esteemed but good-hearted. ...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