具体描述
Savushun chronicles the life of a Persian family during the Allied occupation of Iran during World War II. It is set in Shiraz, a town which evokes images of Persepolis and pre-Islamic monuments, the great poets, the shrines, Sufis, and nomadic tribes within a historical web of the interests, privilege and influence of foreign powers; corruption, incompetence and arrogance of persons in authority; the paternalistic landowner-peasant relationship; tribalism; and the fear of famine. The story is seen through the eyes of Zari, a young wife and mother, who copes with her idealistic and uncompromising husband while struggling with her desire for traditional family life and her need for individual identity. Daneshvar's style is both sensitive and imaginative, while following cultural themes and metaphors. Within basic Iranian paradigms, the characters play out the roles inherent in their personalities. While Savushun is a unique piece of literature that transcends the boundaries of the historical community in which it was written, it is also the best single work for understanding modern Iran. Although written prior to the Islamic Revolution, it brilliantly portrays the social and historical forces that gave pre-revolutionary Iran its characteristic hopelessness and emerging desperation so inadequately understood by outsiders. The original Persian edition of Savushun has sold over half a million copies.
作者简介
西敏·达内希瓦尔(Simin Daneshvar,1921-2012),1921年出生于伊朗“诗歌之乡”设拉子,德黑兰大学波斯文学博士。
她是伊朗最早从事小说创作的女性,并在伊朗文坛创造了多个第一:第一个出版短篇小说集的伊朗女性,第一个出版小说的伊朗女性,第一个翻译出版外国文学的伊朗女性。因所获得的卓著文学成就,她被尊为“伊朗小说王后”,并被视为20世纪伊朗文坛活力的象征。
她曾长期在德黑兰大学任教,是伊朗知识界德高望重的学者作家之一,被誉为“伊朗文坛长青树”。同时她也是伊朗现代文坛领袖阿勒•阿赫玛德(āl-e-Ahmad 1923—1969)的妻子。二人是伊朗现代文坛著名的文学伉俪,在伊朗现代文坛上具有崇高威望地位。在《萨巫颂》一书中文版出版前夕,惊悉达内希瓦尔女士于2012年3月8日去世,享年90高龄。特此致以沉痛的哀悼。
她的主要作品有:小说集《熄灭的火焰》(1948年)、小说集《天堂般的城市》(1961年)、长篇小说《萨巫颂》(1969年)、小说集《我该向谁问好》(1980年),以及著名的“彷徨三部曲”《彷徨之岛》(1993年)、《彷徨的赶驼人》(2001年)、《彷徨之山》(尚未出版)。
目录信息
读后感
[伊朗]西敏·达内西瓦尔《萨巫颂》。面对历史的进程,每个民族都有深重的挫败感。一股来自古老波斯的怨念,散发着女性作家的光芒--如此纤细柔美,仿佛隔靴搔痒,又仿佛淋漓尽致。合得住书卷,却合不上深深的无力感。
提及伊朗,总令人想起导演阿巴斯镜头下蚀刻的群山、寂寥的长路和苍茫的沙漠。阿巴斯的悲情,来自于真实可感的人生,反映出其间生活的酸甜苦辣,以及纠缠人心的惶惑与迷惘。在女作家西敏•达内希瓦尔笔下,这苍凉俱已化作悲情,为这缭乱的时代平添上一抹凝重的底色。她以家庭...
