具体描述
書中記載的人和事，大多反映二十世紀後半葉的香港，現在回顧，那可以說是香港的黃金時代。本書所記的人物，有因為改朝換代而來到香港的，如楊宗翰、宋淇、鄺文美、蔡思果、王敬羲，他們被歷史的大潮推到這個小地方來，和香港結下幾十年的緣份，留下了文化印記。另有些不是香港人，但在他們生命裏，香港舉足輕重的，為此他們抱着特別的「香港情懷」：馬悅然、陳寧祖、高克毅和謝燁都是，香港特殊的政治、文化和地理是他們生命的轉捩點；又比如華茲生和趙蘿蕤，晚年訪港，接觸到這個跟他們文化個性息息相關的地方，感受頗深。至於地道的香港人，像劉殿爵、黃兆傑、毛文福、也斯和張佩瑤，他們無一不以其終身事業說明香港在特殊的歷史時空建造出來的特殊文化。每章的焦點人物身邊還有動人的小故事，例如義助楊宗翰的清潔女工、劉殿爵的幫傭、徒弟和徒孫、與鄺文美相依幾十年的小妹姐等……是這樣的關係網編造了讓我們珍惜的香港。
作者简介
孔慧怡，香港出生，倫敦大學哲學博士。一九八六年加入香港中文大學，出掌翻譯研究中心，兼任國際刊物《譯叢》主編，歷時二十年，期間推動國際學人研究亞洲翻譯傳統，又以史料先行的方針重寫兩千多年的中國翻譯史，同時亦以英譯中國文學見重於漢學界，並多年從事文藝創作。十年前離開學術界，尋找個人空間。
目录信息
读后感
- 逛書店碰到這書，被其封面所吸引了，牛津這風格的書都很有格調。 - 打開內容，發現那是一個我似曾相識的世界，但明顯只是擦身而過，完全是另一個階層、另一個圈子的事。 - 作者孔慧怡，中學女拔萃，大學在港大文學院，及後赴笈倫敦大學讀博，一直在文學、翻譯的領域，直至兩...
评分- 逛書店碰到這書，被其封面所吸引了，牛津這風格的書都很有格調。 - 打開內容，發現那是一個我似曾相識的世界，但明顯只是擦身而過，完全是另一個階層、另一個圈子的事。 - 作者孔慧怡，中學女拔萃，大學在港大文學院，及後赴笈倫敦大學讀博，一直在文學、翻譯的領域，直至兩...
评分- 逛書店碰到這書，被其封面所吸引了，牛津這風格的書都很有格調。 - 打開內容，發現那是一個我似曾相識的世界，但明顯只是擦身而過，完全是另一個階層、另一個圈子的事。 - 作者孔慧怡，中學女拔萃，大學在港大文學院，及後赴笈倫敦大學讀博，一直在文學、翻譯的領域，直至兩...
评分- 逛書店碰到這書，被其封面所吸引了，牛津這風格的書都很有格調。 - 打開內容，發現那是一個我似曾相識的世界，但明顯只是擦身而過，完全是另一個階層、另一個圈子的事。 - 作者孔慧怡，中學女拔萃，大學在港大文學院，及後赴笈倫敦大學讀博，一直在文學、翻譯的領域，直至兩...
评分- 逛書店碰到這書，被其封面所吸引了，牛津這風格的書都很有格調。 - 打開內容，發現那是一個我似曾相識的世界，但明顯只是擦身而過，完全是另一個階層、另一個圈子的事。 - 作者孔慧怡，中學女拔萃，大學在港大文學院，及後赴笈倫敦大學讀博，一直在文學、翻譯的領域，直至兩...
