具体描述
赛普·霍尔泽著李茂春、李存钢编译的《朴门农艺(小型综合农业和园艺实用指导书)》讲到了耕作的各个方面,不但讲到作者如何在农场上创造一个完整的系统,还讲到了作者如何从中谋生,朴门农艺的一个重要部分就是逐渐了解自己的个人地位,进而了解到每一块地都有它独特的个性和特点,根据这些特点去使用土地,不用化肥,不用各种化学物品,通过土地上的各种生物的相互制约和相互联系营造一个和谐的生态环境。
作者简介
李茂春,纳西族,英语教授,中国资深翻译家。从事大学英语教学42载。爱好翻译,为云南省翻译工作者协会理事会员。译著有畅销书《被遗忘的王国》等。
赛普·霍尔泽(Sepp Holzer)是一位“反叛的”奥地利农民。他花了40多年时间,将位于奥地利阿尔卑斯山区之隆高(Lungau)地区的家族农场改造成了一座"生态天堂",包括多个鱼池,约1万棵植物 - 果树、灌木、藤类、及高产的蔬菜和香草。这片位于海拔1500米的土地是自给自足的,生产品质最好的鱼类、水果、坚果、蔬菜、蘑菇、猪肉、家禽肉、甚至柑橘类水果,而无需进行人工的灌溉、施肥、除草和除虫。 赛普的成功秘诀是通过观察、学习大自然的运作规律,聪明地利用生物间的生态关系和循环系统,来让大自然帮他照料好土地上的一切,这样他就可以仅用最少的劳动而获得最大的收获。 上述的赛普·霍尔泽的自然农法原则很简单,地球上的每个人、每个地区、任何规模都可以应用。运用这些原理,任何人都能够建造出属于自己的高产的生态农园,过上一种可持续的生活方式,即使你的农园只是在自家阳台上,这都能办到!
目录信息
地形设计
早期童年经验
过去的错误
朴门农艺地形
概况
用挖掘机重新整理土地
与当局打交道
创建朴门农艺系统
一般问题
土地评价
方位和气候
土壤条件
设计理念
试验区
微型气候
台地和小道
创建台地系统
经营台地耕作
腐殖质储存沟
垄
设计理念
设计高耸的垄系统
垄的管理
自由采摘
水路图景
建筑水上公园和池塘
设计理念
可能的用途
轮耕农业
基本理念
土壤泪巴力
绿肥
绿肥作物
我的方法
错误
作物名单
控制问题作物的方法
老品种和作物多样化
谷类
种植和加工火黑麦
多样化种植的提示
高山作物
饲养牲畜的轮牧法
朴门农艺系统养猪
少数古老猪品种的特征
猪是帮手
用围场系统养猪
野牛和古老驯化的牛品种
饲养品种牛
饲料
家禽
鸟类保护
仁慈地饲养家禽
土坑地窖和露天隐蔽处
做猪圈的土坑隐蔽处
圆木隐蔽处和土坑地窖
用作储藏室
石头地窖
果树
可能的用途
栽培果树的错误方法
我的方法
防止牲畜啃食的保护措施
果树品种
推荐的古老梨树品种
推荐的古老布拉斯李树及梅树品种
野生酸樱桃树品种
杏树和桃树品种
繁殖和嫁接
根茎
接穗
嫁接
播种果树林
休克法
加工与营销
蘑菇栽培
概况
有益于健康
栽培蘑菇的基本知识
在木头上种蘑菇
适合种在木头上的蘑菇
基质
蘑菇菌丝
创新和维护栽培物
提示
在草上种蘑菇
适合种在草上的蘑菇
基质
蘑菇菌丝
创新和养护栽培物
提示
栽培野生蘑菇
园艺
菜园
我们对cachtl(菜园名)的记忆
门口的药店
金盏花膏药
柠檬百里香及百里香油
菊苣茶治疗糖尿病
直立委陵菜
菜地
我们的菜园里最重要的工作
自然肥料
备选堆肥法
覆盖物
液体肥料
我的方法
菜园里的帮手和控制伙伴生物
田鼠
蛞蝓和蜗牛
蚯蚓——自然的“犁”
繁殖蚯蚓
城市花园的特色
孩子怎样体验自然
设计特点
台地和阳台花园
旁路技术
植物名单
蔬菜
药用和烹饪用作物
科研项目
苏格兰
泰国
伯塔:为奥地利残疾^服务的科研项目
地中海公园
水上公园
感官公园
运动园
休息区和摇滚区
土坑地窖和隐蔽处
结尾思绪
译者后记
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书对我最大的触动在于其对哲学思考的深度挖掘。它毫不避讳地探讨了关于存在、意义以及个体在庞大世界中的位置等宏大命题。但与那些晦涩难懂的哲学论著不同,作者巧妙地将这些思考融入到日常生活的琐碎细节和人物的命运起伏之中,使得抽象的概念变得触手可及、有血有肉。读到一些关于时间流逝和记忆本质的描写时,我简直停下了手上的事情,陷入了沉思。它没有直接给出答案,而是抛出问题,引导着读者自己去寻找内心的回响。这种“启发式”的叙事,远比直接灌输道理来得有效得多。书中一些关于道德困境的描写尤其精彩,那些人物在极端压力下做出的选择,没有绝对的对错之分,只有人性的挣扎与抉择的重量。这让我深刻体会到,复杂的人性从来都不是非黑即白的,所有的决定都带有沉重的代价。这是一本需要“慢读”的书,需要你静下心来,与作者共同在文字构建的世界中进行一场深刻的自我对话。
