具体描述
本書探討台灣從殖民地解放後所必然經歷到的文化危機，是開拓戰後台灣文化政策研究的經典之作！
《「去日本化」「再中國化」：戰後台灣文化重建（1945-1947）》在關於台灣從殖民地解放後所必然經歷到的文化危機方面之探討，堪稱為台灣史研究上的第一本正式研究專著。此書透過豐富的史料探討，照片與版畫，以及其他尚未公開的書簡或電報等，綜合性地描繪出戰後初期國民政府進行「文化再構築」的種種實證性計畫，可堪稱意義非凡的研究成果。
──北岡正子（日本關西大學名譽教授）
本書實為目前為止有關研究台灣省行政長官公署戰後初期在台從事文化重建過程的一部力作。黃英哲使用前人未曾利用的資料，深刻地、且由不同的角度來分析戰後台灣文化的重建工作，有其見地，是開創之作。作者不只還原戰後初期台灣的文化重建過程，同時也敘述台灣本地知識分子在面對排山倒海式的「中國化」與「殖民地文化遺產」時，如何摸索戰後台灣文化的出路。本書的最重要創見是發現1946至1948年台灣之魯迅傳播的第二次高潮期，以及此次魯迅傳播與當時的台灣文化重建之密不可分的關係。作者的歷史實證研究，清楚論述了魯迅思想對戰後初期台灣社會之強而有力的影響，開啟「魯學」研究新的一頁。
──許雪姬（中央研究院台灣史研究所研究員）
「去中國化」問題是近年來各界人士喋喋不休爭論的課題，但是在檢討此課題時，首先必須回到此課題的原點，即先釐清1945年8月日本敗戰退出台灣後，國府如何對已接受五十年日本殖民統治的台灣進行文化重建工作，即「去日本化」」「再中國化」的課題，否則再多的議論也只是空談。
本書不只還原戰後初期台灣的文化重建過程，同時也敘述台灣本地知識分子在面對排山倒海式的「中國化」與「殖民地文化遺產」時，如何摸索戰後台灣文化的出路。作者分別從「官」與「民」的不同立場，將戰後初期台灣文化重建之潛在複雜要素清楚的勾勒出來。
本書的最重要創見是發現1946至1948年台灣之魯迅傳播的第二次高潮期，以及此次魯迅傳播與當時的台灣文化重建之密不可分的關係。當時在陳儀政府中擔負台灣文化重建重責的許壽裳，計畫以魯迅思想為理念的「五四新文化運動」作為戰後台灣文化重建的模範。作者的歷史實證研究，清楚論述了魯迅思想對戰後初期台灣社會之強而有力的影響，開啟「魯學」研究新的一頁。
作者简介
黃英哲
台灣嘉義人，1985年赴日留學。立命館大學文學博士、關西大學文化交涉學博士，曾任美國哥倫比亞大學訪問學者、中央研究院台灣史研究所訪問學者。現任愛知大學現代中國學部暨大學院中國研究科教授、國際問題研究所所長，研究領域台灣近現代史、台灣文學、中國現代文學。著有《台灣文化再構築1945-1947的光和影：魯迅思想受容的走向》（日文）、《「去日本化」「再中國化」：戰後台灣文化重建（1945-1947）》（中文）、《漂泊與越境：兩岸文化人的移動》(中文)、《櫻花‧流水：我的東瀛筆記》(中文)。合編著有《台灣的大東亞戰爭：文學‧傳媒‧文化》（日文）、《記憶台灣：與帝國的相剋》（日文）、《文本跨界：東亞文化文學研究新嘗試》（日文）、《帝國主義與文學》(日文)等。主編有《日治時期台灣文藝評論集(雜誌篇〉》、《許壽裳台灣時代文集》，合編有《許壽裳日記》、《台灣省編譯館檔案》、《許壽裳遺稿》（共四卷）等，譯有《台灣總督府》（黃昭堂日文原著）。
相關著作
《交界與游移：跨文史視野中的文化傳譯與知識生產》
目录信息
國民政府的台灣文化重建
第二章
言語秩序的重整──台灣省國語推行委員會
第三章
媒體統制──台灣省行政長官公署宣傳委員會
第四章
教育．文化內容再編──台灣省編譯館
第五章
新文化體制的確立──台灣文化協進會
第六章
魯迅思想與戰後台灣文化動建
第七章
魯迅思想傳播的另一章──黃榮燦
第八章
台灣人對文化重建的反應
結論
