圖書標籤: 雷濛德·錢德勒  推理  懸疑  美國文學  小說  美國  作者/雷濛德·錢德勒  外國文學   

喜歡 漫長的告彆 的讀者還喜歡

• 
  火車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  所羅門的僞證 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  占星術殺人魔法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  刺殺騎士團長 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  必須找到阿曆剋斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  猶大之窗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尋羊冒險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  舞！舞！舞！ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧杜邦的祈禱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢幻花 pdf epub mobi txt 電子書 下載

確實是漫長的告彆瞭，從開頭到結尾啊。但我覺得這個版本一般，主要是有錯字不能忍！

讀的我滿臉疑惑不停地尋找聯係，尋找那細小的蛛絲馬跡！最終終於！！我就知道露諾剋斯沒有死哈哈哈！

確實是漫長的告彆瞭，從開頭到結尾啊。但我覺得這個版本一般，主要是有錯字不能忍！

雲裏霧裏，可能是翻譯太垃圾瞭吧。

3.5吧 上次去上海小酒吧裏想點一杯螺絲起子 結果卻點瞭獼猴桃莫吉托 人啊 容易心口不一

钱德勒的简历听起来就很硬汉，而且传奇得销魂：想当自由撰稿人未果，做国家公务员失败，参加过一战，在石油公司里从财务做到高层，结果因为酗酒被开除。一般人的人生大概到这里为止了，接着只能潦倒地上《新老娘舅》或者《阿庆讲故事》节目——这两档节目是上海地区市民阶层会...  

总有些读者喜欢“延伸阅读”——从自己喜欢的作家出发，寻找作家们喜欢的作家，由此构成无垠无尽的阅读版图。 他们爱上《挪威的森林》之后，会上穷碧落下黄泉搜罗村上春树青睐的作品：司各特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》，约翰·厄普代克的《兔子四部曲》，杜鲁门·卡波...  

别了，朋友。我不会说再见，我已经和你说过再见了。那时候再见还有意义。那时候的再见悲伤、孤独而决绝。 ——雷蒙德•钱德勒 人生中第一次读一本书是因为被它的推广吸引到，多个名人的推荐，不断的再版，不断的断货，《漫长的告别》就...  

众所周知，钱德勒作品妙就妙在他漂亮的语言。他文笔的洗练、简洁、精准，是教科书级别的。 译本无好坏之分，就看能否生动还原作者的文风。翻译的最高境界就是“消失”，仿佛作者用中文重写了一遍。 下面哪个译本最像钱德勒用中文写出来的？不做评判，只把关键段落的对比放上来...