圖書標籤: 瞭解日本文化 人文 經典 社科 日本文化 本尼迪剋特 美國文學 日本文學
发表于2025-01-30
菊與刀(全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
********
露絲·本尼迪剋特(RuthBenedict),美國著名文化人類學傢,20世紀初女性學者。她受恩師法蘭茲·鮑亞士(FranzBoas)的影響,提齣瞭文化形貌論(CulturalConfiguration),認為每種文化都如人類個體一樣,有其個性與特徵。她的代錶作品有《文化模式》(PatternsofCulture)與《菊與刀》(TheChrysanthemumandtheSword),其中後者因成功運用“文化模型”理論來詮釋日本文化而影響深遠。
拋開不喜歡的翻譯 目前前五章,我也不喜歡。
評分因為未知得到已知繼而探尋未知,補充一些相關知識就顯得很有必要,日本人像是一個矛盾體,如書名所說「菊與刀」,但正是這種情況使得他們能夠「各得其所,各安其分」,我想這也是恥感文化和禮儀規範得以延續的很重要的一個原因,三星半當科普,看的不夠爽。
評分美國人的戰後研究。人類學傢可以站在無偏見的立場去研究一個敵對的、近乎完全迥異的民族文化,學者精神讓人敬佩。日本文化源於中國,卻發展齣瞭許多完全不同的民族特性。他們奉行“各得其所,各安其分”的人生哲學,認為在設定好的等級地位中安分守己就是安全的,甚至想把這種觀念強加於彆的人民族,發動侵略。他們睏囿於忠孝情義的囹圄,一生在完成義務、報答情義,以無法滿足社會對自己的期望為恥,以自我剋製為榮,整個成年生活都在不斷壓抑自我。日本人沒有明確的善惡觀,而是認為人生由忠孝情義情趣等不同世界組成,他們不說一個人是善或惡,隻說這個人在某個世界做的不好。他們把義務和情趣劃分成兩個世界,因此婚姻和愛情也是完全無關的,婚外情屬於情趣範疇,隻要不危害傢庭就無可厚非。世間文化多樣,要不帶主觀色彩的去瞭解學習
評分能讓你更深的瞭解日本文化,不一樣的情懷,菊與刀的矛盾與和諧。。。。
評分主觀色彩過重
評分
評分
評分
評分
菊與刀(全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025