【作者 】
[日]金子美铃
1903-1930
日本童谣诗人
二十岁开始发表作品,二十六岁去世时留下三本手抄童谣诗集,共计五百一十二首作品
这些诗歌于1984 年首次正式结集出版,甫一面世,立刻受到各界瞩目且广为流传
迄今为止,金子美铃的多首作品收录于日本小学国语课本,并被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七种文字
【译者】
吴菲
毕业于日本山口大学人文学科研究科,文学硕士,日本文学译者
现居日本山口市
译著《向着明亮那方》《金子美铃物语》《豆腐匠的哲学》等
【内容简介】
1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版,震撼了日本文学界,也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
《全部都喜欢——金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局2004年出版的《新假名版 金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌,由首次将其引进中国的译者吴菲翻译,辅以精美插图,展现金子美铃诗歌的纯净之美。
【编辑推荐】
《全部都喜欢——金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局出版的最新最全的《新假名版 金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌,由金子美铃在国内最为著名的译者吴菲全新翻译修订。
金子美铃的诗歌非常有特点:短小,晶莹剔透,讲求韵律的同时非常具有童趣。虽然诗人自己有着悲惨的遭遇,但是不妨碍她拥有非常敏锐的观察力以及积极向上的人生观,而这些都体现在了她的诗歌当中。而在2011年的日本3·11地震期间,金子美铃的诗歌被日本各大媒体称为“疗治心灵创伤的良药”,并被广为阅读。
【名人推荐】
“童谣诗人的巨星。”——日本《童话》杂志主编、著名诗人西条八十
“美铃的作品,隔了半个世纪的冬眠,复活以后获得了永恒的生命。”——日本作家新井一二三
“但愿有一天,地球上的人们都能够体会金子美铃。”——儿童文学研究者矢崎节夫
文 | 吴菲 ○ 关于作者与作品 金子美铃(Kaneko Misuzu)(1903—1930),本名金子照,出生于日本山口县长门市仙崎村。金子美铃生前只在杂志上发表过作品,从未出版过诗集。在她去世半个多世纪之后,儿童文学研究者矢崎节夫辗转搜寻,终于找到金子美铃生前托付给胞弟上山雅辅(...
评分长得好看重不重要[机智]这还用问? 当然了???? 这就是一本因为长得好看买的书。 原本是在读库上买了金子美玲的《明天》手帐,然后才开始注意到这个作者,她的书。 这本书真的好看,当然如果爱看小说的人就不推荐了,因为这是一本诗集。 我觉得只有很爱看书或者很爱文字的人才会...
评分01.诗意童年 前段时间,朋友圈被孩子们充满想象力又直率天真的诗刷屏了。 读过这些诗的人,都被深深打动了,打动我们的,不是华丽的辞藻或者精妙的语言,而是纷繁的想象里,那动人的纯真——那似乎被我们失落了的纯真。 02.全部都喜欢 生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野...
评分文 | 吴菲 ○ 关于作者与作品 金子美铃(Kaneko Misuzu)(1903—1930),本名金子照,出生于日本山口县长门市仙崎村。金子美铃生前只在杂志上发表过作品,从未出版过诗集。在她去世半个多世纪之后,儿童文学研究者矢崎节夫辗转搜寻,终于找到金子美铃生前托付给胞弟上山雅辅(...
评分题名就是金子美玲诗集中文版的诗集名。 我喜欢“全部”的这种态度,喜欢“喜欢”的这种感觉。 我是一个体验论者,一切都是体验,而体验论有一个在世俗眼光看来是缺陷的特点——贪,贪那些不平凡的体验,不论是所谓的好或者坏,苦难还是幸福,都要去体验,全部都喜欢。 金子美玲...
爱极了这份童真,温柔地关心身边那些很小的生命与非生命,担心它们是否孤独无助,感觉真是极孤独的念想。
评分皮的
评分美詩美圖。不止是給小盆友的完美禮物,大人也全部都喜歡!
评分皮的
评分太喜欢啦。喜欢作者喜欢译者喜欢书里用蜡笔画的画,喜欢到感觉世界又再一次变浪漫了????
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有