图书标签: 英国文学 英国 外国文学 盖斯凯尔夫人 小说 伊丽莎白·盖斯凯尔 【英】盖斯凯尔夫人 名著
发表于2024-12-25
南方与北方 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《南方与北方》是盖斯凯尔夫人的代表作,讲述了英国南部的玛格丽特一家搬到全然陌生的北方小镇米尔顿的故事。作者把经济落后的南方与工业发达的北方做了对比﹐并塑造了一个理想化的资本家——棉纺厂厂主桑顿先生﹐他既具有北方企业主的精明能干﹐又具有南方人的文化修养﹐并能调和劳资之间的对立﹐终于振兴了企业。2004年本书由英国广播公司(BBC)改编成电视剧,大受欢迎。
《南方与北方》是“现代英国小说中*杰出的作品之一”。
——评论家 克莱门特·肖特
作者
盖斯凯尔夫人(1810—1865)
英国小说家。当时以哥特式的灵异小说闻名,之后的评论家则更推崇她的工业流派小说,主要写中等出身年轻女性的感情,也精细地描绘了英国社会不同阶层的生活。代表作有《玛丽•巴顿》《克兰福德》《南方与北方》等。她生前与勃朗特姐妹和乔治•爱略特等齐名。
译者
主万(1924―2004),资深翻译家,原名叶治,安徽桐城人。上海华东师范大学外语系教授。1986年曾获美国哥伦比亚大学翻译中心颁发的桑顿·尼文·怀尔德奖。主要译作有《远大
前程》《荒凉山庄》《巴塞特郡纪事》《阿斯彭文稿》《夜色温柔》《洛丽塔》等。
私心觉得这篇优于傲慢与偏见。这个故事中,爱情并不是唯一的脉络,那个时代南北方生存环境的差异、不同人物性格的塑造、对于资产和工人阶级的思考等等,都远比爱情线吸引读者。怯懦和坚韧、固执和坚毅,不同的品质都可以体现在一个人身上,确实,人就是如此复杂。 PS.还是挺喜欢玛格丽特的,因为她的力量感、沉静和坚韧。PPS.这是b站一位up主推荐的,要不是她的安利,我可能不会读爱情小说,总的来说,体验不错!
评分看了原著就会发现,BBC那版拍的可真是太好了,原著真的也就是二流小说。
评分很早前看过BBC剧集,一直对这书念念不忘,如今终于读了原著。 看剧的时候,太喜欢桑顿大舅了,满眼看到的都是他跟玛格丽特的爱情故事。 结果,我没有料到书里最打动我的是黑尔先生,他的太太和他的离世,甚至难过得让我哭了出来。一个如此温和有信仰的先生,却受内心信仰之苦,因为要让良心安定,把深爱的妻女拖入到这样的境地,离开热爱的家乡,最终客死异地。黑尔太太啊,一个一直在抱怨生活在小乡下,挑剔生活中的各种不顺,却没有想到那些日子是自己再也回不过去的美好。多么让人悲伤。拥有的时候从来不知道这也许是自己最美的日子。很多人大概都是这样的吧。 而玛格丽特呢,我并不喜欢她的傲慢和咄咄逼人,但如论如何这是一个有见解又良善的姑娘,她配得起她的幸福和爱情。她的见解和财产,一定会让桑顿先生干出一番大事业!#2020035
评分翻译的什么鬼东西!很多地方像是电子翻译过来的一样!人民文学最近几年质量也是频频出现问题,国内的作品也是错别字连篇。翻译作品以后还是认上海译文吧!作品本身而言,有些地方语言稍显啰嗦。
评分很早前看过BBC剧集,一直对这书念念不忘,如今终于读了原著。 看剧的时候,太喜欢桑顿大舅了,满眼看到的都是他跟玛格丽特的爱情故事。 结果,我没有料到书里最打动我的是黑尔先生,他的太太和他的离世,甚至难过得让我哭了出来。一个如此温和有信仰的先生,却受内心信仰之苦,因为要让良心安定,把深爱的妻女拖入到这样的境地,离开热爱的家乡,最终客死异地。黑尔太太啊,一个一直在抱怨生活在小乡下,挑剔生活中的各种不顺,却没有想到那些日子是自己再也回不过去的美好。多么让人悲伤。拥有的时候从来不知道这也许是自己最美的日子。很多人大概都是这样的吧。 而玛格丽特呢,我并不喜欢她的傲慢和咄咄逼人,但如论如何这是一个有见解又良善的姑娘,她配得起她的幸福和爱情。她的见解和财产,一定会让桑顿先生干出一番大事业!#2020035
(这本书大概有42万字。本文没有剧透,因为没有勇气为写书评重读) 《傲慢与偏见》《简·爱》《理智与情感》《小妇人》,这四本书我通通都没读过。然而我读了这本《南方与北方》,从开始到结束间隔大概四个月的时间。本着“书非借不能读也”的心态,还真是跟人借来的,而且借了...
评分 评分➡️年龄差。桑厂长初登场大概是三十岁到三十五岁之间,玛格丽特是十九岁,年龄差在10-15岁的样子,剧里面显然缩短了这一差距,感觉在5岁左右的样子 ➡️初遇。小说里比较普通,在玛格丽特和父亲去米尔顿找住所的时候,桑顿先生来他们下榻的旅馆拜访黑尔先生,恰巧黑尔...
评分本来看完剧后,花痴得不行,到处找这本书,找不到实体书,只找到PDF版,版面斑驳,挣扎着读,挑桑顿和玛格丽特有互动的读,当时感叹他们之间的情话比电视剧里还惜字如金啊。然后就丢开了。电视剧又反复刷了几遍。 这版PDF的南方与北方一直存在U 盘里,反正不占地方。这...
评分➡️年龄差。桑厂长初登场大概是三十岁到三十五岁之间,玛格丽特是十九岁,年龄差在10-15岁的样子,剧里面显然缩短了这一差距,感觉在5岁左右的样子 ➡️初遇。小说里比较普通,在玛格丽特和父亲去米尔顿找住所的时候,桑顿先生来他们下榻的旅馆拜访黑尔先生,恰巧黑尔...
南方与北方 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024