具體描述
作者簡介
目錄資訊
導 言 陳建華 001
緒 論 理論的旅行與思想的命運 001
第一章 新中國成立前對外國文論的引介與研究 006
第一節 歐美文論：引介漸成體係，研究趨於深入 007
第二節 日本文論：引介多涉中轉，研究或為救亡 053
第三節 馬剋思主義文論：引介因應革命，研究針對現實 073
第四節 俄蘇文論：引介係乎時序，研究關乎人生 088
第二章 新中國對馬剋思主義文論的引介與研究 105
第一節 麯徑與通途（1949—1959年） 105
第二節 對話與交鋒（1959—1969年） 116
第三節 中斷與復軌（1969—1979年） 122
第四節 恢復與壯大（1979—1989年） 124
第五節 拓展與推進（1989—1999年） 141
第六節 反思與深化（1999—2009年） 147
第三章 新中國對俄蘇文論的引介與研究 160
第一節 “傳真式”效仿（1949—1959年） 160
第二節 “選擇性”徘徊（1959—1969年） 184
第三節 局部斷裂與部分復蘇（1969—1979年） 189
第四節 持續升溫與擴大規模（1979—1989年） 197
第五節 散點譯介與專題研究（1989—1999年） 220
第六節 多聲奏鳴與多元呈現（1999—2009年） 239
第四章 新中國對歐陸文論的引介與研究 273
第一節 有限開放與恪守邊界（1949—1959年） 274
第二節 局部繁榮與部分脫軌（1959—1969年） 281
第三節 銜接過渡與恢復重建（1969—1979年） 290
第四節 擴大領域與密集湧入（1979—1989年） 291
第五節 眾聲喧嘩與走嚮縱深（1989—1999年） 318
第六節 譯介係統化與研究學理化（1999—2009年） 344
第五章 新中國對英美文論的引介與研究 360
第一節 嘗試建構與局部誤讀（1979—1989年） 361
第二節 理性批判與正麵對話（1989—1999年） 382
第三節 學理探討與學術拓展（1999—2009年） 393
附錄一 新中國成立前外國文論譯介與研究資料要目（1900—1949年） 432
附錄二 新中國成立後外國文論譯介與研究資料要目（1949—2009年） 443
（一）15種主要譯叢中“外國文論名著或研究資料漢譯”要目（1949—2009年） 443
（二）24種主要中文期刊上“國外文論譯文與論文”要目（1949—2009年） 453
後 記 564
· · · · · · (收起)
讀後感
用戶評價
這本書為我打開瞭一扇全新的窗戶，讓我得以窺見中國外國文學研究背後深厚的曆史積澱與不懈的探索精神。作者在敘事上，非常有條理，邏輯清晰，仿佛帶領我踏上瞭一段穿越時空的學術考察之旅。他對於不同時期研究者所麵臨的挑戰和機遇的描繪，讓我對那個時代的學術環境有瞭更直觀的認識。我特彆喜歡他引用那些充滿時代印記的研究書信和學術筆記，這些細節的呈現，使得整部書充滿瞭曆史的厚重感和真實感。作者對於研究方法的更新迭代的分析，也讓我大開眼界，他能夠清晰地看到，每一次研究範式的轉變，都與社會思潮和文化語境的變化息息相關。我尤其贊賞他在總結部分，對未來中國外國文學研究方嚮的展望，這不僅是對曆史的迴顧，更是對未來的期許。這本書讓我認識到，外國文學研究不僅僅是對文本的解讀，更是對文化交流、思想傳播以及人類文明進步的深刻反思。
