圖書標籤: 美國  文學   

喜歡 所有漂亮的馬 的讀者還喜歡

• 
  險路 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  穿越 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  焚舟紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說機杼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福樓拜的鸚鵡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  69 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被背叛的遺囑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  好人難尋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寡居的一年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我們在此相遇 pdf epub mobi txt 電子書 下載

很酷的小說，但翻譯很糙

很酷的小說，但翻譯很糙

很酷的小說，但翻譯很糙

很酷的小說，但翻譯很糙

很酷的小說，但翻譯很糙

这是一部语言风格与作品意境融为一体的作品，叙述描写深沉绵长，有如骏马奔驰的草原般宽广，人物对话短而冷峻，伴着少年牛仔迎风前行，一路艰辛寻找梦想。 读得过程有点艰难，英语与西班牙语混合，大量的长句与特色对话，但被深深吸引，感受颇深。  

“那时，北方的天空已经聚集了雨飑，黑云就紧压在她的头顶。她把宽帽檐拉下挡住脸，用系带在下巴上系好。她在风暴中骑行，披散的黑发交缠着，在肩头上飘扬。闪电已经穿透黑云，在她身后悄然地滑落下来。她在小山间奔跑着，对这一切全然无所畏惧。此时，雨点已经随风飘来，落在...  

从小，我就受父母的这种教育：挣平常的钱，呆在平常的地方，过平常人的生活；我看过很多书却告诉我，人要成功，努力奋斗之类的；上完大学我总结了“人生经验”，人生苦短，而且也没发现自己有哪方面的天赋，无法为人类作出什么大的贡献，那做自己喜欢的事情，让自己过的开...  

看了简介，向往那样的生活，于是读了。貌似并没有宣传的那么好。可能因为读的是翻译过来的吧。倒是里面描写的生活，是我所向往的，真的希望我的一生中，有那么一次流浪的经历，只是觉得自己没有约翰格雷迪那么勇敢和坚毅罢了。 就翻译过来的文字来讲，的确没有太多起眼的地方；...