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
读完《去日本化》《再中国化》，我最大的感受是，这本书为我打开了一个新的认知维度。我一直觉得文化是一个很宏大、很遥远的概念，但作者通过对具体现象的细致剖析，让我看到了文化是如何渗透到我们生活的方方面面，并且如何影响着我们的思维方式和价值判断。作者在探讨“去日本化”时，并没有采取一种简单的二元对立的思路，而是深入分析了日本文化在中国传播的深层原因，以及这种传播对中国社会带来的微妙变化。他强调的不是抵制，而是理解和反思。而“再中国化”的部分，更是充满了智慧。它不是简单的复古，而是如何在现代社会，在与世界文化交流的过程中，重新发现和激活中国文化的独特魅力，并将其融入当下，形成一种具有生命力的文化认同。书中对许多现象的解读，都让我有“原来如此”的豁然开朗之感。例如，他如何分析中国人在某些生活习惯上受到了日本文化的影响，又如何在这些影响中，重新找到了属于自己的文化表达方式，都写得非常透彻。这本书的文字也十分生动，没有空洞的理论，而是充满了鲜活的例子和深刻的洞察。它让我对中国文化有了更深层次的理解，也对我们如何在全球化时代保持文化自信，有了更清晰的思路。
评分我不得不承认，在读《去日本化》《再中国化》之前，我对这类关于文化变迁的书籍，总觉得容易陷入某种刻板印象或者片面化的解读。然而，这本书完全颠覆了我的这种看法。作者以一种非常独特且富有洞察力的视角，深入剖析了日本文化在中国传播的复杂性，以及中国文化在回应这种影响时所进行的“再中国化”的努力。他并没有简单地将这种文化互动视为一种简单的“入侵”或“抵抗”，而是更深入地探讨了在现代化和全球化进程中，文化如何渗透、适应、转化，以及个体在其中所经历的身份认同的重塑。书中对于“去日本化”的论述，并非是空洞的口号，而是通过具体的例子，展现了这种文化影响的细微之处，以及我们在日常生活中如何不知不觉地受到影响。而“再中国化”的探讨，更是让我眼前一亮。它不是简单的复古，而是在吸收外来文化精华的同时，如何重新审视和激活中华文化的内在价值，如何在新的时代语境下，构建一种既能拥抱世界，又能保持自身特色的文化。作者的文字也十分流畅，观点也极具启发性，让我对中国文化有了更深刻的理解，也对文化交流的本质有了新的认识。
评分《去日本化》《再中国化》这本书，让我深刻体会到了文化是流动的，是不断演变和重塑的。在翻阅这本书之前，我对“去日本化”的理解可能更多停留在一种表面的抵制或者排斥，但作者的解读却非常深刻，他揭示了在文化交流和互鉴的过程中，我们如何审视和反思外来文化对自身文化的影响，这是一种理性的态度，而非情绪化的反应。他提出的“去日本化”更像是一种文化自觉，一种对自身文化根源的追溯和确认。而“再中国化”的论述，更是让我耳目一新。它并非简单地回归传统，而是强调在吸收外来文化精华的同时，如何重新发掘和激活中华文化的内在生命力，如何在这种互动和融合中，构建一种具有时代特色和国际视野的中国文化。作者在书中举了许多生动有趣的例子，从日常生活的细节到艺术审美的变迁，都进行了深入的剖析，让我看到了文化现象背后复杂的社会心理和历史逻辑。他对于中国文化如何在现代化的浪潮中找到自己的定位，以及如何在全球文化交流中保持独特性的思考，都给我留下了深刻的印象。这本书的观点非常新颖，论述也十分严谨，让我对文化和身份认同有了更深的理解。
