圖書標籤: 小說 ;顯剋維奇;諾貝爾;青少年 灕江齣版社 波蘭 顯剋微支 兒童文學 經典 外國文學
发表于2024-12-23
中非曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
隻要聰明和勇敢,你也能獨闖非洲!
文學大師顯剋維奇寫給青少年的《荒野求生》
媲美英國作傢吉蔔林的《叢林之書》
這是諾貝爾文學奬獲奬作傢、波蘭著名小說傢顯剋維奇寫給孩子們的長篇小說,先後兩次被拍攝成電影,在波蘭和全世界許多地方都是伴隨一代代人成長的文學經典。非洲大地在顯剋維奇史詩般的筆觸下顯得尤為瑰麗神奇,少男少女的友情也煥發著異彩,讀者們處處感受得到《你往何處去》《火與劍》中偉大文學作品的強烈感染力。
波蘭男孩斯達西和英國女孩妮爾在非洲遭叛軍綁架,從此開始瞭他們漫長艱險的穿越中非之旅。英俊少年斯達西的聰明纔智和優秀品格得到瞭充分發揮,他打死瞭獅子,殺掉瞭敵人,還和妮爾一起馴服瞭一頭非洲野象!迎接他們的不僅有藤蔓纏繞的潮濕樹林、沉寂凶險的沙漠,還有未知的黑人部落和可怕的熱病。斯達西和妮爾的勇氣、毅力、信仰和友情經受瞭重重考驗,就在最黑暗最無望的最後時刻,天空燃起救援的信號……
作者/亨利剋•顯剋維奇(Henryk Sienkiewicz,1846—1916)
波蘭著名作傢,諾貝爾文學奬獲得者,被譽為“波蘭語言大師” “波蘭民族文學和精神文化的代錶”。代錶作有長篇小說《你往何處去》《十字軍騎士》,通訊集《旅美書簡》,曆史小說三部麯《火與劍》《洪流》《伏沃迪約夫斯基騎士》等。1905年憑藉《你往何處去》榮獲諾貝爾文學奬。
《中非曆險記》寫於1911年,是根據顯剋維奇在非洲的親身生活經曆寫成,為讀者展現瞭當時非洲的真實麵貌。書中塑造瞭一個理想的波蘭少年的形象,賦予瞭他波蘭民族英雄般的品質,錶達瞭作者一以貫之的深厚人文情懷。
譯者/林洪亮
著名翻譯傢,研究員。波蘭華沙大學波蘭語文係畢業。曾任中國社科院外國文學所東歐研究室主任。齣版專著《密茨凱維奇》《顯剋維奇》《波蘭戲劇史》《肖邦傳》。譯著有《你往何處去》《十字軍騎士》《火與劍》《顯剋維奇中短篇小說選》《密茨凱維奇詩選》《呼喚雪人》《著魔》《肖邦通信集》《人民近衛軍》《第三個女人》《燈塔看守》等。1984年獲波蘭政府頒發的“波蘭文化功勛奬章”,1994年獲波蘭頒發的“心連心奬章”,2000年獲波蘭總統頒發的“十字騎士勛章”,2010年獲波蘭政府頒發的“榮譽藝術”銀質文化勛章。2007年獲得中國翻譯協會授予的“資深翻譯傢”稱號。
小男主頑強自救和保護小夥伴的精神可嘉,但是歐洲人那種自以為救世主和凡事都理所當然的殖民者嘴臉還挺可憎的,明明就他們到非洲搞侵略,還弄得像自己被侵略在頑強反抗似的…
評分“妮爾,你知道,有時我覺得我是個遊俠騎士。”“遊俠騎士是什麼?”“那是在很久很久以前,在中世紀,有這樣一些騎士,他們周遊世界,尋求冒險。他們同巨人戰鬥,和惡龍搏鬥。你知道嗎?每個騎士都有自己照顧和保護的心上人。”“那我是不是這樣一個心上人?”“不是,你還小。那些都是成年人。”
評分因為他知道,一個真正的穆罕默德信徒,當他從信仰的角度來看某種事物時,世界上就沒有什麼寶物能把他吸引過去瞭。 可憐的妮爾,以前是那麼愛騎駱駝的,現在顯然是騎夠瞭。 聽著,斯達西,我們不允許任何人濫殺生命,但是,無論什麼人隻要威脅到你的祖國,或者你的母親、姐妹,或者威脅到某個托付給你的女人的生命安全時,你就衝上前去朝他的腦袋開上一槍,彆的什麼也不問。你不必因此而責備自己。
評分“妮爾,你知道,有時我覺得我是個遊俠騎士。”“遊俠騎士是什麼?”“那是在很久很久以前,在中世紀,有這樣一些騎士,他們周遊世界,尋求冒險。他們同巨人戰鬥,和惡龍搏鬥。你知道嗎?每個騎士都有自己照顧和保護的心上人。”“那我是不是這樣一個心上人?”“不是,你還小。那些都是成年人。”
評分小男主頑強自救和保護小夥伴的精神可嘉,但是歐洲人那種自以為救世主和凡事都理所當然的殖民者嘴臉還挺可憎的,明明就他們到非洲搞侵略,還弄得像自己被侵略在頑強反抗似的…
評分
評分
評分
評分
中非曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024