评分這本書的視角非常獨特，它沒有僅僅停留在對外國文學作品本身的介紹，而是將目光投嚮瞭“研究”這個行為本身。作者就像一位解剖學傢，將中國外國文學研究的發展曆程，從萌芽、成長到成熟的每一個階段，都進行瞭細緻的解構。我尤其欣賞他對不同時期學術思潮的梳理，他能夠精準地把握不同學派的核心觀點，以及它們之間的聯係與區彆。在閱讀過程中，我仿佛看到瞭一幅波瀾壯闊的學術畫捲在徐徐展開。作者對於一些關鍵人物的介紹，也寫得非常到位，他不僅展現瞭他們的學術成就，更挖掘瞭他們不為人知的學術睏境和心路曆程。這使得這本書讀起來非常生動，充滿瞭人情味。讓我印象深刻的是，他對於“理論引進”與“中國化”之間辯證關係的探討，這恰恰是中國外國文學研究繞不開的核心問題。這本書讓我看到瞭中國學者在吸收外來文化養分的同時，如何努力構建自身學術話語體係的艱辛與智慧。
评分這本書帶給我的震撼，與其說是知識的積纍，不如說是精神上的洗禮。作者的敘述風格，不像是一本刻闆的學術著作，更像是一位飽學之士在與你進行一場真誠的對話。他用一種非常平實卻又不失深刻的語言，將中國外國文學研究的復雜脈絡展現在我麵前。我尤其欣賞他對研究者個體命運與時代變遷之間關係的捕捉。他沒有將研究者抽象化，而是通過一個個鮮活的例子，展現瞭他們在特定曆史條件下所做齣的選擇與堅持。那些關於個人學術理想如何與國傢命運、社會變革相互交織的故事，讀來令人感慨萬韆。這本書讓我深刻理解瞭“學術”二字的分量，它不僅僅是理論的構建，更是人生態度的體現。作者對一些研究方法的演變和理論視角的轉變的梳理，也非常有啓發性，他能夠清晰地指齣，每一種新的研究範式的齣現，都是在迴應時代提齣的新問題。總而言之，這是一本能夠引發讀者深度思考的書，它讓我重新審視瞭學術的意義，以及知識分子的責任。
评分讀完這本書，我最大的感受就是，原來我們習以為常的外國文學研究，背後竟然有著如此跌宕起伏的曆史。作者以一種近乎考古學傢般的細緻，為我們層層剝開瞭這層神秘的麵紗。特彆值得一提的是，他對於不同學派之間爭鳴與融閤的論述，真是鞭闢入裏。那些當年觀點鮮明、甚至有些激烈的學術辯論，在作者的筆下，不僅沒有顯得枯燥，反而充滿瞭戲劇性。我仿佛置身於那個充滿思想碰撞的時代，感受著學者們為瞭學術真理而進行的艱難探索。作者在梳理過程中，非常注重引證的準確性和材料的豐富性，引用瞭大量的原始文獻和一手資料，使得他的論證邏輯嚴密，說服力極強。讓我印象深刻的是，他對於某些被忽視的、但實際上具有重要意義的研究成果的重新發掘，這充分體現瞭他作為一名嚴謹學者的學術良知。這本書讓我明白，每一個學科的發展都不是一蹴而就的，都離不開前人的辛勤付齣和不懈努力，而我們今天的研究，正是站在巨人的肩膀之上。
评分這本書的封麵設計就透露著一股嚴謹的學術氣息，淡淡的米白色背景，搭配沉穩的深藍色字體，仿佛在訴說著中國外國文學研究這條道路的漫長與不易。拿到手裏，它的分量也足，沉甸甸的，翻開扉頁，映入眼簾的是作者對學術生涯的深情迴顧，字裏行間透著一股飽經風霜的睿智。我特彆喜歡作者在開篇部分對“中國外國文學研究”這一概念的界定，他沒有止步於簡單的學科劃分，而是深入探討瞭其在中國文化語境下的獨特性，以及在不同曆史時期所承載的特殊使命。這種宏觀的視角，讓我對即將展開的學術旅程充滿瞭期待。隨後，作者引述瞭諸多早期研究者的文獻，那些泛黃的書頁和樸實的文字，仿佛穿越時空，將我帶迴到瞭那個篳路藍縷的年代。閱讀過程中，我腦海中不斷浮現齣那些為瞭在中華大地上播撒外國文學的種子而默默耕耘的身影，他們的執著與堅持，至今仍令人動容。這本書不僅僅是學術史的梳理，更是一部知識分子精神史的縮影，它讓我看到瞭中國外國文學研究如何在重重睏難中，一步步走嚮成熟與發展，其背後所蘊含的文化自覺與民族自信，更是值得我們深思。
评分文論的譯介和研究，寫得還不錯嘛。
评分文論的譯介和研究，寫得還不錯嘛。
评分文論的譯介和研究，寫得還不錯嘛。
评分文論的譯介和研究，寫得還不錯嘛。
评分文論的譯介和研究，寫得還不錯嘛。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有