具体描述
作为一位在德语文学史上,同时在现代哲学中非常重要的诗人与象征,熟悉荷尔德林的诗歌及其境界,就如同古人熟悉《诗经》一样,是一种必不可少的背景性的、基础性的修养,通过对荷尔德林诗歌的亲近,我们中国读者才能真正地把握作为一种语言的优秀的诗歌所具有的力度、激情、精微、智慧和感染力。
作者简介
弗里德里希·荷尔德林(1770-1843),德国著名诗人。古典浪漫派诗歌的先驱,曾被世界遗忘了将近一个世纪。图宾根大学神学院毕业。当过家庭教师,爱上了雇主的妻子。小说《希波琳》(1797~1799)是以她为模特儿创作的。1798年后,因情场失意,身心交瘁,处于精神分裂状态,1802年徒步回到故乡。1804年在霍姆堡当图书管理员。1807年起精神完全错乱,生活不能自理。作品有诗歌《自由颂歌》、《人类颂歌》、《致德国人》、《为祖国而死》等。
目录信息
卷一
我的决心 /
致春天 /
橡树林 /
许佩里翁的命运之歌 /
故 乡 /
还 乡 /
爱 情 /
致命运女神 /
海德堡 /
黄昏的遐想 /
我的财富 /
也许我每天走过…… /
沉坠吧,美丽的太阳…… /
就像在节日…… /
梅农为迪奥蒂玛悲歌 /
激 励 /
阿尔卑斯山放歌 /
浪游者 /
乡间行 ———致兰道尔 /
卷二
还 乡 ———致乡亲 /
面饼和酒 ———致海因策 /
斯图加特 ———献给西格弗里德·施密特 /
诗人的使命 /
人民的声音 /
在多瑙河源头 /
日耳曼 /
唯一者 (第一稿) /
漫 游 /
莱茵河 ———献给伊萨克·封·辛克莱 /
和平庆典 /
致兰道尔 /
帕特默斯 ———献给洪堡侯爵 /
帕特默斯 (最初的修订稿) ———献给洪堡侯爵 /
帕特默斯 (修订稿片断) ———献给洪堡侯爵 /
帕特默斯 (末稿片断) ———献给洪堡侯爵 /
决 断 /
现在让我去吧…… /
生命的一半 /
岁 月 /
追 忆 /
伊斯特尔河 /
卷三
谟涅摩叙涅 (第三稿) /
德意志的歌 /
给众所周知者 /
像小鸟缓缓飞行…… /
当葡萄的汁液…… /
在淡黄的叶子上…… /
何为人生? /
何为上帝? /
致圣母 /
提 坦 /
可是当天神…… /
下一个栖息地 (第三稿) /
体验半神…… /
因为从深渊…… /
希 腊 (第三稿) /
致我的妹妹 /
春 天 /
转 生 /
在树林里 /
在迷人的蓝光里…… /
译后记 /
· · · · · · (收起)
读后感
文:林克 荷尔德林疯了以后,还能够回忆起席勒和海因瑟等许多友人,奇怪的是,每次向他提到歌德的名字时,他竟然压根儿想不起他一度敬仰的这个人物。对一个精神病人而言,这正是“一种深重的敌意的标志”。歌德与下一代文人之间确有隔阂,对此已有许多解释,可是在我看来,有...
文:林克 荷尔德林疯了以后,还能够回忆起席勒和海因瑟等许多友人,奇怪的是,每次向他提到歌德的名字时,他竟然压根儿想不起他一度敬仰的这个人物。对一个精神病人而言,这正是“一种深重的敌意的标志”。歌德与下一代文人之间确有隔阂,对此已有许多解释,可是在我看来,有...
文:林克 荷尔德林疯了以后,还能够回忆起席勒和海因瑟等许多友人,奇怪的是,每次向他提到歌德的名字时,他竟然压根儿想不起他一度敬仰的这个人物。对一个精神病人而言,这正是“一种深重的敌意的标志”。歌德与下一代文人之间确有隔阂,对此已有许多解释,可是在我看来,有...
文:林克 荷尔德林疯了以后,还能够回忆起席勒和海因瑟等许多友人,奇怪的是,每次向他提到歌德的名字时,他竟然压根儿想不起他一度敬仰的这个人物。对一个精神病人而言,这正是“一种深重的敌意的标志”。歌德与下一代文人之间确有隔阂,对此已有许多解释,可是在我看来,有...
文:林克 荷尔德林疯了以后,还能够回忆起席勒和海因瑟等许多友人,奇怪的是,每次向他提到歌德的名字时,他竟然压根儿想不起他一度敬仰的这个人物。对一个精神病人而言,这正是“一种深重的敌意的标志”。歌德与下一代文人之间确有隔阂,对此已有许多解释,可是在我看来,有...
