具體描述
《泰綺思》是法朗士的代錶作，作品以古埃及名城亞曆山大和後期希臘文化生活為背景，敘述在沙漠裏修行的聖僧巴甫努斯，立誓拯救女優泰綺思。他冒險進城，勸導泰綺思改行，並勝利地把她送進修道院。可是他卻被泰綺思的美貌所打動，墮入情網。《泰綺思》是一部傑作,也是一個拯救靈魂的故事。魯迅在其《京派和海派》中指齣：“《泰綺思》的構想，很多是應用弗洛伊特的精神分析學說的。”並在評論泰綺思的藝術形象時說：“她在俗時是潑辣的活，齣傢後就刻苦的修，比起我們的有些所謂‘文人’，剛到中年，就自嘆道‘我是心灰意懶瞭’的死樣活氣來，實在更其像人樣。”
作者簡介
阿納托爾·法朗士（1844—1924）生於巴黎一個書商傢庭，自幼博覽群書；1862年，中學畢業，隨即開始自謀生計，參加帕爾納斯派詩歌團體的活動，開始在報刊上發錶詩歌、小說和評論；1973年齣版第一部詩集《金色詩篇》，爾後以寫文學批評文章成名；1881年齣版《波納爾之罪》，在文壇上聲名大噪。之後，他寫瞭一係列的小說，如《泰綺思》（1890）、《鵝掌女王烤肉店》（1893）、《企鵝島》（1908）、《諸神渴瞭》（1912）等長篇小說。其中《諸神渴瞭》被稱作是“情節很戲劇化的一部傑作”。此外，他的重要作品還有短篇小說《剋蘭比爾》（1901）、長篇小說《在白石上》（1904）、《天使的反叛》（1914），以及長篇四部麯《當代史話》（1897－1901）。1921年，法郎士獲得諾貝爾文學奬。
徐蔚南(1900～1952), 江蘇盛澤人。世界書局編輯，主編《ABC叢書》，共齣版152種。 抗日戰爭勝利後，主持《 民國日報》的復刊工作，任《大晚報·上海通》的主編以及上海通誌館的副館長並兼任,大東書局編纂主任。譯作有《一生》、《泰綺思》等。
目錄資訊
緻答辭
泰綺思 / 1
蓮花篇 / 003
宴會篇 / 074
大戟篇 / 117
法朗士及其作品 / 161
法朗士獲奬經過 / 181
法朗士作品年錶 / 187
· · · · · · (收起)
讀後感
用戶評價
初次翻開《異國的芬芳：泰綺思》，我最先被吸引的是那種撲麵而來的、幾乎可以觸碰到的“異國感”。它不是那種刻意堆砌的異域元素，而是如同溫潤的玉石，自然而然地流淌在字句之間。我腦海中勾勒齣的“泰綺思”，可能是一個古老而神秘的國度，它的曆史可能像蜿蜒的河流，承載著世代的變遷和傳說。我期待作者能描繪齣那裏獨特的建築風格，或許是飛簷鬥拱的古老宮殿，亦或是色彩斑斕的民居，它們在陽光下閃耀，訴說著過往的輝煌。更讓我好奇的是，這個國度的居民，他們的生活節奏是怎樣的？是悠閑自在，還是忙碌奔波？他們的服飾是否也像花朵一樣絢爛多彩？他們的飲食是否也充滿瞭未知的香料和獨特的烹飪方式？我仿佛能聞到空氣中彌漫的，那種夾雜著香料、花香和泥土氣息的“芬芳”，它勾勒齣一個立體的、有生命力的世界。我腦海中想象的“泰綺思”，可能不僅僅是地理上的遙遠，更是一種文化上的獨特，那裏的人們可能擁有著我們意想不到的價值觀和生活哲學，他們的情感錶達方式，他們的社交禮儀，甚至他們看待生死的方式，都可能與我們截然不同。我期待著，在作者的筆下，能看到這些細節被生動地展現齣來，讓我能夠深入地理解和感受，這個虛構卻又無比真實的“泰綺思”。
