具体描述
《世界各国刑事诉讼法》由中国检察出版社出版，是我国第一部涉及国家最广、规模最大、内容最全的刑事诉讼法学工具书。
该书分为5卷，共1300万字，具有多项创新之处：
从内容上看，收录了世界五大洲61个国家的全部刑事诉讼法文本或刑事诉讼法性文件，是迄今为止翻译数量最多、最系统的一部刑事诉讼法文本集成；
从时间上看，收入该书的刑事诉讼法文本以2015年12月31日作为文本变动截止时间，文本收录的时间截止到2016年5月；
从资料收集途径上看，通过最高人民检察院外事局等外交途径收集刑事诉讼法文本或刑事诉讼法性文件的数十个语种的刑事诉讼法原文本，保证了刑事诉讼法文本的可靠性；
从翻译者的选择上看，聘请数十位法学专业、精通外语、具有留学背景、熟悉刑事诉讼法的学者对文本进行翻译，并由全国知名的刑事诉讼法学教授进行审校，严格把关。
据介绍，前后共有171名专家学者参与了本书的翻译审校工作。
作者简介
孙谦，男，1959年12月出生，吉林伊通人，黑龙江牡丹江出生。法学博士学位、中国政法大学教授、博士生导师。1983年8月参加工作，1982年12月加入中国共产党。现任最高人民检察院党组成员、副检察长、检察委员会委员，二级大检察官。
卞建林，男，1953年10月出生，江苏泰兴人，汉族。现任中国政法大学诉讼法学研究院院长，诉讼法、证据法学博士研究生导师。 历任中国法制研究所副所长、所长、中国政法大学研究生院常务副院长。 兼任国务院学位委员会法学学科评议组成员，中国法学会理事，中国法学会刑事诉讼法学研究会会长，最高人民检察院专家咨询委员会委员，最高人民检察院“百千万”高层次人才培养工程带教导师。
陈卫东，男，1960年7月生，山东蓬莱人，法学博士，中国人民大学法学院教授，博士生导师，中国人民大学诉讼制度及司法改革研究中心主任，中国人民大学法学院律师业务研究所所长。1979年考入中国政法大学法律系，1983年毕业，获法学学士学位，同年考入中国人民大学法律系攻读诉讼法学研究生，1986年毕业，获法学硕士学位，并留校任教，之后攻读并获得法学博士学位。历任助教、讲师、副教授，1997年晋升为教授。2012年12月4日，陈卫东入选2012年度法治人物。
目录信息
1、中华人民共和国刑事诉讼法
2、朝鲜民主主义人民共和国刑事诉讼法
3、哈萨克斯坦共和国刑事诉讼法典
4、韩国刑事诉讼法
5、马来西亚刑事诉讼法典
6、日本刑事诉讼法、刑事诉讼规则
7、沙特阿拉伯刑事诉讼法
8、泰国刑事诉讼法典
9、土库曼斯坦刑事诉讼法典
10、新加坡刑事诉讼法典
11、印度刑事诉讼法典
欧洲卷
1、奥地利刑事诉讼法典
2、保加利亚刑事诉讼法典
3、比利时重罪审理法典
4、丹麦司法行政法
5、德国刑事诉讼法、少年法院法、法院组织法
6、俄罗斯联邦刑事诉讼法典
7、法国刑事诉讼法典
8、芬兰刑事诉讼法
9、荷兰刑事诉讼法典
10、克罗地亚刑事诉讼法典
11、拉脱维亚刑事诉讼法
12、挪威刑事诉讼法
13、葡萄牙刑事诉讼法典
14、瑞典司法程序法典
15、瑞士刑事诉讼法典
16、土耳其刑事诉讼法典
17、乌克兰刑事诉讼法典
18、西班牙刑事诉讼法
19、意大利刑事诉讼法典
20、英国刑事诉讼法选译
非洲卷
1、阿尔及利亚刑事诉讼法典
2、埃及刑事诉讼法
3、埃塞俄比亚刑事诉讼法典
4、加纳1960年刑事诉讼法典
5、喀麦隆刑事诉讼法典
6、肯尼亚刑事诉讼法典
7、摩洛哥刑事诉讼法
8、南非1977年刑事诉讼法
9、尼日利亚刑事诉讼法
10、突尼斯刑事诉讼法
美洲卷
1、阿根廷刑事诉讼法典
2、巴西刑事诉讼法典
3、秘鲁刑事诉讼法典
4、哥伦比亚刑事诉讼法典
5、古巴刑事诉讼法
6、加拿大刑事法典
7、美国联邦刑事诉讼规则、联邦证据规则
8、墨西哥联邦刑事诉讼法典
9、乌拉圭刑事诉讼法典
10、智利刑事诉讼法典
大洋洲卷
1、澳大利亚刑事诉讼法选译
2、巴布亚新几内亚刑事诉讼法选译
3、斐济2009年刑事诉讼法
4、马绍尔群岛刑事诉讼法选译
5、密克罗尼西亚刑事诉讼法典
6、瑙鲁共和国1972年刑事诉讼法
7、所罗门群岛刑事诉讼程序法典
8、汤加刑事诉讼法选译
9、瓦努阿图共和国刑事诉讼法典
10、新西兰2011年刑事诉讼法
· · · · · · (收起)
读后感
王贞会：富有特色的土耳其刑事诉讼法 2016-09-15 王贞会 法律那些事儿 编者按：本文原载于《检察日报》2016年9月13日第3版，感谢王贞会博士授权，其所翻译《土耳其刑事诉讼法典》收录于《世界各国刑事诉讼法》（亚洲卷）。凝结171名专家学者的智慧与心血，61个国家刑事诉讼法...
