一隻特立獨行的貓 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法]伊夫·納瓦爾

湖南文藝齣版社

林美珠

2018-7

平裝

大魚文庫

9787540484279

圖書標籤: 小說伊夫·納瓦爾法國外國文學龔古爾文學奬一隻特立獨行的貓法語法國文學

喜歡一隻特立獨行的貓的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-22

一隻特立獨行的貓 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

一隻特立獨行的貓 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

本書是由一隻名叫“迪弗斯”的貓，以第一人稱的方式，寫齣自己一生當中的點點滴滴。在作者的筆下，迪弗斯是一隻會思考、有主見、善於察言觀色與傾聽，又具豐富感受與幻想能力的貓，因而有許多幽微與天馬行空的想法。在書中，迪弗斯與它的作傢主人亞伯，始終維持著相互依賴又各自獨立的關係，在它眼中，亞伯是個悲劇性的人物，總是在理想與現實之間，以及不同的同性戀人之間掙紮徘徊，它雖同情他，卻也隻能冷眼旁觀。而迪弗斯自己則對每天發生在周遭的事物都有細膩的觀察與感受，因而有一套自己對生命與生活的哲理。全書讀來逗趣橫生、卻又發人深省，叫人對作者的想像力佩服不已。作者以豐富的想像力與敏銳的觀察力，藉由詼諧幽默又令人目眩的筆法，深刻描寫人與貓及人與人之間的感情，是一本值得細細品味的小說。

一隻特立獨行的貓下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

作者：

伊夫·納瓦爾（Yves Navarre，1940-1994）

法國知名小說傢與劇作傢，法國龔古爾文學奬 & 法蘭西學院奬雙料贏傢，法蘭西藝術及文學部級騎士勛章得主。

納瓦爾的文學成就非凡，曾於1980年以《動物園》榮獲法國龔古爾文學奬，並於1992年榮獲法蘭西學院奬。《一隻特立獨行的貓》寫於1986年。此外，納瓦爾還著有《布萊剋夫人》《碰撞的心》《路易絲》等作品。

-------------------

譯者：

林美珠

生於1969年，高雄市人，現為專職譯者。

譯著包括《生命之旅》《收費橋》《魔眼少女佩姬蘇：深淵的蝴蝶》《伊麗莎白卡斯特洛》等。

圖書目錄

一隻特立獨行的貓 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

感受得到譯者的辛勞，這份辛勞橫亙在瞭讀者和作者之間????♀️

評分☆☆☆☆☆

寫的很不錯，充滿瞭思考與認識，視角獨特，隻是文章題目不好

評分☆☆☆☆☆

雖然說封麵上寫著媲美《我是貓》，但實際上不能和我是貓相提並論。

評分☆☆☆☆☆

人生的夢幻，在兩個個體之間，是一種探索，也是一種相互對抗的態勢。一個隻能在白晝纔看得清楚，另一個卻在夜晚更能洞悉。為夢而生，踏夢而來。相互印照，倒映影像。構築自我，塑造生命。眼神說話，彼此欣賞。默默傳情，仍需言語。夢中國度，花園故事。情感過客，人生小說。半夢半醒，半明半暗。喧囂中體會孤獨，孤獨中遇到相伴。謎海、森林、花園、橡樹。吐露真心，反省思量，訴諸文字，自我描繪。記憶利刃，切入鮮明。沉靜枯等，循環齣發。當悲慘以平凡的方式告退。歲月流淌，寂靜歡喜。

評分☆☆☆☆☆

Une vie de chat直譯的話是“貓的生活”，全書都以貓咪迪弗斯的語氣敘述，某些細節描寫非常符閤貓咪的習性，比如拉完屎後總愛瘋跑。然而貓兒們全然不是此書的重點（慕貓而來的讀者可以撤瞭），主角是一位鬱鬱寡歡的、縱情的、同誌作傢埃布爾——個性十分不討喜。總而言之，是一本不太好讀懂的書，颱灣譯者的文字也有多處不符閤大陸的語言使用規範，這也給閱讀造成瞭一定阻礙。