圖書標籤: 約翰·契弗  小說  美國文學  美國  外國文學  譯林齣版社  長篇小說  2018   

喜歡 沃普蕭紀事 的讀者還喜歡

• 
  辛格自選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  比利時的哀愁 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德國黑啤與百慕大洋蔥 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我們的時代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  市場街的斯賓諾莎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說傢與小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬有引力之虹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  專使 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  上帝的孤獨者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金鉢記 pdf epub mobi txt 電子書 下載

#約翰·契弗# 長篇小說處女作，曾摘得1958年美國國傢圖書奬！

我就是太喜歡這種疏離又深情的書寫，某種程度上也是一度著迷於美國文學的感覺，沒有那麼情深不壽，但有時會用忽然而至的瞬間深情撞擊你，你為瞭這種片刻而能撐過一生一世。

坦白講，不好看。寫美國中産和小鎮群像的作品也看過一些瞭，要麼側重情節像奧康納一樣衝突激烈，要麼就重描寫像弗蘭岑一樣精描細畫，這部情節人物都龐雜瑣碎，語言又很難說多精美，讓人既難進入又找不到關注點。契弗兒不是號稱“美國郊區契訶夫”嗎？再齣個短篇集看看啊。百慕大那本完全不夠勁兒啊。

不理想的隻是譯者，但契弗真的很棒，對調子的拿捏太到位瞭，這是最難的。可對於多數國內讀者來說吧， 這種級彆的作傢，就太難判斷瞭。

長篇讀起來有些纍，以及翻譯確實有非常粗的地方，但是作者畢竟筆力深厚，場景描寫和轉換非常迷人

说实话这本书给我的阅读体验很糟糕，大篇幅的旁白和景色描写，翻译得也不够到位，只能把注意力集中在角色本身，而文化地域差异又让我很难有所共鸣，实在太美国东部风格了。读此书之前，恰巧在读《特别的人 特别的国家》这本美国历史教科书，才能对美国新英格兰地区的风土人情有...  

这篇书评不会剧透任何重要情节。 以前，看金庸，看陈忠实，看大仲马，看马尔克斯，不管那些小说有多厚，我总能废寝忘食、通宵达旦，从不觉得阅读是什么苦差事。然而这次不一样，看《沃普肖纪事》让我感到疲倦不堪。以下，我想展开谈一谈这本书的各个方面，大体上都不算赞美。 ...

蜂鸟号对利安德来说就是唯一可供他放飞自我的最后自留地，而在失去它时，利安德怀着淡淡说，忧伤我们的狂欢已经终止了，我们的这一些演员们，我曾经告诉过你，原是一群精灵；他们都已化成淡烟而消散了。「如同这虚无缥缈的幻景一样，八方的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至...  

蜂鸟号对利安德来说就是唯一可供他放飞自我的最后自留地，而在失去它时，利安德怀着淡淡说，忧伤我们的狂欢已经终止了，我们的这一些演员们，我曾经告诉过你，原是一群精灵；他们都已化成淡烟而消散了。「如同这虚无缥缈的幻景一样，八方的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至...