圖書標籤: 曆史 海外華人 美國 排華 瓊·菲爾澤 2016 跨文化 社會學
发表于2024-11-22
驅逐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《紐約時報書評》力薦:“值得關注之書”!
解密美國《排華法案》由來,再現種族清洗中華人的堅忍抵抗每一頁皆撕心裂肺,一段不可遺忘的美國華人史,見證華人的艱辛奮進曆程 直到2012年,美國纔正式就1882年通過的《排華法案》錶示遺憾。
種族問題現今仍睏擾著人類社會,尤其在經濟蕭條年代,在資源爭奪中,“種族”總是容易被改裝成蠱惑人心、挑起矛盾的旗號。為這段曆史拉開天窗,或許能讓人正視人性中的醜惡,避免或抵製悲劇的重演。塵封的曆史,我們欠它一份真誠的聆聽。
入選《紐約時報書評》“值得關注的書”雄踞《紐約時報》《舊金山記事報》《布魯伯裏書評》《精品》《全球主義者》2007年圖書榜單前列“種族清洗和屠殺之類的字眼……喚起的印象是遙遠、異域的暴力,但菲爾澤以如椽之筆揭露……這些字眼準確地傳達瞭美國血腥的種族曆史。”——《華盛頓郵報書評》 “精彩……搶救瞭被遺忘的曆史,揭示瞭華人高明老道、堅忍不拔的抵抗運動。”——《舊金山記事報》瓊·菲爾澤揭開瞭罕為人知的美國曆史麵紗……《排華》是那段曆史最全麵的記述……獨具隻眼……令人恐怖、令人心碎,細節卻又令人奮起、豪情滿懷——鄺莉薩(《雪花和密扇》的作者)解密美國《排華法案》由來,再現種族清洗中華人的堅忍抵抗
十九世紀,美國加利福尼亞的淘金熱過後,大量華工分流到林場、農場和牧場。經濟危機到來時,吃苦耐勞的華人成為替罪羊,遭受種族主義者、歐洲移民的共同打擊。排華風暴接踵而至,席捲整個加利福尼亞。本書作者經過多番現場踏勘和曆史鈎沉,將暴民的狂熱,美國法律的搖擺,華人商會、華工、華人女性的抗爭逐一鋪陳開來。
瓊·菲爾澤(Jean Pfaelzer),美國特拉華大學英語、美國研究、東亞研究及婦女研究教授,先後在幾所大學執教,涉獵美國曆史、烏托邦文學和社會現實主義文學,關注民權、婦女、勞工、跨族裔研究;曾任全美勞動法中心執行主任,在眾議員勞工和移民委員會供職,在華盛頓特區婦女委員會任職;因《驅逐》一書獲美國亞裔圖書館長授予“年度亞洲英雄”稱號;著有《驅逐:被遺忘的美國排華戰爭》、《美國的烏托邦小說:形式政治》、《麗貝卡·哈丁·戴維斯和形式政治》、《被奴役的加利福尼亞:美國西部的蓄奴史》。《驅逐》開拓瞭美籍華人史一個被遺忘的領域,蜚聲國際,屢獲大奬。
何道寬,深圳大學英語及傳播學教授、政府津貼專傢、資深翻譯傢,曾任中國跨文化交際研究會副會長、廣東省外國語學會副會長,現任中國傳播學會副理事長、深圳翻譯協會高級顧問,從事英語語言文學、文化學、人類學、傳播學研究30餘年,著作和譯作80餘種,約2,000萬字(著作85萬字,論文約30萬字,譯作逾1,900萬字)。
立意很好,讀後可以讓人瞭解到華人群體在美國所遭受的苦難和種種抗爭。不足的地方在於,結構不清晰,邏輯混亂,閱讀感不強,隻是一些史實資料的羅列,缺少深度的總結和思考。
評分立意很好,讀後可以讓人瞭解到華人群體在美國所遭受的苦難和種種抗爭。不足的地方在於,結構不清晰,邏輯混亂,閱讀感不強,隻是一些史實資料的羅列,缺少深度的總結和思考。
評分自認為優越的白人排斥比他們能乾勤勞的華人,雖不及印第安人黑人拉丁美洲人的迫害,但真的會讓人很憤慨。 感覺作者排版編輯不是很好或者可以壓縮文字,也許是翻譯的鍋吧。 好在時代變瞭,珍愛和平平等發展。
評分描述占主導,沒有讀到我想瞭解的起源,衝突實質,總之,深度不夠。但是瑕不掩瑜的是,西進中對印第安人政策,排華問題和後來的美菲戰爭是美國一直鮮有人去探究的美國曆史疤痕,這本書探究這段曆史,雖然淺嘗輒止,然而在資料的搜集上依然開瞭一扇門。
評分自認為優越的白人排斥比他們能乾勤勞的華人,雖不及印第安人黑人拉丁美洲人的迫害,但真的會讓人很憤慨。 感覺作者排版編輯不是很好或者可以壓縮文字,也許是翻譯的鍋吧。 好在時代變瞭,珍愛和平平等發展。
这本书相当于史料的展览,很大方面有原典性。 序。随着淘金热的升温,索诺拉 金矿小镇产生了第一个华人性奴...加州议会严禁华人和白人通婚,但是对于卖淫行为,他们睁一只眼闭一只眼,而且又能盈利。这才让我想到,原来旧金山这个中文译名的背后是有多少血泪啊,这个地方就是中...
評分这本书相当于史料的展览,很大方面有原典性。 序。随着淘金热的升温,索诺拉 金矿小镇产生了第一个华人性奴...加州议会严禁华人和白人通婚,但是对于卖淫行为,他们睁一只眼闭一只眼,而且又能盈利。这才让我想到,原来旧金山这个中文译名的背后是有多少血泪啊,这个地方就是中...
評分这本书相当于史料的展览,很大方面有原典性。 序。随着淘金热的升温,索诺拉 金矿小镇产生了第一个华人性奴...加州议会严禁华人和白人通婚,但是对于卖淫行为,他们睁一只眼闭一只眼,而且又能盈利。这才让我想到,原来旧金山这个中文译名的背后是有多少血泪啊,这个地方就是中...
評分这本书相当于史料的展览,很大方面有原典性。 序。随着淘金热的升温,索诺拉 金矿小镇产生了第一个华人性奴...加州议会严禁华人和白人通婚,但是对于卖淫行为,他们睁一只眼闭一只眼,而且又能盈利。这才让我想到,原来旧金山这个中文译名的背后是有多少血泪啊,这个地方就是中...
評分这本书相当于史料的展览,很大方面有原典性。 序。随着淘金热的升温,索诺拉 金矿小镇产生了第一个华人性奴...加州议会严禁华人和白人通婚,但是对于卖淫行为,他们睁一只眼闭一只眼,而且又能盈利。这才让我想到,原来旧金山这个中文译名的背后是有多少血泪啊,这个地方就是中...
驅逐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024