具体描述
《爱丽丝纪念集》包括两部风靡欧美的童话小说《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇记》及《爱丽丝漫游奇境》配套笔记本。
《爱丽丝漫游奇境》叙述一位名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一个神奇国度,遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌,最后发现原来是一场梦。
《爱丽丝镜中奇遇记》讲述的是小姑娘爱丽丝刚下完一盘国际象棋,又对镜子里反映的东西好奇不已,以致穿镜而入,进入了镜子中的象棋世界。卡罗尔通过虚幻荒诞的情节,描绘了童趣横生的世界,亦揶揄19世纪后期英国社会的世道人情,富有严密的逻辑性和深刻的内涵,含有大量文字游戏与仿拟的诗歌,突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式,流传与影响甚广。
笔记本封面和《爱丽丝漫游奇境》一致,采用西式装帧,红色的封面搭配金色的爱丽丝和柴郡猫头像,附有原版插图,高贵精致,极富收藏价值。
作者简介
刘易斯•卡罗尔(Lewis Carroll),原名查尔斯•路德维希•道奇逊,与安徒生、格林兄弟齐名的世界顶尖儿童文学大师。曾在牛津大学基督堂学院教授数学达30年之久。他的第一本童书《爱丽丝漫游奇境》于1865年出版,当时就引起了巨大轰动,1871年又推出了续篇《爱丽丝镜中奇遇记》,更是好评如潮。两部童书旋即风靡了整个世界,成为一代又一代孩子们乃至成人最喜爱的读物。
约翰•泰尼尔(John Tenniel)是英国19世纪十分重要的插画家、图形幽默家和政治漫画家。曾担任英国《Punch》杂志主要政治插画家50多年,他为本书所做插画是诸多版本中最为重要的。
吴钧陶,曾任上海翻译家协会理事。1952年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。已翻译出版《圣诞故事集》《马克•吐温十九卷集》《错箱记》《狄更生诗选》《爱丽丝漫游奇境》《十四行诗》,英译作品有《鲁迅诗歌选译》《唐诗三百首新译》《杜甫诗新译》等。
目录信息
Introduction to the 150th Anniversary Edition of Alice’s Adventures in Wonderland …… Rob Shepherd I
第一章 掉下兔子洞……………………………………………1
第二章 眼泪池…………………………………………………15
第三章 竞选指导委员会的竞赛和一个长篇故事……………30
第四章 大白兔派来一位小壁儿………………………………44
第五章 毛毛虫的忠告…………………………………………62
第六章 猪娃和胡椒……………………………………………79
第七章 疯狂的午茶会…………………………………………100
第八章 王后的槌球场…………………………………………119
第九章 假海龟的故事…………………………………………137
第十章 龙虾四对方阵舞………………………………………156
第十一章 谁偷了水果馅饼?……………………………………172
第十二章 爱丽丝的证词…………………………………………187
《爱丽丝镜中奇遇记》目录
译本序………………………………………1
1897年版前言………………………………1
卷首诗 ……………………………………1
第一章
镜中房子……………………………………1
