具体描述
漫游和冥想,是诗人的两大特性,也是诗人的两种写作状态。事实上,每一位诗人均程度不同地有这两种喜好和倾向。
《漫游之诗》由蔡天新主编,并约请十余位享有盛誉的诗人兼译者,包括王家新、黄灿然、树才、李笠、桑克、周瓒、明迪等,精心挑选、评注了一百首诗歌,囊括了十几国二十余位诗人优秀诗歌作品,每人各五首诗,配以诗人简介、入选理由和细心的解读。集结了象征主义、超现实主义、表现主义和意象派、纽约派、自白派等众多诗歌流派。
本套丛书(《漫游之诗》《冥想之诗》)的主编蔡天新博士是一位文理兼备的学者、周游世界的诗人,由他参与并约请9位享有声誉的诗人兼译者共同编译选注,他们(自北向南依次)是:张曙光、桑克、王家新、树才、汪剑钊、周瓒、明迪(洛杉矶)、杨小滨(台北)、黄灿然(香港)。
本书收入的诗人包括叶芝、苏佩维埃尔、黑塞、桑德拉尔、佩斯、曼德尔斯塔姆、巴列霍、波普拉夫斯基、扎博洛茨基、多明、毕肖普、米沃什、策兰等。
作者简介
目录信息
茵纳斯弗利岛 / 柯尔庄园的野天鹅 / 寒冷的天穹 / 驶向
拜占庭 / 在学童中间
苏佩维埃尔[法国]
灵魂 / 小径 / 抓住 / 在我肉身的遗忘中 / 第二个我
黑塞[瑞士]
越过田野 / 日子多么难熬 / 人生的阶段 / 旅途之诗 /
诗人
桑德拉尔[法国]
阿留申群岛 / 鱼湾 / 收获 / 南方 / 弗里斯科
佩斯[法国]
阿纳巴斯(节选)
曼德尔施塔姆[俄罗斯]
徒步旅人——致米•列•洛辛斯基 / 巴黎圣母院 / 温暖
的夜晚 / 亚美尼亚之三 / “古老的克里米亚”
巴列霍[秘鲁]
遥远的脚步 / 黄昏是个厨娘 / 受折磨的逃亡者 / 他正在
奔跑 / 我留在这里
波普拉夫斯基[俄罗斯]
鹰群 / 地狱的风景 ——致格奥尔格•什托尔姆 / 罗马的
早晨 / 在森林中 / 方向不明的旅行
扎博洛茨基[俄罗斯]
散步 / 森林湖 / 在马加丹附近田野的某处 / 这发生在
很久以前 / 但丁墓畔
多明[德国]
路过风景 / 从这里突围——给不想活下去的保罗•策
兰、彼得•斯丛狄、让•埃默里 / 离开西班牙 / 云为我
担保 / 秋天的眼睛
毕肖普[美国]
卡萨比安卡 / 不信仰者 / 一个夏天的梦 / 旅行的问题 /
一种艺术
米沃什[波兰]
在米兰 / 在中午 / 万圣节的夜晚 / 维尔基 / 德克萨斯
策兰[德国]
科隆,王宫街 / 波城,更晚 / 白色声音 / 卫墙 / 带着
来自塔露萨的书
赫伯特[波兰]
家 / 敲击者 / 声音 / 去往克拉科夫的旅行 / 关于我思
先生的两条腿
梅里尔[美国]
阿姆斯特丹 / 希腊之后 / 在纪念碑谷 / 在德克萨斯许
愿井 / 京都。在离宫
阿什伯利[美国]
这些湖畔城 / 风景里的形象 / 未知的旅人们 / 大算盘 /
山中答问
沃尔科特[圣卢西亚]
世界之光 / 至此 / 爱完又爱 / 仲夏,多巴哥 / 星
布罗茨基[美国]
在湖区 / 石头村 / 圣庞加爵门 / 威尼斯:丽都岛 / 布
鲁斯
扎加耶夫斯基[波兰]
神秘主义入门 / 弗美尔的小女孩 / 三个天使 / 维琴察的
早晨——纪念约瑟夫•布罗茨基和克日什托夫•基耶斯洛
夫斯基 / 卡西斯的日出
佛雪[美国]
灯塔 / 石头博物馆 / 探望 / 给危城的信 / 运往卦扎帕
的骨灰