评分我一直对“文化”这个概念抱有浓厚的兴趣，尤其是当它与“日本”和“中国”这两个文化符号联系在一起时，更是激发了我想要一探究竟的欲望。这本《去日本化》《再中国化》正是这样一本让我爱不释手的书。作者的写作风格非常吸引人，他并没有采用枯燥乏味的学术腔调，而是以一种对话式的、富有思考性的语言，带领读者一起走进文化的深层世界。他笔下的“去日本化”不是简单的排斥和否定，而是一种反思，一种对文化影响力的审视，以及在现代社会中，我们如何辨别和筛选外来文化对自身文化认同的影响。而“再中国化”的探讨，更是触及了核心问题。它不是简单地重拾过去的辉煌，而是在全球化的大背景下，如何在继承优秀传统文化的同时，注入新的活力，构建一种具有时代精神的中国文化。书中对于一些具体案例的分析，比如在青年文化、流行音乐、影视作品等方面，日本文化元素如何与中国本土文化发生互动，以及这种互动又如何促进了中国文化的再思考，都非常精彩。作者的洞察力让我看到了文化的复杂性和多面性，也让我对中国的文化发展有了更深刻的理解。这本书绝对是我近年来读到的最令人印象深刻的文化类读物之一。
评分《去日本化》《再中国化》这本书，绝对是一次关于文化与身份的深度思考之旅。在阅读的过程中，我常常被作者的观点所触动，也常常反思自己与文化的关系。作者在探讨“去日本化”时，并没有停留在表面的文化现象，而是深入挖掘了这种现象背后的社会心理和历史渊源。他清晰地描绘了日本文化如何在中国社会，尤其是在年轻人当中，产生潜移默化的影响，并且这种影响是多层次、多维度的。但更令我赞赏的是，作者并没有将“去日本化”作为一个终点，而是将其作为“再中国化”的起点。他深刻地探讨了在中国文化经历长期交流和借鉴之后，如何才能在现代语境下，重新找回和建构属于自己的文化主体性。这并非简单的复古，而是一种创造性的转化和发展。书中提出的许多观点，都具有很强的启发性，让我对中国文化的未来发展方向有了更深的思考。作者的叙事风格也很吸引人，他能够将复杂的文化议题，通过生动的案例和细腻的笔触，呈现给读者，让人既能理解，又能产生共鸣。这本书不仅拓宽了我的视野，也让我对自身文化有了更深的认识和认同。
评分这本《去日本化》《再中国化》真是让人眼前一亮，虽然我拿到书的时候，并没有抱有太高的期待，毕竟这类书名听起来就容易流于表面，充斥着一些宏大叙事或者空洞的口号。然而，真正翻开它，我才发现我低估了作者的洞察力。这本书不是简单地罗列日本文化在中国的影响，也不是机械地将中国文化重新定位，它更像是一次深入骨髓的剖析，探讨的是一种微妙的、潜移默化的文化变迁，以及个体在其中所经历的身份认同的重塑。作者以一种近乎人类学家的严谨，却又带着文人的细腻笔触，描绘了从饮食习惯、审美情趣到思维方式，日本文化是如何在中国社会，尤其是在年轻一代中留下印记，甚至成为一种“无意识”的生活哲学。但更令人惊叹的是，作者并没有止步于此，他巧妙地将视角转向“再中国化”的进程，这并非简单的回归，而是对固有文化的反思与再建构。他提出的观点，比如在现代化的浪潮中，我们如何才能真正理解并继承中华文化的精髓，如何在吸收外来文化的同时，保持自身文化的韧性与独立性，这些都发人深省。书中穿插的许多案例，既有宏观的社会现象，也有微观的个体经历，使得论述既有理论高度，又不失鲜活的生命力。我读完之后，久久不能平静，对自身的文化根源有了更深的思考，也对未来文化的发展方向产生了新的想象。这绝对是一本值得反复品读，并与他人讨论的书籍。
评分拿到《去日本化》《再中国化》这本书，我原本以为会看到一些关于文化入侵、民族主义的陈词滥调，但读完后，我才意识到这本书的价值远超我的想象。作者并不是简单地批判或赞美，而是以一种非常冷静客观的态度，去解构和分析文化现象背后复杂的社会心理和历史动因。他提出的“去日本化”并非是对日本文化的全面否定，而是审视在特定历史时期和全球化背景下，某些日本文化元素在中国社会传播的机制和影响，以及这种影响如何与中国自身的文化传统发生碰撞和融合。这中间的张力，作者把握得非常到位。而“再中国化”的部分，更是让我耳目一新。它不是一个简单的口号，而是一个充满挑战的课题。作者深入探讨了在经历了长期的文化交流和借鉴后，我们如何才能重新发掘和激活本土文化的独特价值，如何在现代化进程中，构建一种既能拥抱世界，又能坚守自我的文化认同。书中对一些具体案例的分析，例如在艺术、设计、消费文化等领域，日本文化元素如何被本土化，以及中国文化又如何在这种互动中寻求新的表达，都做得非常细致。这种细致让我看到了作者的用心，也让我对文化研究有了更深的理解。这本书拓展了我对文化概念的认知，它不再是冰冷的理论，而是与我们生活息息相关的，充满生命力的存在。
