Originally published by Viking in 1988 and now available in paperback, a portrait of Britain's last great imperial colony, which discusses the energy and attraction of Hong Kong, and considers the uncertainty of its future under the government of China.
珍‧莫裏斯(Jan Morris)
原名詹姆斯.莫裏斯(James Morris),一九二六年齣生於英國,畢業於牛津大學。一九七二年透過變性手術「成為」珍.莫裏斯。曾擔任《泰晤士報》與《衛報》海外特派記者,身兼詩人、小說傢、歷史學傢、旅遊文學作傢等多重身分,獲頒威爾斯大學榮譽文學博士,並被《泰唔士報》譽為二戰後最偉大的五十名作傢之一。
珍.莫裏斯著作等身,齣版作品橫跨各種文體。著有:《大不列顛和平》(Pax Britannica)三部麯、《威尼斯》、《牛津》、《西班牙》、《曼哈頓一九四五》、《雪梨》、《第裏雅斯特和不知名之地的意義》(Trieste and the Meaning of Nowhere)、《哈佛的最後來信》(Last letters from Hav)與描述變性心路歷程的自傳《複雜的難題》(Conundrum)、《一個糾纏不清人生之樂趣》(Pleasures of a Tangled Life)等。作品曾獲英國布剋文學獎(Booker Prize)、海涅曼圖書獎(Heinemann Award)、亞瑟.剋拉剋獎(Arthur C Clarke Award)等殊榮。
譯者簡介
黃芳田
國立師範大學國文係畢業,曾任中學教師、記者、自由撰稿,現從事翻譯與語言教學,定居香港。著有多部旅遊文學,譯作甚豐,包括:《山》、《海》、《樹》、《深夜裡的圖書館》、《三等車票》、《美味關係》等。
作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
這部作品在探討人性中的灰色地帶時,錶現得尤為大膽和深刻。它拒絕提供簡單的善惡二元對立,書中幾乎沒有絕對的“好人”或“壞人”,每個人都背負著各自的枷鎖和時代的局限性,他們的選擇,無論多麼令人唏噓,都源於對生存的本能渴求,或是對某種理想的盲目追逐。作者的筆觸是冷靜而客觀的,他將人物置於極端的道德睏境中,迫使他們做齣艱難的抉擇,然後冷靜地記錄下這些抉擇帶來的連鎖反應。這種對“局限性人性”的深刻理解,讓整個故事的基調顯得格外沉鬱和真實,少瞭些許浪漫主義的濾鏡,多瞭幾分曆史的厚重感。尤其是在處理友誼和背叛的主題時,那種愛恨交織、恩怨難解的復雜性,讓人不禁反思自己在麵對相似情境時會作何選擇。讀罷此書,你得到的不是一個圓滿的結局,而是一連串關於“人之為人的代價”的深刻叩問。
评分從結構上來看,這本書展現齣瞭作者高超的敘事技巧。它並非采用傳統的綫性時間軸,而是巧妙地運用瞭閃迴和多重視角的敘事手法。這種跳躍性,起初讓人有些措手不及,仿佛被拋入瞭一個正在高速運轉的復雜機器中間,需要時間來理清齒輪的咬閤關係。然而,正是這種非綫性的編排,極大地增強瞭懸念感和命運的宿命感。每一次視角的切換,都不是簡單的重復,而是從另一個側麵為先前的情節添上瞭新的注解,揭示瞭隱藏在錶象之下的動機。作者對“信息差”的運用堪稱大師級,他知道什麼時候該吝嗇地給齣綫索,什麼時候又必須猛烈地傾瀉真相,引導著讀者的情緒在疑惑、猜測和頓悟之間反復拉扯。這種設計,讓通篇充斥著一種“抽絲剝繭”的快感,使得即便是相對平淡的章節,也因為對未來真相的期盼而變得引人入勝。讀完後,再去迴顧開篇,會驚嘆於作者布局的精妙,一切早有伏筆,隻是當時未曾察覺。
评分這本書的敘事節奏把握得極其精準,仿佛能讓人置身於那個特定的時空背景之中,呼吸著當時的空氣。作者在構建場景時的那種細膩程度,簡直令人嘆為觀止。無論是街頭巷尾那些濕漉漉的青石闆路,還是在高樓林立之間穿梭而過的微風,都描繪得栩栩如生。我特彆欣賞作者對於人物內心世界的挖掘,那種深層次的掙紮、隱秘的渴望,都被刻畫得入木三分,讓人在閱讀過程中,會不自覺地將自己的情感投射進去,與角色同喜同悲。情節的推進並非一蹴而就的直綫性,而是充滿瞭迂迴和轉摺,每一次轉摺都恰到好處地在即將讓讀者感到鬆懈時齣現,立刻又將你拉迴緊張的關注焦點。更難能可貴的是,盡管故事背景宏大,涉及瞭復雜的人際關係和社會變遷,但作者始終沒有讓宏大敘事吞噬瞭個體的命運。那些看似微不足道的日常細節,恰恰是支撐起整個故事重量的基石。讀完閤上書的那一刻,我感覺自己像是剛結束一場漫長而真實的旅行,記憶中殘留著揮之不去的畫麵和人物的聲響,迴味無窮。
评分這部作品的語言風格,說實話,初讀時會讓人有些許不適應,它不是那種流暢到毫無阻礙的通俗讀物,反而帶著一種老派的、沉靜的韻味,像是在古老的典籍中汲取瞭養分。大量運用瞭那種富有畫麵感和象徵意義的詞匯,初看可能需要放慢速度去咀嚼,但一旦適應瞭這種節奏,便會發現其中蘊含的巨大信息量和美學價值。作者似乎對文字有著近乎偏執的追求,每一個動詞、每一個形容詞的選擇都經過瞭韆錘百煉,沒有一個詞是多餘的。我尤其喜歡他處理對話的方式,那些對話往往言簡意賅,卻能在一兩句話之間,就揭示齣人物之間微妙的權力關係和未言明的衝突。這種剋製的美學,使得真正爆發的情感衝突更具震撼力。與其說是閱讀一個故事,不如說是在欣賞一幅精心繪製的、層次豐富的油畫,需要你走近,又需要你後退,纔能領會其整體的構圖和光影效果。對於追求閱讀深度的讀者而言,這無疑是一次挑戰,但絕對是值得投入時間的智力與情感的盛宴。
评分這本書的氛圍營造,簡直可以用“浸入式體驗”來形容。它不僅僅是文字的堆砌,更像是一張精心調配的感官地圖。無論是關於食物的描繪,那種帶著煙火氣的市井味道,還是特定季節裏特有的光綫和聲音的細節捕捉,都展現瞭作者驚人的觀察力。我仿佛能聞到老舊木材上特有的黴味,能聽到午後陽光下塵埃飛舞的細微聲響。這種對環境細節的執著描摹,使得故事的發生地本身也成為瞭一個有生命的、參與敘事的角色。這種地方感(Sense of Place)的建立非常成功,它不是一個空泛的背景闆,而是直接影響瞭人物的性格塑造和行為邏輯。讀到一些描寫特定場景的段落時,我甚至需要停下來,閉上眼睛,纔能完全消化那種強烈的感官衝擊。這本書的成功之處在於,它讓你相信,這些人物和他們的命運,確實曾經在那個特定而又真實存在的地方發生過。
评分Elegant English!
评分Elegant English!
评分Elegant English!
评分Elegant English!
评分Elegant English!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有