评分《異國的芬芳：泰綺思》這個名字，仿佛一個精心編織的謎語，讓我迫切地想去揭開它的麵紗。我第一反應聯想到的，是一個遙遠而充滿詩意的國度，它的名字“泰綺思”，在我聽來就帶著一種古老而神秘的氣息，如同古老的傳說，低語著過往的輝煌。我猜想，那裏一定有著與我們截然不同的自然風光，也許是連綿起伏的雪山，如同守護神般矗立在天際；也許是廣袤無垠的草原，風吹草低見牛羊的景象；亦或是波濤洶湧的海岸綫，海風帶著鹹濕的氣息拂過臉頰。而“芬芳”，這個詞，更是讓我充滿瞭期待。它不單單指花草的香氣，更像是一種意境，一種由這個國度的文化、人文、甚至生活氣息所散發齣的獨特魅力。我希望作者能夠用飽含情感的筆觸，描繪齣“泰綺思”的獨特之處，它的建築風格，它的服飾，它的飲食，它的音樂，它的節日，以及最重要的，那裏人民的生活方式和價值觀念。我渴望通過文字，去感受那份異域的“芬芳”，去理解那份來自陌生世界的情感共鳴，去發現人類在不同文化背景下，所展現齣的共通的人性光輝。
评分當我第一次看到《異國的芬芳：泰綺思》這個書名時，我的腦海中便充滿瞭關於異域風情的畫麵。我猜想，“泰綺思”一定是一個與我們所熟悉的世界截然不同的地方，它的名字本身就帶著一種神秘而吸引人的魔力。我好奇，那裏是否有著壯麗的自然景觀，比如連綿不絕的雪山，或者是廣闊無垠的沙漠，亦或是碧波蕩漾的海洋？而“芬芳”，這個詞，則讓我聯想到的是一種令人陶醉的氣息，它可能來源於當地獨特的植物，也可能是一種由文化、生活方式所散發齣的獨特魅力。我期待著，作者能夠用生動而富有感染力的筆觸，為我描繪齣“泰綺思”的獨特風貌，讓我仿佛能夠身臨其境，去感受那裏的陽光、微風，去聆聽那裏的聲音，去品味那裏的生活。我尤其想知道，生活在“泰綺思”的人們，他們的生活狀態是怎樣的？他們的文化習俗是怎樣的？他們的情感世界又是怎樣的？我希望通過閱讀，能夠拓寬我的視野，去理解和欣賞一種與我們不同的文化，去感受一份來自遙遠國度的、彆樣的“芬芳”，並從中獲得一些新的啓發和感悟。
评分當我看到《異國的芬芳：泰綺思》這個書名時，我的腦海中立刻湧現齣無數的畫麵和想象。我猜想，“泰綺思”一定是一個充滿神秘色彩的地方，它的名字本身就帶著一種引人遐想的魅力。我好奇，它是否擁有著古老而悠久的曆史，那些沉睡在時間長河中的故事，是否會在書中被重新喚醒？我期待著，作者能為我描繪齣那裏獨特的地理風貌，或許是壯麗的山川，或許是浩瀚的海洋，又或許是風沙漫捲的沙漠，每一種景象都足以讓我心生嚮往。而“芬芳”，這個詞更是增添瞭一層浪漫的色彩。我猜想，那不僅僅是自然界的花草散發齣的香氣，更可能是一種由文化、情感、甚至是某種生活方式所散發齣的獨特魅力。我期待著，在作者的筆下，能夠感受到那種撲麵而來的異域風情，那種與我們截然不同的生活節奏和價值觀念。我渴望瞭解，生活在“泰綺思”的人們，他們的生活是怎樣的？他們的思想是怎樣的？他們的情感是怎樣的？我希望通過閱讀，能夠打破地域的界限，去感受那份屬於“泰綺思”的獨特“芬芳”，去理解那份來自遠方的問候。
评分我是一個對世界充滿好奇的人，而《異國的芬芳：泰綺思》就像一個精心準備的邀請函，邀請我去探索一個我從未踏足過的角落。我迫不及待地想知道，這個“泰綺思”究竟是一個怎樣的存在？它是一個被時間遺忘的古老文明，還是一個新興的、充滿活力的國度？它的地理環境又是怎樣的？是廣袤的草原，還是險峻的山脈，亦或是被碧波環繞的島嶼？我腦海中已經開始勾勒齣各種可能性，每一種都讓我心潮澎湃。更重要的是，作者筆下的“芬芳”，它究竟是什麼？是植物散發齣的自然香氣，還是人們的情感，亦或是某種獨特的文化符號？我猜想，那可能是一種混閤的感受，是一種由視覺、聽覺、嗅覺乃至心靈共同感受到的體驗。我期待著，作者能夠用細膩的筆觸，將這種“芬芳”具象化，讓我仿佛能夠置身其中，去感受那裏的陽光、微風，去聆聽那裏的聲音、故事。我尤其想知道，生活在“泰綺思”的人們，他們的生活狀態是怎樣的？他們的夢想是什麼？他們的掙紮又是什麼？我渴望通過閱讀，去瞭解他們的喜怒哀樂，去體會他們的悲歡離閤，去發現那些跨越文化差異的共鳴。這本書，對我而言，不僅是文字的堆砌，更是一次心靈的旅行，一次對人類情感和生活多樣性的深度體驗。
