《是,大臣》是根據1980年代英國BBC同名劇集改編的小說。 本書講述瞭吉姆•哈剋在幫助本黨大選獲勝之後得到行政事務部(DAA)部長的職務,從此開始麵對以行政部常任秘書漢弗萊•阿普爾比爵士為首的公務員體係,而他的公派私人秘書、同屬公務員的伯納德則夾在瞭當中。在哈剋所代錶的政客以及漢弗萊所代錶的公務員之間因施政而發生的種種衝突之中,兩人的關係不停地發生變化,既有互相捂蓋子,也有互相揭老底。與此同時,英國政治體製(包括政黨體製和公務員體製)中的種種不為外人所知的弊端和黑幕也展現在觀眾眼前。
it would be better for Hacker not to go to Agriculture because 'he's been thinking about it rather too long and is perhaps in a bit of a rut (P13) - In a bit of a rut: to not have changed what you do or how you do it for a very long time so that it is not i...
評分众所周知,《Yes,Minister》是BBC拍摄于八十年代嘲讽官僚主义的一部喜剧力作,但是其中倒也看出不少有趣的东西。 第一个,先从现代文官体制讲讲吧~ 这部剧同《官僚之夏》不同,可能是因为文官体制的发展阶段不同。《官僚之夏》是五六十年代的故事,彼时日本真正的文官体制建立...
評分由於身在台灣,難得看到博客來有限量訂購,立刻就下單了。如今我手裡捧著兩本原版,外加這本新的譯本。實際翻過後覺得實在不錯,非常期待續集的譯本也能早日上市! 雖說自己已經快將原版翻爛了,好的中文版藏著還能佈教用呀!(笑 下面是對此譯本大致的觀感: 原版有的報...
評分终于有有识之士(三联)重新出了《是,大臣》,包含了剧集的三季内容,但并没有加入《是,首相》的部分,个人觉得有点遗憾。 略微看了几页,翻译得还不错。我想如果有中英对照就更好了,盖因Humpy造词遣句之高级非读英文不能领悟也。不过本书已经像海伍德《政治学》那样厚了,...
評分终于有有识之士(三联)重新出了《是,大臣》,包含了剧集的三季内容,但并没有加入《是,首相》的部分,个人觉得有点遗憾。 略微看了几页,翻译得还不错。我想如果有中英对照就更好了,盖因Humpy造词遣句之高级非读英文不能领悟也。不过本书已经像海伍德《政治学》那样厚了,...
重讀新版,還是特彆好看,最喜歡的還是伯納德
评分最喜歡《道德真空》一章 瞎說什麼大實話????
评分“一個文官自身實際上沒有目的或者目標需要努力達成,所以他的高智商通常都是用來避免犯錯。” “考慮到避免錯誤是他們的首要任務,那讓人意外的就是他們犯瞭多少錯誤啊!” ps:深深領悟到演員們在熒屏上貢獻瞭多麼齣色錶現,書裏的故事讓人笑不齣來(尤其是第19.酒肉穿腸過,書中哈剋和漢弗萊的關係遠沒有演員錶現齣來的那麼和諧,政治喜劇也是隻能遠觀不能近察啊。
评分越是你不想做的事情,就越要不斷地談論它。畢竟,政治就是玩弄可能性的藝術。
评分真有意思啊,英式幽默,政治是什麼!人傢八十年代齣的電視劇是什麼樣子!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有