具体描述
《奇迹集》最初由作者以复印形式装订了十来册送给朋友,很快悄悄传阅开来。后来民刊《新诗》以专辑形式出版,半年后即重印。2012年正式出版后,又重印三次,深受读者喜爱。增订版增加了当年未收录的四十余首诗,作为“集外诗”。
“《奇迹集》不应只放在一般意义上的诗歌范畴里去理解。我希望它也能打动不读诗的人。他们对世界对生命都与我有相同的体验,也与宗教的洞见一致,而我希望他们在这本诗集中感受到这种同源性的东西。”(黄灿然)
作者简介
黄灿然,诗人、翻译家、评论家。著有诗集《游泳池畔的冥想》《我的灵魂》《奇迹集》《发现集》等。2011年获华语文学传媒大奖年度诗人奖。近期主要译著有布罗茨基随笔集《小于一》《曼德尔施塔姆诗选》和费林盖蒂诗集《心灵的科尼岛》,最新译著有《一只狼在放哨──阿巴斯诗集》《希尼三十年文选》和希尼《开垦地:诗选1966—1996》。
目录信息
读后感
像喜欢耶茨一样地喜欢黄灿然 周嘉宁 秋天的时候黄灿然来上海做诗歌朗诵会,我先后询问两个写诗的朋友要不要同行,大概是抱着一种同行间的微妙小情绪,他们中的一个断然拒绝了我,说他竟然翻译各种语言的诗歌,可见不会太妙(我不免要偏袒地辩解说他都是从英译本翻过来的啊)...
日常的奇迹 赵松 这个世界上或许有这么两种诗人:为了凸显“我”的存在而写诗的和为了发现“世界”的存在而写诗的。那些为“我”而写诗的,总是试图写出一个极特别的“我”来,仿佛在不停地换着样说:这是“我”,看这个非同寻常的“我”。而那些为发现“世界”而写诗的,则是...
世间别无所有,都是奇迹 杨静 读聂鲁达,你会知晓黄灿然。读桑塔格,同样还是会遇见黄灿然。他译诗,也写诗,是个诗人。后来得知他任香港《大公报》的国际新闻翻译——新闻史上背的滚瓜烂熟的近代著名报刊,这便算不得陌生了。记不清读黄灿然的第一首诗是为何,姑且算是那首...
有的时候我会自问,什么是诗意。 “面朝大海,春暖花开”是诗意,“黑夜给了我黑色的眼睛”是诗意,“请等我与你同行,我的足知道每条平安的路径”是诗意……可是,细读这些诗句,不管情绪如何,都能感知到作者的热烈情怀。 这些都是年轻的诗句。 读黄灿然的诗则绝不会有这种感...
日常的奇迹 赵松 这个世界上或许有这么两种诗人:为了凸显“我”的存在而写诗的和为了发现“世界”的存在而写诗的。那些为“我”而写诗的,总是试图写出一个极特别的“我”来,仿佛在不停地换着样说:这是“我”,看这个非同寻常的“我”。而那些为发现“世界”而写诗的,则是...
用户评价
这本书带给我的感受,更像是在翻阅一本被精心装帧的、充满异域风情的古籍。我关注的焦点主要集中在**《奇迹集(增订版)》**中对于“语言魔法”的阐述上。作者构思了一个极其精妙的系统,文字本身被赋予了物质性的力量,不同的语系,甚至不同的书写笔法,都能引发截然不同的物理效应。这种设定在奇幻文学中并不少见,但本书的独到之处在于,它将这种力量的获取与“道德纯洁性”紧密绑定,让角色在追求力量的同时,必须面对自我救赎的拷问。虽然情节跌宕起伏,但我个人认为,本书最出彩的地方,反而是那些夹杂在正文中的“学者笔记”和“被禁的文献摘录”,这些零散的碎片信息,拼凑出了一个比主线故事更令人心驰神往的隐秘历史。如果说正文是主菜,那么这些边注就是精美的佐餐小点,我甚至希望作者能把这些注释单独成册,因为它们实在太引人入胜了,简直是另一个层次的“奇迹集”。