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的语言风格简直是一场文字的盛宴,读起来简直就像是品尝一坛陈年的老酒,每一口都有不同的层次和回甘。作者的遣词造句非常讲究,既有古典文学的典雅韵味,又不失现代叙事的清新流畅,这种独特的语言张力,让原本可能枯燥的描述也变得充满了画面感和音乐性。我尤其喜欢那些富有意境的比喻和象征,它们并非生硬地堆砌辞藻,而是自然而然地融入到情节之中,为故事增添了无尽的想象空间。读到某些段落时,我甚至会不自觉地停下来,反复摩挲那些句子,感叹于作者如何能用如此精妙的组合,勾勒出如此生动的场景和复杂的情感状态。这种对语言的极致驾驭能力,使得阅读过程本身就成了一种享受,它超越了单纯的信息传递,达到了一种艺术审美的境界。
从叙事结构的角度来看,这本书的布局简直是教科书级别的范本,充满了精妙的设计感。它采用了多重视角的叙事策略,但高明之处在于,这些视角并非简单地并行,而是像多条河流最终汇入同一片汪洋,它们彼此呼应、相互印证,共同构建出一个立体而全景式的画面。随着故事的推进,那些看似不经意的伏笔被一一揭开,那种“原来如此”的恍然大悟感,是阅读推理或宏大叙事作品时最令人满足的时刻。作者对于时间线的把控也极其精准,时而采用倒叙来增加悬念,时而又用闪回手法来深化人物动机,这种灵活跳跃的结构,使得整个故事既有紧凑的叙事张力,又不失深沉的回望与反思。这种复杂而不混乱的结构处理,体现了作者非凡的掌控力。
我必须承认,这本书在世界观的构建上达到了一个令人难以企及的高度。它不是简单地提供一个背景设定,而是创造了一个自洽、逻辑严密且充满生命力的复杂宇宙。从那些独特的社会结构、深入骨髓的文化习俗,到那些基于特定历史背景发展出的技术和信仰体系,无不显示出作者深厚的想象力和严谨的考据(虽然是虚构的)。每一次深入探索这个世界,都感觉像是在考古一个失落的文明,充满了发现的乐趣。作者没有急于向读者灌输设定,而是通过角色的经历和日常的片段,巧妙地将这些复杂的元素渗透进来,让读者在不知不觉中沉浸其中,并对这个世界的运作法则产生浓厚的探究欲。这种“润物细无声”的设定方式,极大地增强了故事的真实感和代入感,让人读完后,仿佛真的在那片土地上生活过一样。
这本书的叙事手法真是令人着迷,作者仿佛是一位技艺高超的织工,将错综复杂的情节线索巧妙地编织在一起,每一次翻页都能感受到新的惊喜和深度的探索。故事的节奏把握得恰到好处,时而如山涧溪流般轻快灵动,时而又像深海暗流般沉郁厚重,这种张弛有度的叙事节奏,让读者在情感的波澜中被紧紧牵引,欲罢不能。特别是对于人物内心的刻画,细致入微,那些细微的挣扎、不易察觉的犹豫,都被作者用精准而富有诗意的语言捕捉下来,使得每一个角色都栩栩如生,仿佛就站在你的面前,与你一同呼吸着命运的重量。我特别欣赏作者在构建宏大世界观的同时,依然能坚守住对个体命运的关怀,这种宏大与细腻的完美结合,使得整个阅读体验充满了史诗般的厚重感和人文的温度。每一次读完一个章节,都需要停下来,品味那些隐藏在字里行间的哲思,感受那种被深刻触动后久久不能平复的震撼。
这本书最打动我的是它所蕴含的对“人性”的深刻洞察和永恒追问。它没有提供简单的善恶二元论,而是将人物置于极端、灰色地带的环境中,去审视他们在压力下的真实反应。那些光辉的牺牲与阴暗的算计交织在一起,构筑了一个无比真实的人性图谱。作者似乎对人类的局限性有着清醒的认识,笔下的人物即便强大如神祇,也逃不过情感的牵绊与道德的困境。我尤其欣赏那种对“选择”的探讨,每一个关键的转折点,都是基于角色深思熟虑(或仓促决定)的结果,而这些选择的后果,往往比预想的更深远、更具反思价值。阅读这样的作品,不仅仅是消磨时间,更像是一场与智慧的对话,它迫使我重新审视自己认知中的对错边界,思考在相似的境地中,我自己的抉择会是怎样。
因为有红蓝卷的缘故,对这两本还蛮期待的。
因为有红蓝卷的缘故,对这两本还蛮期待的。
因为有红蓝卷的缘故,对这两本还蛮期待的。
比现代诗100首逊色不少
最爱叶芝那一辑。