用户评价
这本书的装帧设计实在让人眼前一亮,那种沉甸甸的质感,拿在手里仿佛握住了时光的厚度。封面选用的墨绿色,深邃得像一片古老的森林,边缘烫金的字迹在光线下若隐若现,透露着一种不张扬的贵气。我特别喜欢它内页的纸张选择,偏向米白色的哑光纸,纤维感很强,即使用钢笔书写,墨水也不会轻易洇开,触感温润而细腻,让人忍不住想用手指反复摩挲。装订工艺也极其考究,书脊的线装处理得一丝不苟,即便是平摊阅读,也不会感觉费力或损伤书体,这对于沉浸式阅读体验来说至关重要。整体来看,这本册子的制作用心程度,远超一般市面上的诗集,它更像是一件值得珍藏的艺术品,光是摆在书架上,就能为整个空间增添一股宁静而深远的文化气息。初次翻阅时,那股淡淡的油墨与纸张混合的古朴香气,瞬间就将我带入了一种需要慢下来、细细品味的境界,这种对物理载体的极致尊重,无疑为后续的文字内容奠定了一种庄重的基调。
这本书的文字组织方式,简直像是一位技艺精湛的园丁,精心修剪和布局了一座充满隐喻和象征的迷宫。它没有采用传统的严格的编年体或主题分类,而是似乎遵循着一种内在的情感逻辑,让不同的篇章在时空上跳跃、对话。你可能前一页还在感受着夏日午后阳光的慵懒与炽热,下一页却骤然被带入凛冽的冬夜,星光如同破碎的冰晶般刺眼。这种非线性的叙事结构,要求读者必须全神贯注,不断地在不同的意象群之间建立联系。我发现,即便是重复阅读某几页,也会因为前文或后文提供的不同背景信息,而对同一段诗句产生截然不同的理解,这极大地增加了阅读的层次感和回味无穷的价值。它拒绝被简单归类,迫使你的思维不断地拓宽边界,去捕捉那些潜藏在字里行间,那些只可意会、难以言传的微妙情绪波动和哲学沉思。
阅读这本书的过程,与其说是“阅读”,不如说是一种深度的“冥想”体验。作者似乎擅长捕捉那些日常生活中稍纵即逝的、常被我们忽略的瞬间,并将其提炼、放大,赋予它们永恒的重量。比如,对一块风化的石头纹理的描摹,对清晨雾气中远山上光影变化的捕捉,或是对某种特定时刻的孤独感的细致剖析,都达到了近乎宗教般的虔诚。每一次停顿,都像是在进行一次精神上的洗礼,将尘世的喧嚣暂时隔绝在外。我尤其欣赏它在描述自然景象时,那种既宏大又微观的视角切换,仿佛作者本人拥有了能看透物质本质的能力,将物质的坚硬与精神的虚无完美地融合在一起。读罢,总会有一种说不出的充实感,但又夹杂着一丝难以言明的惆怅,像是从一场极其真实的梦境中被轻轻唤醒,留下的痕迹清晰可见,却无法再次完全复现。
从文本的语言风格来看,它展现出一种令人惊叹的语言驾驭能力,同时又保持着一种近乎原始的纯粹感。作者似乎对每一个词汇的选择都经过了千锤百炼,力求达到“恰如其分”的极致,不多一分则赘,不少一毫则空。那些长句的排布,极富音乐性,它们像潮水般涌来,句子的节奏感把握得极准,读起来自然而然地就带有一种韵律和回旋,即使不加声调地默读,也能感受到其中蕴含的内在的咏叹调。但有趣的是,在那些华丽的辞藻和复杂的句式之下,核心的情感表达却异常的真挚和朴素,没有丝毫矫饰的痕迹。这种古典的工整与现代的坦诚达成了奇妙的平衡,使得作品既有历史的厚重感,又不失对当下人精神困境的直接回应。这本书的语言,本身就是一种值得学习和模仿的典范。
这本书的内在张力,在于它对“缺憾”和“不圆满”的深刻接纳与赞美。它似乎并不追求大团圆式的结局,也不提供廉价的慰藉,相反,它更像是直面了生命中那些无法弥合的裂缝和无法消除的矛盾。无论是对时间流逝的无力感,还是对世事变迁的喟叹,都被描绘得如此真实而又美丽,以至于你读到最后,并不会感到沮丧,反而生出一种释然——原来这种“不完美”才是事物存在的本质状态。这种对“缺陷美”的深刻洞察,使得整本书的基调虽然有些许的忧郁色彩,却充满了强大的生命力。它教会了我,真正的力量并非来自于对痛苦的逃避,而是源自于能够平静地凝视痛苦本身,并从中汲取到一种超越性的理解与安宁。这本集子,更像是一位智者用最精炼的语言,写给疲惫心灵的一份邀请函,邀请你一同去探索那深藏于阴影之下的光芒。
荷尔德林可以五星
伟大的开端也会莅临/卑贱之物
句序原本就是这样吗?
后半部分可怕。。。
过于僵硬