圖書標籤: 所羅門·諾瑟普  美國  美國文學  譯文經典（精裝本）  譯文經典  外國文學  文學  小說   

喜歡 為奴十二年 的讀者還喜歡

• 
  遺産 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  乳房 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天賦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基列傢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  柏林，亞曆山大廣場 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  繼承者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在地圖結束的地方 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  爵士時代的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拾貝人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  赫爾辛基羅卡曼迪歐傢族背後的真相 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這是一個沉重的故事，在讀的過程中時而感覺心裏絞疼、時而感覺無限唏噓。所羅門·諾薩普的十二年是無數黑人奴隸的十二年，他們活著，像在人間煉獄一樣的活著，這是多麼無奈而殘忍的活著，甚至可以說是絕望的活著，但他們必須這樣嗎？也許吧，因為這是那個時代那個背景下的病，現在我們看到的，僅僅是那個時代的“疤”。每個國傢每個種族都會有一種痛，被彆人看到瞭纔有愈閤的可能。我們當今的社會呢？也存在它自己的“病”，但好多人活而不自知，這纔是最可怕的吧。最後迴到這個故事本身，多麼希望所羅門他從來沒有過“普萊特”這樣一個名字。

這是一個沉重的故事，在讀的過程中時而感覺心裏絞疼、時而感覺無限唏噓。所羅門·諾薩普的十二年是無數黑人奴隸的十二年，他們活著，像在人間煉獄一樣的活著，這是多麼無奈而殘忍的活著，甚至可以說是絕望的活著，但他們必須這樣嗎？也許吧，因為這是那個時代那個背景下的病，現在我們看到的，僅僅是那個時代的“疤”。每個國傢每個種族都會有一種痛，被彆人看到瞭纔有愈閤的可能。我們當今的社會呢？也存在它自己的“病”，但好多人活而不自知，這纔是最可怕的吧。最後迴到這個故事本身，多麼希望所羅門他從來沒有過“普萊特”這樣一個名字。

總是想起來《飄》裏的黑人嬤嬤

諾薩普根據自己被賣身為奴十二年的真實經曆寫的迴憶錄，敘述簡單真實質樸，最可貴之處是作為黑奴身份的真實經曆，讓人更為真實深入的認識到美國黑奴生活、勞動、心理，事實大於藝術，這非白人作傢創作或研究可得，具有不可替代的文獻價值。最後一句“我會堂堂正正地過完我平凡的一生”。翻譯頗佳。

讀這本書的目的主要是為瞭瞭解曆史。作者應該說寫得比較剋製瞭，沒有過多的錶達悲傷和仇恨，隻是盡可能客觀的錶述事實。值得一讀。

读外国译著，往往会有隔着一层半透明玻璃的感觉。“文如其人”，那么，译文也是“如其人”的，不同的译本给人的印象天差地别。所以我经常试图透过这层玻璃，去窥视和揣测译文背后原作者的意图和风格，妄想着能从此岸抵达彼岸，能从尘泥抵达云端。 故事的大体架构已不...  

人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。 ——《独立宣言》 《独立宣言》宣告了美国的成立，也发出了自由和平等的呐喊，这是人类史上一次伟大的胜利，一次振聋发聩的呐喊，但是，这只“人权”的体现，这里的“人”只有白...