这本书的叙事手法真是令人惊艳,它将一个宏大的历史背景与个体细腻的情感纠葛巧妙地编织在一起。我特别喜欢作者如何通过不同角色的视角来展现同一事件的多面性,这让整个故事的层次感极为丰富。比如,书中对某个特定时期社会风貌的描摹,不是那种枯燥的年代记录,而是通过人物的衣着、言谈举止,乃至他们内心的挣扎,活灵活现地呈现在读者眼前。我一度感觉自己仿佛穿越了时空,置身于那个风云变幻的年代,与书中人物同呼吸、共命运。情节的推进节奏把握得恰到好处,时而急促如山洪爆发,将人卷入紧张的冲突之中;时而又放缓下来,如同夏日午后的微风,让人有时间去品味那些深刻的哲思和人性的复杂。特别是作者在描写角色心理变化时的笔触,细腻入微,那种微妙的情绪波动,那种难以言喻的内心挣扎,都被捕捉得丝丝入扣,让人读来感同身受,甚至会忍不住停下来,思考自己的人生和选择。整本书读完后,留下的余韵是悠长而深远的,它不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,映照出人性中那些永恒的议题。
我发现这本书的配乐感极强,虽然它只是一本文字作品,但阅读时脑海中自然而然地会浮现出旋律和场景的转换。作者对环境氛围的渲染能力简直是大师级的。无论是描绘北地寒风的凛冽刺骨,还是南方湿热空气中弥漫的草木气息,都精准到位,仿佛能通过文字嗅到气味,感受到温度。这种强烈的环境代入感,极大地增强了故事的真实性。更令人称奇的是,作者对于“沉默”的运用。很多关键的转折点和情感爆发前,都是大段的留白和沉默的对话,这种“无声胜有声”的处理方式,将人物之间积压已久的情感和暗流涌动的张力展现得淋漓尽致。我常常为那些没有说出口的话语而感到心痛,因为我知道,那才是人物内心最真实的写照。这种对叙事节奏和空间感的精妙掌控,让整部作品拥有了一种近乎电影般的画面感和韵律美,阅读过程本身就是一种享受。
这本书最让我惊喜的地方,在于其对细节观察的敏锐度,以及这种观察如何升华为一种独特的洞察力。作者似乎对人与人之间那些微妙的、转瞬即逝的互动有着超乎常人的捕捉能力。比如,两个人初次见面时眼神的交汇停留了多久?一个习惯性的小动作泄露了隐藏的秘密?书中对于这些微小线索的铺陈和运用,堪称教科书级别。这些看似不经意的细节,最终都成为了解开复杂谜团的关键钥匙。这种对“非语言交流”的深刻理解,让书中的人物形象立体丰满,绝非扁平的符号。而且,作者的幽默感也运用得恰到好处,时而辛辣讽刺,时而又带着一丝温暖的自嘲,巧妙地调剂了沉重的主题。这种张弛有度的笔调,使得即便面对沉重的历史或深刻的痛苦,读者也能保持一种清醒而富有韧性的阅读姿态,而不是被彻底压垮。这是一部结构严谨、内容丰富、技艺高超的杰作。
我得说,这本书的文笔简直达到了出神入化的地步,简直就是一场语言的盛宴。作者对于词汇的运用达到了近乎诗意的境界,每一个句子都仿佛经过了千锤百炼,精准而富有张力。我尤其欣赏它那种不事雕琢却又浑然天成的韵味,读起来丝毫没有矫揉造作之感,却处处流露出深厚的文学功底。有些段落,我甚至需要放慢速度,反复咀嚼其中的意味,生怕遗漏了任何一个巧妙的比喻或是那绝妙的转折。这本书的结构安排也十分巧妙,它不像传统小说那样遵循线性的时间发展,而是采用了更加碎片化、非线性的叙事方式,但这非但没有造成阅读的障碍,反而增强了故事的神秘感和探索欲。每当你以为自己已经掌握了故事的主线时,作者总能用一个不经意的细节,将你带入一个新的解读维度。这种阅读体验,与其说是“看”故事,不如说是“参与”一场智力与情感的双重探险。作者的叙事视角转换得极其流畅自然,仿佛一位高明的指挥家,精确地控制着乐章的起伏和情绪的张力。
翻译的不好,影响阅读体验。对于入门级的我来说,有点跟不上节奏。
翻译不好
翻译不好
我的奋斗目标
我的奋斗目标