评分我一直对文化如何塑造一个民族的性格和气质非常感兴趣，而《去日本化》《再中国化》这本书，则为我提供了一个绝佳的观察视角。作者以一种非常冷静且富有洞察力的笔触，描绘了日本文化在中国社会传播的轨迹，以及这种传播所带来的微妙影响。他并没有简单地将这种影响视为一种“入侵”，而是更深入地探讨了在文化交流日益频繁的今天，我们如何才能保持文化的主体性，如何进行“去日本化”的审视。更重要的是，作者对于“再中国化”的论述，让我看到了文化发展的积极面向。他强调的不是简单的回归传统，而是在吸收外来文化精华的同时，如何激活中华文化的内在生命力，如何在新的时代语境下，重塑中国文化的价值和意义。书中对具体案例的分析，例如在艺术、设计、消费等领域的文化互动，都写得非常精彩，让我看到了文化是如何在日常生活中发生的。作者的观点新颖且深刻，让我对中国文化有了更深的理解，也对未来文化发展有了更清晰的思路。这本书绝对是一本值得反复品读的经典之作。
评分在读《去日本化》《再中国化》之前，我对文化变迁的理解可能比较片面，总觉得是简单的“取”与“舍”。然而，这本书彻底颠覆了我的这种认知。作者以一种非常细腻且富有深度的视角，剖析了日本文化在中国社会传播的复杂性，以及中国文化在这种互动中所进行的“去日本化”的反思。他并没有简单地将这种文化影响视为一种对立，而是更深入地探讨了在现代社会，我们如何在这种影响中找到自己的定位，进行理性的筛选和重塑。而“再中国化”的论述，更是让我眼前一亮。它不是简单的复古，而是在吸收外来文化精华的同时，如何激活中华文化的内在生命力，如何在新的时代语境下，重塑中国文化的价值和意义。书中对具体案例的分析，例如在生活方式、审美观念等方面的文化互动，都写得非常生动，让我看到了文化是如何在潜移默化中影响着我们的。作者的观点新颖且具有启发性，让我对中国文化有了更深的理解，也对未来文化发展有了更清晰的思路。这本书绝对是一本值得细细品味，并且会让你产生深刻思考的佳作。
评分《去日本化》《再中国化》这本书，与其说是一本关于文化现象的书，不如说是一次关于身份认同的深度探索。我一直对文化现象很感兴趣，但很多时候，这类书籍要么过于学术化，让人望而却步；要么流于表面，缺乏深入的分析。这本书在这方面做得非常出色。作者以一种非常独特的视角，将“去日本化”和“再中国化”这两个看似对立的概念，巧妙地联系起来，展现了一种动态的文化演变过程。他没有简单地贴标签，而是深入挖掘了文化传播背后的逻辑，以及个体在文化影响下的选择与挣扎。读这本书，我最大的感受就是，文化从来不是静止的，它在不断的互动和演变中，塑造着我们的生活方式和价值观念。作者对日本文化在中国的影响进行了细致入微的梳理，从生活琐事到精神层面，都进行了深入的探讨。但更重要的是，他提出的“再中国化”的概念，让我看到了一个更广阔的视野。这不仅仅是简单的回归传统，而是在现代语境下，如何重新理解和定义中国文化，如何在吸收外来文化精华的同时，保持文化的独特性和创造力。书中很多观点都给我带来了强烈的共鸣，让我重新审视了自己与文化的关系。这本书的文字也十分流畅，叙事引人入胜，即使是复杂的文化议题，也能被作者解读得清晰易懂。
评分许雪姬的评论不错
评分许雪姬的评论不错
评分许雪姬的评论不错
评分许雪姬的评论不错
评分许雪姬的评论不错
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有