东京百年史 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美]爱德华·赛登施蒂克

上海社会科学院出版社

谢思远

2018-9

728

89.00

平装

9787552021769

图书标签: 日本日本史历史文化東京日本研究社会史城市

喜欢东京百年史的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-24

东京百年史 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

东京百年史 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

不管哪种语言里，都很难找到一本书像日本研究专家、翻译家爱德华·赛登施蒂克对东京历史的经典叙述那样，不仅充满了一个城市及其国民的精神，而且渗透着作者的智慧。在这部不朽的名著中，作者凭借其对日本文化的渊博知识和深厚理解，以引人入胜的独特视角追溯了东京是如何从幕府将军的古老都市，历经明治、大正时代的沧桑巨变，转变为现代化大都市的。在带领读者仿佛身临其境地穿梭于百年东京的街头巷尾，感受它的各个街区如银座、日本桥等地兴衰沉浮的同时，通过各种令人惊叹的细节、详实的史料以及对日本文化的敏锐洞察力，揭示了近代日本为何能在积极吸收西方文化，成为世界强国之后，仍能将古老的传统文化延续至今的奥秘。

东京百年史下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

爱德华·赛登施蒂克（Edward George Seidensticker，1921-2007），著名日本研究专家、翻译家。出生于美国科罗拉多州，长年居于日本，先后执教于东京上智大学、斯坦福大学（1962-1966）、密歇根大学（1966-1977）、哥伦比亚大学（1977-1985）。曾因日本文化研究及日本文学译介方面的杰出贡献，获旭日章（1975）、菊池宽奖（1977）、日本国际交流基金会奖（1984）。所译英文版《源氏物语》家喻户晓，被认为是该作品的最佳英译本。其对川端康成作品的杰出译介，最终促成川端康成获得1968年诺贝尔文学奖。

图书目录

东京百年史 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

初次访日前阅读，同时制作出行攻略。身未至，一幅东京二维样貌却已如东京地图在脑中展开，而不仅仅展开，本书研究与引据并重愈加使得这种预先的虚拟探索自然丰栩。来日之后，城市已无“陌生”，而是脚步跟随了书本攻略本能的迈向每一处似乎“熟络”的所在。这种书本领向实地，实地回落书本的旅行体验，别无有二了。

评分☆☆☆☆☆

内容可以四星，减一星给翻译。翻译实在太粗糙直白，不知道的还以为是大学生翻的……因为内容还行才忍着一直读下去……看到那些说文字优美的我都忍不住以为是托……

评分☆☆☆☆☆

适合对着两幅东京地图来看，和走过那些街道一样，了解这个城市的近况。本来也是两本书，下册要更有趣一点对我来说，主要是昭和时代的介绍。不是土生土长的日本人或东京人来写这本书的好处在于作者不会对某个细微之处存有私心，也不会过度描述一个特地的地点，会更全面的来看这个城市。当然作者对永井荷风有私心倒是十分明显，笑。

评分☆☆☆☆☆

信息丰富又庞杂，还有一点西方视角，是本书的最大亮点。译文的文风文体相当糟糕和不稳定，注释的日文有不少错误，另外很多译注的考量简直就是译注反面教材。译者和编辑可能过分苦于查证各种事实和名词译法（编辑也反复提及这一点），无暇他顾。尽管如此，还是值得一读。