Scaffolds narrates the ups and downs of Javier Montes, who, after twelve years in exile, returns to Montevideo, full of nostalgia, prejudices, and loneliness. Javier constructs this scaffolding that allows him to create a new world filled with all his hopes and dreams. Its fragmented structure of a work under construction, in which the elements at work—dialogues, reflections, memories, dreams, letters, and poems—appear loosely gathered, allows the reader to find a perfectly finished edifice: that of a return home.

Andamios narra los encuentros y desencuentros de Javier Montes, que tras doce años de exilio, regresa a Montevideo con sus nostalgias, prejuicios y soledades. Javier va construyendo esos andamios que le permiten crear un mundo nuevo en el que caben todas sus esperanzas. Su estructura fragmentaria, de obra en construcción, en la que los elementos puestos en juego -diálogos, reflexiones, recuerdos, sueños, cartas y poemas- aparecen sueltos, permite al lector encontrar un edificio perfectamente acabado: el del desexilio. Una auténtica obra maestra, un libro que respira ironía, crítica social, ternura y humor con una prosa rigurosa y unos diálogos llenos de aciertos.

Mario Benedetti (Uruguay, 1920) is one of the most popularly acclaimed figures of modern Spanish writing and has won numerous internetional awards. He has published over seventy works and has been translated into twenty languages.