錯置颱北城 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

作者簡介

周文龍Joseph R. Allen

明尼蘇達大學中國文學與文化研究榮譽教授、亞洲語言及文化學係創係主任。計有多部著作及譯作，如：《禁忌遊戲及影像詩－論楊牧與羅青詩藝》。近期亦發錶多篇日本殖民時期颱灣攝影相關研究。

譯者簡介

陳湘陽

颱大外文係畢業，現就讀師大翻譯研究所博士班，並於世新大學、實踐大學教授口筆譯及英文課程。從事自由口筆譯工作多年，勇於挑戰各式各樣的翻譯任務。譯有《前線島嶼：冷戰下的金門》（颱大齣版中心）、《道德》（麥田）、《痛史》（麥田）等書。

出版者:麥田齣版公司

作者:周文龍(Joseph R. Allen)

出品人:

頁數:368

译者:陳湘陽

出版時間:2018-3-8

價格:NT$400

裝幀:平裝

isbn號碼:9789863445432

叢書系列:

圖書標籤:

城市史
城市
颱灣
城市學
颱灣
颱北
曆史學
社會學

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

＝本書特色＝

美國漢學研究最高榮譽列文森大獎（Joseph Levenson Book Prize）得獎力作

臺北通的首都行腳偵探物語

＝內容簡介＝

本書以優美文辭考察臺北城公共景物所呈現齣來的文化與歷史意義。地圖、公共藝術、公園、雕像等平時圍繞在我們生活四周的景物，儘管看似平凡無奇，但作者透過筆下爬梳，將其中麯摺堆疊的歷史真相挖掘齣來。每個時代的臺灣統治者對不同文化各有偏好，有的被官方肯定推崇，有的則遭貶抑、湮滅、扭麯，因而塑造齣臺北城撲朔迷離的歷史。外國學者眼中的臺北是什麼樣的風景？本書以豐富的歷史圖片及細膩筆觸，呈現寶島首都自清末以來直到二十一世紀後現代大都會的多重身分轉變歷史。作者是一位「臺北學」專傢，善於利用圖片說故事，以層層推展方式，撥開模糊的歷史外皮。在他眼中，臺北的地圖、照片、街道、交通、城門、公園、公共藝術等，這些看似平凡無奇的物件，皆有其背後意義及所承受的意識形態。

本書主要分為七個章節，彼此並無年代及空間的互相關連。前兩章主要藉數百年來的視覺媒介敘述臺北歷史變遷；第三章則描繪臺北城市交通模式；而最後四章則著重臺北市內的小區塊以及古今的轉換。此外，作者發現，城市內的雕像來來去去，例如蔣介石的銅像陸續被撤換，而二二八公園內的青銅馬，現在則成瞭孩子的玩具。最後更特闢一章「海中島嶼上一座城市公園裡的一匹馬」研究這匹青銅馬從何而來？為何在這？身上圖騰的意義？是什麼力量導緻文化物件被重視、輕忽甚至摧毀？作者從臺灣相關的文獻資料中尋求答案，進入錶麵之下的社會文化深層意涵。

對外國人士而言，這是一本認識臺北的入門書；對於生長在臺灣、臺北的人來說，這是一本能讓我們重新審視身旁一景一物的首都文化歷史精采導冊。

＝各界好評＝

★ 這本書對臺灣及中國近代史貢獻極大。

～ Par Cassel，《中國國際評論》

★ 我強力推薦此書給對亞洲城市文化史有興趣的讀者，韆萬不可錯過。

～ Anru Lee，《中國季刊》

★ 作者藉自身文史研究功底，把臺北視為一篇文本來閱讀，讀齣瞭首都的神髓。

～ Donald Silver，《臺灣評論》

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

城市为一切人类活动的交融提供了有限且复杂的空间。观看它是以3D的有限的形式存在，更在时间的流淌中以4D的模式蔓延，叠加、堆砌、更新，周而复始贯穿着所有。支撑城市生命的兴旺也是从更广阔的非城市化土地和其中的人所创造出的文明的注入。作者并不是在地人，但疑问台北居民...

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

課上讀過英文版，近日又翻中譯本。如老師說，周文龍當年以北美讀者為受眾，我們讀起來驚喜感不足。這或許是我一直不理解其能獲得列文森獎之故。但是，228公園銅馬的解讀，的確很精彩，至今難忘。

评分☆☆☆☆☆

錯置的不僅是對岸的颱北，也是此岸正在閱讀這本書的我們。在我們的敘述中，“一個中國”是我們，而所謂“颱灣的聲音”是他者，而在這本書及颱灣社會中則是截然相反的，這是一重錯置。同時，作者來自大陸與颱灣之外，作為他者介入這一切，於是，我們概念中的“民族內部問題”一定程度上走嚮外部化，這也是一重“錯置”。産生這些錯置的原因，即是陸颱關係的錯置。我們通過這本書的閱讀又能理解什麼、又該以如何審視颱灣？這是一個復雜的問題，在這裏立場或許比其他任何敘述都重要。而拋開這些，本書中的許多敘述都能引人産生許多對比與聯想，比如蔣介石及其政治遺産。颱灣曾經有過崇拜與封鎖交織的戒嚴期，我們不也擁有著相似的經驗與記憶嗎？又及，本書的原定名《錯置的符號：殖民與後殖民颱北文化空間的再現》是理解作者思路的一個很好的切入點。

评分☆☆☆☆☆

從空間瞭解時間深入理解颱北的好讀本也可以當做深度參訪的攻略

评分☆☆☆☆☆

臺灣島的日本殖民經驗，透過多元文化論述，被用來反對國民政府的“內部殖民”。作者認爲這是臺北文化錯置的原因之一。另，原來1947年國民政府纔開始以中國地圖上的城市命名臺北街道。封麵讓人分不清正反，大概也造成瞭一種錯置。

评分☆☆☆☆☆

從空間瞭解時間深入理解颱北的好讀本也可以當做深度參訪的攻略