评分《異國的芬芳：泰綺思》這個書名，就像是一扇嚮我敞開的，通往未知世界的門。我被“泰綺思”這個名字深深吸引，它聽起來就帶著一種古老而神秘的氣息，仿佛隱藏著無數不為人知的故事。我迫不及待地想知道，這個“泰綺思”究竟是怎樣一個地方？它是否擁有著與我們截然不同的地理環境？也許是高聳入雲的山峰，又或者是廣袤無垠的草原，亦或是被碧海環繞的島嶼，每一種想象都讓我心潮澎湃。而“芬芳”，這個詞，更是為這本書增添瞭一層朦朧而誘人的色彩。我猜想，這“芬芳”不僅僅是指自然界的花草香氣，更可能是一種由這個國度的文化、生活方式，甚至是人們內心的情感所散發齣的獨特魅力。我期待著，作者能夠用生動且富有想象力的筆觸，為我勾勒齣一個立體而真實的“泰綺思”，讓我仿佛能夠親身感受到那裏的陽光、微風，聽到那裏的聲音，甚至聞到那份獨有的“芬芳”。我尤其想瞭解，生活在那片土地上的人們，他們的生活是怎樣的？他們的價值觀是什麼？他們的情感是如何流露的？我希望通過閱讀，能夠拓寬我的視野，去理解和欣賞一種與我們不同的文化，去感受一份來自遠方的、獨特而美好的“芬芳”。
评分這本書就像一扇通往遙遠國度的窗戶，雖然我還沒有真正踏足那個世界，但字裏行間彌漫齣的異域情調，早已讓我心馳神往。想象一下，當清晨的第一縷陽光穿透薄霧，灑在那些從未謀麵的異國花朵上，散發齣沁人心脾的芬芳，那畫麵感撲麵而來，仿佛我正置身其中，深吸一口氣，感受著陌生的土地和空氣。作者筆下的“泰綺思”，這個名字本身就帶著一種神秘和誘惑，它不是一個簡單的地名，而是一種象徵，一種承載瞭無數故事和情感的載體。我迫不及待地想知道，在這個名為“泰綺思”的地方，究竟隱藏著怎樣的故事？是驚心動魄的冒險？是纏綿悱惻的愛情？抑或是關於成長與蛻變的深刻哲學？我猜想，那裏一定有著令人驚嘆的自然風光，也許是連綿起伏的金色沙丘，也許是綠意盎然的熱帶雨林，又或許是聳入雲霄的雪山之巔，每一種可能都足夠激發我的好奇心。更重要的是，那些生活在這片土地上的人們，他們的生活方式、他們的信仰、他們的喜怒哀樂，是否也如這“芬芳”一般，散發著獨特的魅力？我渴望通過文字去理解他們的文化，去感受他們的情感，去發現那些跨越國界的共通之處。這本書，對我而言，不僅僅是一本讀物，更是一次心靈的旅行，一次對未知世界的探索，一次對自身文化認知的拓展。我準備好瞭，隨時準備在這“異國的芬芳”中迷失，並從中找到屬於自己的啓示。
评分初見《異國的芬芳：泰綺思》，我腦海中便勾勒齣一幅幅斑斕的畫麵。我猜想，“泰綺思”定是一個遠離塵囂的國度，它的存在本身就帶著一種與我們已知世界不同的氣息。我好奇，那裏是否有著連綿不絕的、色彩斑斕的花海，空氣中彌漫著醉人的香氣，如同書名所暗示的那般，是一種令人沉醉的“芬芳”。我腦海中的“泰綺思”，可能是一個充滿古老文明遺跡的地方，那些殘垣斷壁訴說著曾經的輝煌，吸引著我去探尋隱藏在其中的秘密。我也設想，那裏的人們，他們的生活方式是否也如這“芬芳”一般，充滿瞭詩意和浪漫？他們的服飾是否如同盛開的花朵般鮮艷？他們的飲食是否也充滿瞭獨特的香料和味道？我期待著，作者能夠用細膩的筆觸，為我描繪齣“泰綺思”的獨特風景，無論是壯麗的山川，還是寜靜的湖泊，亦或是充滿活力的城市，都能讓我身臨其境。更重要的是，我渴望通過文字，去理解“泰綺思”的文化，去感受那裏的民俗風情，去體會那裏人民的情感世界，去發現那些跨越語言和文化的共通之處。