第二章
活的花卉大花园……………………………23
第三章
镜中昆虫……………………………………42
第四章
特维德顿和特维德地………………………61
第五章
羊毛和水……………………………………85
第六章
汉普蒂·邓普蒂……………………………105
第七章
狮子和独角兽………………………………128
第八章
“这是我自己的发明” ……………………146
第九章
爱丽丝王后…………………………………173
第十章
摇晃…………………………………………200
第十一章
睡醒了………………………………………201
第十二章
谁做的梦呢?………………………………202
卷尾诗………………………………………206
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
在翻阅《爱丽丝纪念集》的扉页和目录之前,我就已经沉浸在了它所散发出的独特气质中。那种感觉,就像是在一个久未开启的阁楼里,偶然发现了一个装满了珍贵旧物的木箱。每一件物品都带着时光的烙印,都讲述着一段不为人知的故事。我猜想,这本“纪念集”可能并非以传统叙事的方式展开,而是通过一系列碎片化的、但又彼此呼应的元素,共同构建起一个完整而深刻的纪念空间。也许里面会有那些充满时代感的影像,也许会有那些早已被遗忘的旋律的乐谱,又或者是一些充满哲思的随笔,它们都如同拼图的碎片,等待着读者去细心拼凑,去感受其中蕴含的深邃情感和人生哲理。我尤其期待的是,这本书能否触动我内心深处那些被岁月尘封的情感,能否让我重新审视自己与过往的关系。这种期待,源于我对“纪念”二字背后所蕴含的庄重与深情的认同。它不仅仅是对一个人的怀念,更是对一段共同经历的珍视,对生命中那些闪光时刻的致敬。我仿佛已经听到了它在我耳边低语,诉说着那些不曾被时光磨灭的印记,那些关于成长、关于失去、关于爱与被爱的故事。
读到《爱丽丝纪念集》这个名字,我的心头便泛起了一圈圈温柔的涟漪。这不仅仅是一个书名,更像是一扇窗,引领我窥探一个充满故事的灵魂。我并非以评判者的姿态来审视它,而是以一个渴望交流的灵魂,去感受它所散发出的气息。我猜想,这本“纪念集”可能并非以跌宕起伏的情节取胜,而是以其细腻的情感,其对生活点滴的捕捉,来打动人心。也许它讲述了一个关于成长、关于失去、关于爱的故事,而“爱丽丝”则是这个故事中一个不可或缺的存在,一个象征,或是一个化身。我特别喜欢那种能够引发共鸣的文字,它们不一定华丽,但却真实而动人,能够触碰到我们内心深处最柔软的地方。我期待,这本《爱丽丝纪念集》能够让我感受到一种时间的厚重感,一种被岁月沉淀下来的温暖。它就像一位久违的朋友,在某个宁静的午后,递上一杯热茶,与我分享一段感人至深的回忆,让我重新审视生命中的美好与珍贵。
《爱丽丝纪念集》这个名字,在我脑海中勾勒出一幅幅充满诗意的画面。它不像许多书名那样直白,而是充满了留白,留给了读者去想象,去填充。我感觉,这不仅仅是一本书,更像是一个承载着回忆和情感的容器。我猜想,这本书的作者,一定对“爱丽丝”这个名字,或者围绕着“爱丽丝”的故事,有着特别的情感。它可能不是一本严格意义上的小说,而更像是一部散文集,或者是一本回忆录,里面充满了作者对人生、对过往的感悟和思考。我尤其喜欢那种娓娓道来的叙述方式,它没有刻意的煽情,也没有故作的深刻,而是用一种平实而真挚的笔触,触动人心。我期待,这本书能够让我感受到一种时间的流逝,一种岁月的沉淀。它就像一杯陈年的老酒,需要慢慢品味,才能体会出其中的醇厚与甘甜。我迫不及待地想去揭开它的面纱,去感受那份属于“爱丽丝”的独特魅力,去体会其中蕴含的深深的眷恋与无尽的思念。