[伊朗]西敏·达内西瓦尔《萨巫颂》。面对历史的进程,每个民族都有深重的挫败感。一股来自古老波斯的怨念,散发着女性作家的光芒--如此纤细柔美,仿佛隔靴搔痒,又仿佛淋漓尽致。合得住书卷,却合不上深深的无力感。
[伊朗]西敏·达内西瓦尔《萨巫颂》。面对历史的进程,每个民族都有深重的挫败感。一股来自古老波斯的怨念,散发着女性作家的光芒--如此纤细柔美,仿佛隔靴搔痒,又仿佛淋漓尽致。合得住书卷,却合不上深深的无力感。
用户评价
我对这本书的喜爱,很大程度上源于它对时代精神的精准捕捉。它不仅仅是一个关于谁杀了谁的故事,它更像是一部关于“信念崩塌”的寓言。故事发生的背景,正是科学理性主义开始挑战传统宗教权威的时代,这种思想的碰撞被巧妙地融入了核心冲突之中。主角坚持用科学逻辑去解构一个被迷信和家族诅咒笼罩的谜团,而每一次他试图用理性去解释那些看似超自然现象时,作者都给予了足够有说服力的反驳或解释,但同时又保留了一丝令人不安的模糊性。这使得读者在阅读过程中,被迫不断地审视自己的认知边界。我喜欢这种挑战性的阅读体验,它不把答案直接喂到嘴里,而是让你跟着主角一起,在知识的边缘地带徘徊、探索。这本书的后记也非常精彩,作者简要地介绍了当时一些真实的历史事件和科学发现是如何启发了这部小说的创作,这极大地拓宽了我的知识面,让我对接下来的重读充满了期待。
如果用技术层面的角度来审视《迷雾中的徽章》,我认为它在气氛营造上达到了一个极高的境界。作者深谙“留白”的艺术。很多恐怖或惊悚的瞬间,并没有被血腥地描绘出来,而是通过人物的心理反应和周围环境的突然变化来暗示。举个例子,当主角深夜潜入一处废弃的教堂搜寻证据时,所有的描写都集中在他脚下碎石发出的微弱声响,以及他呼吸的急促上。空气是凝固的,时间仿佛被拉长了,你期待着下一秒会有什么东西扑出来,但作者偏偏在这时戛然而止,转而描写窗外夜色中一只猫头鹰的无声飞过。这种对恐惧的延迟处理,比直接的冲击更加令人不安。此外,配角的塑造也极其成功。尤其是那个亦正亦邪的私家侦探,他似乎永远站在道德的灰色地带,他的动机和忠诚度总是让人捉摸不透,为整个故事增添了复杂的人性维度。我很少看到一部小说能将悬疑、历史、社会批判和精妙的心理描写融合得如此天衣无缝。
读完《迷雾中的徽章》,我有一种被洗礼的感觉,尤其是对叙事节奏的把握,简直是出神入化。这本书的篇幅并不算短,但却没有任何拖沓感。这种紧凑感不是通过快速的对话或者动作场面来实现的,而是通过信息的精准投放和场景的有效切换达成的。作者很擅长运用“场景重叠”的技巧。比如,当主角在白日里走访一个重要证人,得到的回答充满敷衍和谎言,但当视角切换到那个证人夜晚独处时的内心独白时,读者立刻能感知到他言语背后的巨大压力与恐惧。这种不同时空、不同视角的对照,让真相的轮廓变得越来越清晰,但始终保持着一定的距离感。这本书的结局处理得非常克制和高明,它解决了主要谜团,却留下了关于主人公未来命运的开放性思考,让人回味无穷。它不是那种让你看完后立马合上书本,拍手称赞“完美”的作品,而是会让你在接下来的几天里,依然不时地想起某个角色的一句话,或者某个场景的意境,细细咂摸其中的深意。这是一部需要沉淀的作品,绝对值得反复品味。
说实话,我很少对一本小说产生这种近乎痴迷的阅读体验,但《迷雾中的徽章》成功地做到了。它的语言风格,用一个词来形容,就是“雕琢的华丽”。这不是那种矫揉造作的辞藻堆砌,而是精准而富有古典韵味的表达。比如,作者描述一个贵族家庭的衰败时,会用“那宅邸的窗棂,如同老人的眼睑,长满了岁月的灰尘,再也无法捕捉到阳光的金色碎片”,这种比喻的张力极强,瞬间就能在脑海中构建出一幅衰败的画面。小说的结构设计堪称教科书级别。它采用了多重叙事线索,其中一条是主角的现在时调查,另一条则是通过一系列泛黄的日记和信件来回顾多年前的家族秘辛。这两条线索并行推进,时而交汇,时而擦肩而过,吊足了读者的胃口。当最后两条线索终于在高潮部分汇合时,那种“原来如此”的震撼感,是久违的阅读高潮。我甚至一度停下来,翻看前面的章节,想看看作者是如何巧妙地埋下那些看似无关紧要的伏笔的。这部作品的魅力在于,它要求读者全神贯注,任何一个分神都可能让你错过一个至关重要的暗示。
这本书的名字叫《Savushun》,但我要评价的却是另一本书,一本我最近沉迷其中的历史悬疑小说,暂且称之为《迷雾中的徽章》。这部作品的叙事手法简直令人拍案叫绝,作者似乎对节奏的把控有着近乎天生的直觉。开篇并不急于抛出核心谜团,而是用大段大段的细腻环境描写,将读者缓缓拽入十九世纪末那个阴郁、湿冷,弥漫着煤灰味道的维多利亚时代伦敦。我仿佛能闻到泰晤士河上漂浮的泥泞气息,听到皮靴踏在鹅卵石街道上发出的沉闷回响。主人公,一位落魄的植物学家,他的性格刻画得极其立体,那种知识分子的傲慢与面对生存困境时的无助和挣扎,被描摹得入木三分。最让我着迷的是,作者在构建案件时,融入了当时关于植物分类学的前沿理论,让原本可能枯燥的科学知识,成为了推动情节发展的关键线索。每一次主角通过分析植物的微小差异来锁定嫌疑人时,那种智力上的交锋和抽丝剥茧的快感,简直让人手不释卷。更妙的是,小说在紧张的追凶过程中,穿插了对那个时代社会阶层固化、底层人民的艰难求生的深刻反思,使得这部作品不仅仅停留在“破案”的层面,更具备了史诗般的厚重感。