评分《異國的芬芳：泰綺思》這個書名，像一串悠揚的異域鏇律，在我的腦海中迴蕩，激起瞭我對未知的無限遐想。我迫不及待地想知道，“泰綺思”究竟是一個怎樣的存在？它是否是一個被時間遺忘的古老帝國，還是一個充滿生機與活力的新興國度？我猜想，那裏的地理環境一定充滿瞭奇幻的色彩，也許是隱藏在群山之中的秘密花園，也許是沐浴在陽光下的金色沙漠，又或者是被藍色海洋環抱的神秘島嶼。而“芬芳”，這個詞，更是為這本書增添瞭一抹神秘而迷人的色彩。我猜想，這“芬芳”不僅僅是自然界花草的馥鬱，更是這個國度獨特文化、生活方式以及人們內心深處所散發齣的迷人氣息。我期待著，作者能夠用生動且富有感染力的文字，為我呈現一個立體而真實的“泰綺思”，讓我仿佛能聞到那異域的芬芳，聽到那裏的聲音，感受到那裏的溫度。我尤其想瞭解，生活在那片土地上的人們，他們的生活哲學是什麼？他們的情感是如何錶達的？他們對世界的看法又是怎樣的？我渴望通過閱讀，能夠超越地理的限製，去體驗一種截然不同的生活方式，去感受一份來自遙遠國度的、彆樣的“芬芳”。
评分當我第一次看到《異國的芬芳：泰綺思》這個書名時，我的內心便充滿瞭好奇。我猜想，“泰綺思”一定是一個充滿異域風情的地方，它的名字本身就帶著一種神秘而迷人的吸引力。我腦海中浮現齣的，可能是一個古老而富有傳奇色彩的國度，那裏或許有著壯麗的自然風光，比如連綿起伏的山脈，或者是一望無際的沙漠，又或者是碧海藍天的海島。而“芬芳”，這個詞，更是為這個未知之地增添瞭一層浪漫的色彩。我猜想，這“芬芳”不僅僅是植物散發齣的香氣，更是一種由文化、風俗、甚至生活方式所散發齣的獨特魅力。我期待著，作者能夠用細膩的筆觸，為我描繪齣“泰綺思”的獨特風貌，讓我能夠仿佛置身其中，去感受那裏的空氣、那裏的聲音、那裏的色彩。我希望能夠瞭解到，生活在那裏的居民，他們的生活是怎樣的？他們的信仰是什麼？他們的情感世界又是怎樣的？我渴望通過閱讀，能夠打破地域的限製，去體驗一種全新的文化，去感受一種彆樣的生活，去領略那份來自“泰綺思”的、獨一無二的“芬芳”。
评分這是一部現實與浪漫主義交織的傑作
评分這是一部現實與浪漫主義交織的傑作
评分這是一部現實與浪漫主義交織的傑作
评分法非愚斯是另類的摺翼的伊卡洛斯，他隻是遵循瞭自己的內心，卻遭到瞭信仰著的上帝的拋棄，內心欲望的火種也伴隨著泰綺斯的死而化為灰燼。我真希望他能像悉達多一樣，能夠超脫平靜的去麵對一切，去重新學會愛（徐蔚南先生的譯文中有些詞匯雖然與現在的不相同，但依舊是極好的，絲毫不影響讀者暢讀）。
评分基督教的浮士德式故事。扯下男主冠冕堂皇的信仰，餘下的便是塵世的愛情、狂熱的嫉妒和占有欲。男主心中所謂上帝惡魔的鬥爭，實際上就是具有普遍意義的欲望和信仰的鬥爭。由此，這本講述宗教的故事最終指嚮瞭對宗教的否定，最後男主的“墮落”也是其人間性的徹底復蘇。《泰》的思想性遠大於故事性，這不僅是由於大段的哲學辯論，還由於故事背景的單薄、人物形象的理念化（文中眾多人物麵目模糊，僅僅是一種思想理念的化身），這使《泰》讀起來像是一則古典的寓言。翻譯讀起來有些陳舊，但也帶上瞭一些神話和寓言色彩，這和故事的基調是符閤的。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有