说句实在话,我买这本**《奇迹集(增订版)》**是因为它的封面设计,那种深邃的暗金配黑色调,充满了神秘感,但翻开内页后,我的期待值被彻底颠覆了——以一种积极的方式。这本书的“增订”之处,明显侧重于对“奇迹”本身的定义和解构。以往的奇幻作品常常将奇迹视为神灵的恩赐或魔法的体现,但在这里,奇迹更像是一种**认知上的跃迁**,一种对既有世界法则的暂时性突破。这种概念上的创新,非常对我的胃口。我特别喜欢作者对不同文化中“信仰”的交叉引用,它使得这个虚构的世界拥有了令人信服的文化深度,而不是空洞的背景板。不过,对于初次接触这类题材的读者,这本书的专业术语密度可能会让人望而却步,书中的很多名词需要查阅附录,这在一定程度上打断了阅读的流畅性。整体来看,这是一部对“奇迹”主题进行了深度哲学思辨的力作,但它要求读者付出相应的思考成本。
我不得不承认,这本书的某些章节简直是文字的盛宴,那种语言的张力和美感,让人仿佛能闻到羊皮纸上的墨香和古老森林里的湿气。**《奇迹集(增订版)》**在探讨“存在”与“虚无”的哲学命题上,达到了一个令人震撼的高度。书中几位主要角色的内心挣扎,不再是简单的善恶对立,而是深刻地触及了人性中那些模糊不清的灰色地带。比如,那个被称为“守夜人”的角色,他的动机转变,那种从坚守到幻灭的心理历程,写得极其真实,让人读后久久不能释怀。我特别喜欢其中关于“时间悖论”的描绘,它没有用生硬的科幻术语去解释,而是巧妙地融入到神话的传说和失落的预言中,这种“去科学化”的处理方式,反而让整个故事的魔幻色彩更加浓郁。唯一的遗憾是,某些角色的命运似乎被强行安排,缺乏那种自然而然的宿命感,这让我在阅读到关键转折点时,产生了一丝不易察觉的抽离感,仿佛作者的手太用力地推着情节向前走。
这本**《奇迹集(增订版)》**,读完之后,我心里是五味杂陈的。首先得说,作者的叙事功力是毋庸置疑的,他笔下构建的世界观宏大而细腻,充满了那种古典奇幻文学特有的史诗感。我尤其欣赏他对细节的刻画,比如那种古老文明的祭祀仪式,那种文字记载的只言片语,都让人感觉背后隐藏着无数未解的谜团。然而,故事的主线推进得略显迟缓,尤其是在中段,大量的历史背景和复杂的人物关系铺陈,对于非资深奇幻迷来说,可能需要反复翻阅才能理清头绪。我常常在想,如果作者能更精炼地提炼出核心冲突,或许能让读者的代入感更强一些。这本书的增订版,据说在世界观的完善上做了很多补充,这一点确实能感受到,新增的篇章像是一块块精美的拼图,虽然丰富了整体的架构,但也让原本就略显厚重的叙事更添了几分重量。总的来说,它是一部需要投入大量时间和精力的作品,更像是一次需要耐心探索的文化遗迹之旅,而不是一场轻松愉快的冒险。
老实说,我对**《奇迹集(增订版)》**的评价会稍微苛刻一些,因为我对它的期待值实在太高了。从结构上看,它无疑是宏伟的,几条时间线并行推进,最终汇聚成一个庞大的命运之网,这种叙事野心是值得肯定的。然而,在人物刻画上,我总觉得某些角色的情感动机不够立体,特别是反派一方,他们的恶行似乎更多是服务于“彰显主角光环”的工具,而不是源于自身复杂性的必然结果。这使得高潮部分的冲突略显套路化,缺乏那种真正两难的抉择带来的震撼力。增订版在地图绘制和种族介绍方面做得非常用心,新增的几页插图清晰地勾勒出书中提到的几个关键地理区域,这对于理解世界的空间感很有帮助,至少我不再需要凭空想象那些山脉和河流的走向了。总的来说,这本书在构建世界和体系设定上是顶级水准,但在最终的情感落点和角色弧光方面,稍稍欠缺了一点点直击人心的力量,更像是一座制作精良的、但略显冰冷的艺术品。
所有人都在生活中受难和受福,当你真正意识到自己的生活与别人的生活既相同又不同时,你才是真正认识到自己和世界的关系,这时诗就流淌出来了。
书做的真不错๑乛◡乛๑ 黄灿然,还是搞翻译吧
最初由作者以复印形式装订了十来册送给朋友,很快悄悄传阅开来
最初由作者以复印形式装订了十来册送给朋友,很快悄悄传阅开来
华语文学传媒大奖年度诗人、翻译家黄灿然原创诗集增订版! 吴晓波、蓝蓝真挚推荐,汤唯深情朗诵!