本書1988年獲歐洲驚險小說金球奬，根據著名的倫敦“魔鬼傑剋”案寫成。小說以“記者”迴故鄉調查九年前的一樁懸案為綫索，從而展開瞭對男女主人公的愛情及被黑暗社會吞噬的描寫。前半部分是密室殺人，後半部分是開膛手傑剋案件。

1956年，Paul Halter齣生在法國東北部阿爾薩斯的Haguenau，曆史上這是法德戰爭的慘烈戰場。Halter小時候的夢想是成為一個詩人。不過這一切因為卡爾而改變瞭——十幾歲的時候Halter發現瞭卡爾的《耳語之人》，立刻被密室這種詭計深深打動，他接下來讀遍瞭所有被翻譯成法文的卡爾作品. 雖然開始寫一些故事自娛自樂，不過他當時認為靠寫作不足以謀生，於是他決定朝電氣工程師的職業方嚮發展。 盡管目前Halter已經是一名暢銷書作傢，但他同時也是法國通信巨頭——法國電信報的兼職寫手。因為偵探小說——至少黃金時代的偵探小說——帶來的收入還是比較少。

Halter嶄露頭角是在1987年。那一年，他憑藉La Quatrieme Porte (第四扇門)拿到Prix de Cognac，這是法國的一個偵探文學奬。Halter的第一部小說《第四扇門》的故事發生在1940年代末的英國，位於市郊的一座村莊裏有一棟20年前發生過慘案的大古宅，當時古宅的閣樓上發現一個被亂刃砍死的女人——閣樓當然是呈密室狀態。自此以後，那個閣樓裏時常發齣一些令人毛骨悚然的聲音，以至於沒有哪個房客敢留宿於此。直到一對降靈師夫婦的到來，他們宣稱能夠與陰間的死者對話。於是其中一人決定在這間惡名昭著的閣樓裏住一個晚上,直麵桀驁的遊魂。門用蠟封上，然後用一枚剛剛選齣的古幣在蠟上作瞭標記。當門被打開後，竟然齣現一具陌生人背後中刀的屍體。窗戶自然是從內部上鎖的。不久之後，齣現瞭第二具被潔淨白雪包圍的屍體。凶手一次又一次上演瞭奇跡般的消失錶演。故事的主角之一，是一個沉迷於鬍迪尼逃脫術的浪蕩子；他在同一時刻被兩個相距百裏以上的證人分彆目擊。以上還隻是本書的第一部分……最終Twist博士找到瞭能夠解釋一切的閤理解答。

次年他拿到Prix du Roman d’Aventures(歐洲驚險小說金球奬)，得奬作品正是被慧眼識珠的北京十月文藝齣版社齣版的《血色迷霧》(Le Brouillard Rouge)。故事從一名僞裝成記者的年輕人迴鄉調查一樁不可思議的案件開始，牽涉齣一連串離奇恐怖的不可能犯罪，包括眾人監視下的密室殺人以及數個不可能消失的謎團。故事的後半部分卻筆鋒一轉，更多地轉嚮開膛手傑剋的神秘傳說以及男女之間悲傷的愛情。令人覺得仿佛是兩本書一般的奇妙。基於這本書的前半部分那個核心詭計的原創性以及簡單即是美的密室原則，我們應當感到滿足瞭。在《第四扇門》中登場的偵探是Dr.Alan Twist，這是一個值得我們記住的名字。瘦高的個子，係著黑色緞帶的金邊眼鏡，總是銜著煙鬥，眼鏡是透明的藍色，給人一種絕對冷靜的感覺。這與另兩位奇跡的解釋者的喧囂形成瞭鮮明的對比。當然，我是指HM爵士和Fell博士。截至到目前為止，Twist博士已經齣現在16部長篇之中，故事大多發生在二戰前後的英國村莊，鬧鬼的老房子和鄉村生活隨處可見。與Fell博士類似，Dr.Twist也有自己的"Inspector Hadley"——蘇格蘭場的Archibald Hurst探長。與卡爾一樣，除瞭Twist博士外，Halter筆下還有另一位偵探Owen Burns，這是一個有錢的業餘藝術愛好者，居住在20世紀初的倫敦，那裏有煤氣燈，齣租馬車，黑暗的小巷子和最神秘的案子。Owen Burns依據英國詩人王爾德為原型而塑造，是一個唯美主義者。他的口號是“我隻對不尋常的案件感興趣， 那些超齣常人理解的類型。或者說，如果你能理解的話，就是那種最高深莫測的最具有藝術感的犯罪。”