《爱丽丝纪念集》给我带来的,是一种沉静的喜悦。在如今这个充斥着快餐文化和碎片化信息的时代,一本能够让人静下心来,慢慢品读的书,显得尤为可贵。我并没有急于去理解它到底讲述了什么,而是更倾向于去感受它散发出的氛围,去捕捉它字里行间流淌出的情绪。我设想,这本书可能是一种情感的容器,里面盛满了作者对于“爱丽丝”的深深眷恋,以及对某些特定时光的怀念。它可能没有跌宕起伏的情节,没有惊心动魄的冲突,但却能在细微之处触动人心,引发读者内心的共鸣。我喜欢这种“留白”的艺术,它给了读者广阔的想象空间,让每个人都能在阅读中找到属于自己的“爱丽丝”,属于自己的那段纪念。我期待它能像一杯温热的饮品,在寒冷的冬夜,温暖我的心灵;又像一位智慧的长者,在我迷茫的时候,给我启示。这本书的存在,本身就是一种安慰,一种提醒,提醒我们去珍惜生命中的点点滴滴,去珍藏那些美好的回忆,去感受那些被岁月沉淀下来的深情。
当我第一眼看到《爱丽丝纪念集》时,我便被它独特的封面设计所吸引。那是一种简约却富有内涵的美,仿佛在诉说着一个关于时间、关于记忆的故事。我深信,一本优秀的图书,不仅仅是文字的堆砌,更是一种艺术的呈现,一种情感的表达。我开始在脑海中勾勒出这本书的可能面貌:或许它是一本回忆录,记录着作者与“爱丽丝”之间深刻的情感羁绊;又或许它是一本散文集,通过细腻的笔触,描绘出那些关于爱、关于成长、关于人生的感悟。我尤其喜欢“纪念集”这个词,它带着一种庄重和深情,暗示着对逝去时光的珍视,对美好事物的缅怀。我仿佛已经能感受到,翻开这本书,就像推开了一扇尘封已久的门,里面是满满的温暖与感动。我期待它能给我带来一场心灵的洗礼,让我重新审视生命中的那些重要的人和事,去感受那些被时间冲刷却依然闪耀的真挚情感。这本书,就像一位温柔的向导,带领我走进一个充满回忆与温情的国度,在那里,我可以找到属于自己的共鸣,找到对生命更深刻的理解。
拿到《爱丽丝纪念集》的时候,我最先注意到的不是书的内容,而是它那份沉甸甸的分量,以及指尖触碰到书页时传来的细腻触感。这种对物质本身的感知,在快节奏的数字时代显得尤为珍贵。这让我联想到,一本好书,不仅仅是文字的载体,更是一种可以被触摸、被感受的艺术品。我设想,这本书或许承载着作者或相关人士对某个“爱丽丝”的深情回忆,或者是对某段时光的凝练与纪念。它可能不是一本跌宕起伏的小说,也不是一本晦涩难懂的理论著作,而更像是一本日记,一本相册,或者是一封封珍藏的信件,里面充满了细碎而真实的情感,以及对往昔时光的无限眷恋。我尤其喜欢“纪念集”这个词,它暗示了一种仪式感,一种对过往的郑重告别,亦或是一种对美好事物的永恒珍藏。我开始在脑海中勾勒出这本书可能的模样:或许有泛黄的照片,或许有手写的笔记,或许有散落的诗句,它们共同拼凑出一个鲜活而立体的“爱丽丝”形象,以及围绕着这个形象的,那些温暖、忧伤、喜悦或感慨的瞬间。这种想象让我对阅读本身充满了期待,因为它不仅仅是信息的获取,更是情感的连接与灵魂的共振。我感觉自己即将开启一段充满温情的旅程,去感受一个故事,一段人生,一种情感的沉淀。