积极借鉴域外有益法治成果 推进我国刑事程序法治建设 ——《世界各国刑事诉讼法》主编解读该书出版背后深意 发布时间：2016-09-14 15:44 星期三 来源：检察日报 王治国 徐日丹 凝结171名专家学者的智慧与心血、汇集61个国家刑事诉讼法、历时三年反复打磨……日前...
我国首次对外国刑事诉讼法典全面系统翻译 2016-08-25 16:38 来源：正义网 责任编辑：郭美宏 《世界各国刑事诉讼法》出版座谈会在最高检召开。程丁 摄 最高人民检察院检察长曹建明出席座谈并作了重要讲话。程丁 摄 《世界各国刑事诉讼法》 程丁 摄 ...
王贞会：富有特色的土耳其刑事诉讼法 2016-09-15 王贞会 法律那些事儿 编者按：本文原载于《检察日报》2016年9月13日第3版，感谢王贞会博士授权，其所翻译《土耳其刑事诉讼法典》收录于《世界各国刑事诉讼法》（亚洲卷）。凝结171名专家学者的智慧与心血，61个国家刑事诉讼法...
积极借鉴域外有益法治成果 推进我国刑事程序法治建设 ——《世界各国刑事诉讼法》主编解读该书出版背后深意 发布时间：2016-09-14 15:44 星期三 来源：检察日报 王治国 徐日丹 凝结171名专家学者的智慧与心血、汇集61个国家刑事诉讼法、历时三年反复打磨……日前...
用户评价
这本书的结构安排，透露出作者极高的逻辑思维能力和对知识体系的掌控力。它没有采用传统的按诉讼阶段（侦查、起诉、审判）线性展开的方式，而是采取了更具横向比较和专题深度的布局。例如，专门开辟的章节深入探讨了“媒体与刑事审判的张力”，这在很多基础教材中是缺失的重点。作者引用了多个国家关于“审判不公开原则”的例外情形，以及如何平衡公众知情权与被告人名誉权，观点新颖，论证有力。此外，书中对“人权保障”在诉讼程序中的具体体现进行了宏观扫描，无论是身体不受侵犯的权利，还是获得有效法律帮助的权利，都上升到了国际公约的高度进行审视。整体感觉，这本书的视野极度开阔，它将刑事诉讼法从一个“国内法”的范畴，提升到了一个全球公民权利保障的国际议题层面，读来令人心潮澎湃，仿佛自己站在了一个全球法律高峰之上俯瞰群山。
这本书的价值，我认为在于它为理解“法律的文化属性”提供了一个绝佳的视角。它并非简单地罗列了A国如何，B国如何，而是深入挖掘了为何不同文明会发展出截然不同的司法路径。书中对于“对抗制”和“纠问制”的起源追溯，不仅仅停留在概念的区分，而是探讨了这些制度背后的权力制衡哲学。我尤其欣赏作者在描述法官角色的部分，如何从一个单纯的“事实发现者”转变为一个“程序管理者”，这种演变在不同国家司法改革浪潮中的体现，被梳理得井井有条。读完后，我对于那种认为“存在一种放之四海而皆准的完美诉讼模式”的论调彻底失去了兴趣。这本书强迫你接受世界法律体系的多元性和复杂性，这对于任何从事或关注法律事务的人来说，都是一种必要的精神洗礼。它让你学会用更宽容、更具历史感的目光去看待每一个司法判决。
