圖書標籤: 極權主義  英國  小說  反烏托邦  喬治奧威爾  GeorgeOrwell  English   

喜歡 1984 的讀者還喜歡

剩下的那一星純粹為瞭紀念此版本極為不嚴謹的排版和不知道在做什麼的校對。

剩下的那一星純粹為瞭紀念此版本極為不嚴謹的排版和不知道在做什麼的校對。

剩下的那一星純粹為瞭紀念此版本極為不嚴謹的排版和不知道在做什麼的校對。

在國內如此大環境下，讀這本書，真是讓人後背一陣發涼。

History is falsified，languages are altered and science is abandoned. People get married just to have babies，women can not wear cosmetics and perfume，children are brainwashed into informers and anyone is likely to be vapourized，even the loyal ones. There is no freedom，no peace and no hope. I think in the book，power is the root of all evils.

这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...  

爱国主义“名言”集萃——智者的思考是愚者的明灯 1.集中体现于政府的公权力，是决定社会状况的最重要因素了，它是最大的真善美与假恶丑的策源地和总闸门，社会的“技术中心”和“能量中心”；同时，……公权天性是恶棍，要公权能够低耗高效不作孽，只有“把统治者关进笼子里...  

拿到这一版的《1984》，还没有看到内容就已经感到些许悲哀。悲哀可能就来源于这句“日本著名作家村上春树以1Q84》向《1984》致敬”吧。这部“堪称世界文坛讽喻小说的不朽高峰和里程碑式力作。”竟然首先是以当代流行作家的作品为噱头来推荐，就好比我推荐《西游记》时用“七龙...

朋友曾经问，看过1984最大的感受是什么？很多人说恐惧，可是我却只感受到刻骨的，无法用泪水倾泄的悲伤。 在黄昏的小屋里，他和她从缱绻后的睡梦中醒来，窗外夕阳的光芒投射在她的身上，外面有一个洗衣妇人的歌声和尘世中种种车来人往。那样的时刻，那样的爱情，它真实地存在...