《爱丽丝纪念集》这个书名,本身就带着一种诗意和怀旧感。它不像那些直白的标题,而是留给了读者无限的想象空间。我猜想,这本书可能不是一个简单的故事,而更像是一段旅程,一段关于情感、关于记忆的探索。我喜欢这种能够引发思考的书,它不直接给出答案,而是邀请读者一同去寻找。我设想,这本书的文字风格可能非常细腻,如同涓涓细流,缓缓地滋润着读者的心灵。它可能包含着一些关于“爱丽丝”的片段,这些片段可能来源于真实的生活,也可能来源于作者的想象,但它们共同构成了一个独特的世界,一个充满温情与感动的空间。我尤其期待,这本书能否让我感受到一种时间的流逝感,一种岁月的沉淀感。它就像一位老朋友,在不经意间,轻轻地拍了拍你的肩膀,让你回想起那些被遗忘的时光,那些曾经让你感动的人和事。我迫不及待地想去感受这份“纪念”,去体会其中所蕴含的深情与厚意。
这本《爱丽丝纪念集》在我手里已经停留了很长一段时间了,起初只是偶然在书店的角落里瞥见,被它那个略显复古的封面设计所吸引,那种沉静而又带着一丝神秘的气息,仿佛在诉说着一个久远的故事。我并非是那种对某个特定作家或主题有狂热追求的读者,更多的时候,我是在寻找一种阅读的“感觉”,一种能让我沉浸其中、忘却时间流逝的体验。当我翻开它的时候,一种奇妙的共鸣油然而生。虽然我还没有深入到它的具体情节,但仅仅是那种文字的质感,就如同陈年的老酒,醇厚而富有层次。我可以想象,在某个午后,阳光透过窗棂洒在书页上,我窝在舒适的沙发里,伴随着淡淡的茶香,慢慢品味着字里行间流淌的思绪。这本书给我的第一印象,是一种宁静的期待,一种对于未知世界探索的好奇,它就像一位久未谋面的老朋友,即将开启一段温馨的叙谈。我特别喜欢这种留白感,它允许我自己的想象力去填补那些未被言说的部分,去构建属于我自己的阅读图景。封面上那淡淡的插画,也恰到好处地烘托了一种怀旧而又不失灵动的氛围,让我忍不住想知道,在这本“纪念集”的背后,究竟承载着怎样的情感与回忆。它的存在,本身就如同一个邀请,邀请我去参与一场属于爱丽丝的,或者说,属于每一个渴望奇遇的心灵的盛宴。我迫不及待地想去揭开它神秘的面纱,去感受它究竟能带给我怎样的惊喜与启迪。
《爱丽丝纪念集》这个书名,本身就带着一种独特的魅力,它不像许多图书那样直白地宣告内容,而是留给了读者无限的遐想空间。我感觉,这不仅仅是一本书,更像是一份珍藏,一份对某些人、某些事的深情告白。我设想,这本书可能不是以情节的曲折来吸引人,而是以其文字的质感,其情感的深度,来触动读者的心灵。它可能是一段段关于“爱丽丝”的零散记忆,也可能是一个关于爱与成长的故事,但无论如何,我都能想象到,其中一定充满了温暖与感动。我尤其喜欢那种能够引发思考的文字,它们不一定华丽,但却饱含深情,能够让读者在字里行间找到自己的影子,找到自己的共鸣。我期待,《爱丽丝纪念集》能够给我带来一种宁静的阅读体验,让我可以在繁忙的生活中,找到片刻的安宁,去感受那份属于“爱丽丝”的独特气息,去体会那份被时间沉淀下来的真挚情感。它就像一位温柔的讲述者,用最真诚的语言,为我描绘出一个充满温情的世界。
手捧着《爱丽丝纪念集》,我心中涌起的是一种莫名的期待。这个书名,犹如一把钥匙,轻轻地叩响了我内心深处对美好事物的好奇。我并非急于窥探其内容,而是更愿意让它在我手中停留片刻,去感受它散发出的那股独特的气息。我猜想,这本“纪念集”可能并非以严谨的学术论述或曲折离奇的情节来吸引读者,而是以一种更加感性、更加贴近心灵的方式,来触动人们内心最柔软的部分。或许里面充满了对某个“爱丽丝”的深深眷恋,那些细碎的回忆,那些温暖的瞬间,都被作者用文字精心珍藏。它可能像一本私人日记,又像一个装满老照片的相册,里面的每一页都承载着一段故事,一段情感。我尤其喜欢那种充满生活气息的文字,它们真实、细腻,能够轻易地引发读者的共鸣。我期待,这本书能够让我感受到一种时光的温度,一种被岁月沉淀下来的真挚情感。它就像一位老朋友,在某个午后,不期而遇,带来一段温馨而感人的叙谈,让我重新审视生命中那些被忽略的美好。