拿到这本书时，我本以为会是一场枯燥的法律术语的马拉松，毕竟“刑事诉讼法”这个名字听起来就透着一股严肃劲儿。然而，这本书的叙事节奏和案例选择却成功地抓住了我的注意力。它摒弃了那种冷冰冰的学术腔调，而是巧妙地将复杂的程序规则融入到一系列引人入胜的模拟场景之中。比如，它如何拆解一起涉及国际引渡的案件，从初步的逮捕令发出，到层层上诉，直至最终的移交决定，每一步的法律依据和实务操作都被描绘得如同电影镜头般清晰。这种叙事手法极大地降低了理解门槛，让那些原本晦涩难懂的“正当法律程序”原则变得鲜活起来。更让我惊喜的是，书中对技术证据的讨论，比如DNA比对、网络监控在不同国家法律框架下的合法性边界，体现了作者紧跟时代前沿的学术敏感度。这本书更像是一本“实战手册”，而不是一本高阁在云端的理论大全。
这部厚重的著作，我从头到尾翻阅了一遍，实在令人印象深刻。它不仅仅是一本教科书式的堆砌法律条文的工具书，更像是一份对全球司法实践的深度剖析报告。作者的笔触细腻而有力，尤其在对比不同法系在证据采纳、庭审程序乃至律师辩护策略上的差异时，展现出了惊人的洞察力。比如，关于沉默权的处理，书中对比了英美法系中被告人拒绝回答可能带来的法律后果，与大陆法系中对这种沉默的推定方式，分析得鞭辟入里。我特别欣赏它在处理“程序正义”与“实体真实”的冲突时所持有的中立立场，没有简单地褒贬任何一种制度，而是引导读者去思考其背后的文化土壤和历史必然性。阅读过程中，我时常需要停下来，对照着自己熟悉的本土法律体系进行反思，那种跨越国界的思维碰撞感，是其他同类书籍难以提供的。特别是关于国际刑事司法协助的部分，其详尽程度足以让一个初学者迅速建立起全球视野，理解现代跨国犯罪治理的复杂性与挑战。
阅读此书的体验，犹如经历了一次系统而彻底的思维重塑过程。它最大的功绩在于，它成功地打破了我们习惯性的思维定式，即“我们这里的做法就是最合理的”。作者在比较不同国家对“疑罪从无”原则的实践差异时，所使用的细腻语言和严谨数据，让我开始重新审视这一基石原则在不同法律文化中的实际效力。书中的脚注和参考资料部分异常丰富，显示出作者扎实的学术功底，随便抽取一个引述去追溯源头，都能发现其背后深厚的学术渊源。这不是一本可以快速浏览的书，它要求读者投入时间去消化那些看似平淡却蕴含深刻哲理的论述。对我个人而言，这本书提供的最大的收获是方法论上的指导——如何进行跨文化的法律比较，如何避免用本国经验去衡量他国制度的优劣。它提供了一套分析复杂法律现象的工具箱，而不仅仅是知识的堆砌，这种赋能感，是无可替代的。
鸿篇巨译，应该是当前最新、最全的世界各国刑诉法典译本汇编，好东西。最大的问题是：太贵了，9800元，检察出版社你抢钱呀？让图书馆买一套，自己偶尔翻一翻吧！
鸿篇巨译，应该是当前最新、最全的世界各国刑诉法典译本汇编，好东西。最大的问题是：太贵了，9800元，检察出版社你抢钱呀？让图书馆买一套，自己偶尔翻一翻吧！
鸿篇巨译，应该是当前最新、最全的世界各国刑诉法典译本汇编，好东西。最大的问题是：太贵了，9800元，检察出版社你抢钱呀？让图书馆买一套，自己偶尔翻一翻吧！
鸿篇巨译，应该是当前最新、最全的世界各国刑诉法典译本汇编，好东西。最大的问题是：太贵了，9800元，检察出版社你抢钱呀？让图书馆买一套，自己偶尔翻一翻吧！
鸿篇巨译，应该是当前最新、最全的世界各国刑诉法典译本汇编，好东西。最大的问题是：太贵了，9800元，检察出版社你抢钱呀？让图书馆买一套，自己偶尔翻一翻吧！