用户评价
这部作品最让人心神不宁的，是它对时间概念的颠覆。它没有采用线性叙事，而是像一位技艺高超的钟表匠，将不同的时间点像齿轮一样咬合在一起，让你时而身处未来某个模糊的黄昏，时而又被拉回至一个遥远的童年片段。这种非连续性叙事，成功地营造出一种永恒的、宿命般的循环感。我特别喜欢作者处理记忆的方式——记忆在这里不是一个被动的记录，而是一种主动的、具有破坏力的力量。它会渗透到当下，扭曲人物的判断，甚至改变现实的物理边界。这种处理方式让我想起了某部经典的魔幻现实主义电影，但又更加内敛和克制。每一次情节的跳转，都像是在破解一个密码，直到最后，所有的碎片才堪堪拼凑出一个破碎却又完整的情感图景。这本书读完后，你需要的不是立即开始下一本书，而是需要安静地坐着，让那些破碎的时间线在你脑海中重新对齐。
评分老实讲，这本书的社会批判性是其最尖锐的一面，尽管它包裹在一层厚厚的文学外衣之下。作者毫不留情地剖析了权力结构下个体被异化的过程。那些看似平静的日常对话，其实都暗藏着阶层固化和信息不对等的张力。我印象最深的是关于“沉默”的探讨，书中几乎每一个重要人物都因为某种外力或内心的恐惧而选择缄默，但这些沉默并非虚无，它们汇聚成了巨大的、无形的压力，最终导致了某些不可挽回的后果。这种对“不作为的道德”的深刻反思，远比直接的控诉来得更有力量。它让你反思自己在现实生活中的每一次退让和回避。虽然阅读过程压抑，但这种被强迫直面的勇气，我认为是文学作品最崇高的职责之一。这本书不是提供安慰的，而是提供清醒的剧痛。
评分这部作品的结构布局精巧到令人发指的地步，每一个看似不经意的细节，最终都被证明是为终局服务的重要伏笔，这使得重读的价值极高。我尝试在读到三分之二时回头去翻阅开篇的几页，发现那时作者埋下的种子，已经成长为参天大树，影响着后续所有的阅读体验。相比于那些故事性强于文学性的作品，这本书更像是文学建筑学的范本。它的魅力不在于“发生了什么”，而在于“它是如何被构建起来的”。作者对于场景切换的把控更是炉火纯青，经常在两个完全不同的时空场景之间，只用一个感官细节——比如一阵风声、一个特定的色调——就完成了无缝对接，这种手法极其高明，充分利用了读者的认知惯性。它要求读者像一个侦探那样去阅读，时刻保持警觉，留意那些被故意置于角落的线索。这本书无疑是值得被反复品鉴的佳作。
评分我不得不说，这本书的语言风格是极其罕见的，它似乎在试图融合古典的严谨与现代的疏离感。初读时，你会觉得那些长句和大量的修饰语有些拖沓，仿佛作者在用一种近乎巴洛克式的繁复去描绘一个极简主义的场景。但坚持下去，你会发现这种风格本身就是对主题的一种隐喻。它迫使读者放慢呼吸，去咀嚼每一个词汇的选择。特别是关于环境的描写，作者对光影和气味的处理达到了出神入化的地步。你几乎可以闻到故事发生地点的霉味和潮湿的泥土气息，能感受到清晨第一缕阳光穿过厚重窗帘时，那种带着尘埃颗粒感的视觉冲击。这种沉浸感是其他许多作品难以企及的。对我而言，阅读这本书更像是一次长时间的、高强度的艺术欣赏过程，需要全神贯注，一旦分心，那精妙的结构就会崩塌。它考验读者的耐心，但也给予了耐心的读者无与伦比的回报。
评分好的，这里有五段以读者口吻撰写的、风格各异的图书评价，每段大约300字，且完全不涉及书名《不帶感傷的回憶》的内容： --- 这本书的叙事节奏简直就像一场精心编排的交响乐，开篇的铺陈不动声色，却在不知不觉中为你搭建了一个错综复杂的世界观。我特别欣赏作者在人物刻画上展现出的那种近乎残酷的真实感。他们不是完美的英雄或彻底的恶棍，而是充满了灰色地带的个体。比如那个总是在午夜时分独自整理旧地图的配角，他的每一个细微动作——指尖拂过羊皮纸的轻微停顿，或是偶尔抬眼望向窗外的忧郁——都透露出一种深藏的、未曾言明的过去。这种潜台词的运用，使得阅读过程充满了主动参与性，你需要自己去拼凑那些被刻意留白的动机。情节的推进并非依赖于突如其来的爆炸性事件，更多的是一种缓慢的、有机的发展，如同地质变迁，你可能在当下感觉不到剧烈，但当你翻到后三分之一时，会猛然惊觉，整个地貌已经被彻底重塑。那种“原来如此”的顿悟感，才是真正高级的文学体验。它不是在告诉你一个故事，而是在邀请你共同完成一次深度的哲学探寻。
评分第一流的回憶錄，按圖索驥可以勾連出香港一地所繫之漢學版圖
评分孔慧怡老師的學術經歷真的無法被複製。她幾乎就是那個時代香港翻譯學研究的代名詞。
评分真是一本好书。让贫瘠如我者可以遇到如此多的美好灵魂，了解这般精彩故事，矫正和规训自己的人生。
评分牛津出版社的书一如既往的英伦范装帧美丽，文字平实高贵，一览民国末到建国初香港中文大学的一众文人学者众生相，安静美好。
评分那日随手买下，在一月的最后一天就着泛红的月色和冰凉的空气读来，念着在ICS短暂而美好的时光，很温暖。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有