《查泰莱夫人的情人》是英国著名小说家劳伦斯的最后一部长篇小说。作品描写的是第一次世界大战后,英国贵族克里福德的妻子康妮与守林人梅之间的爱情故事。故事的主人公康妮是一位年轻的已婚女性,但新婚不久,丈夫克里利福德便在战争中负伤,腰部以下永久瘫痪。面对残酷的现实,善良的康妮只得默默接受。然而,性生活无法满足的挫折使她邂逅了庄园的一名守林人……年轻女子与两个男人之间展开了一段情欲纠缠,深度展示了现实生活中巧妙伪装的真实人性。
D.H.劳伦斯(1885-1930),英国小说家、诗人、戏剧家和画家,20世纪英国文学史上最独特、最有争议的作家。1911年发表了第一部长篇小说《白孔雀》,1921年发表长篇小说《虹》,1928年私人出版了最有争议的最后一部长篇小说《查泰莱夫人的情人》,但英美等国直到20世纪60年代初才解除对此书的禁令。《查泰莱夫人的情人》是劳伦斯的最后一部长篇小说,西方十大情爱经典小说之一。此时的劳伦斯对人物及情节的刻画已经炉火纯青,对他所探索的两性关系也有了更深思熟虑的答案。
想起一句话—— 什么是友情?两个身体,一个灵魂。 什么是爱情?一个身体,两个灵魂。 这样看来,我觉得,康妮和查泰来之间更多的恐怕是友情。 在没有遇到梅乐士之前,康妮并没有觉得夫妻生活中没有性是多么大不了的事儿。她照顾查泰来的生活起居,夜晚则为彼...
评分我实在不明白人民文学出版社非要在封面上加上一句“本书曾在英国和美国遭禁三十余年”,虽是一说明事实的陈述句,但背后总有深意,旁敲侧击,我就不信是他们说者无意,我听着有心。然后,封底上一句“引起轩然大波的是书中一些露骨的性爱描写……”,并注明选自一本名叫《20世...
评分——读“黑马译劳伦斯三部曲”所想 蒙木 关于性的文学,在中国我们自然想到《金瓶梅》,在国外20世纪最显赫的要数《查泰莱夫人的情人》《北回归线》《洛丽塔》了。特别是萨德和劳伦斯甚至直接被打上性爱文学作者的标签。这些作品均被禁有年,但因为挡不住的诱惑力,最后...
评分关于文本的孰是孰非 纳博科夫曾经给好小说立下如此标竿: “在我以为,小说之所以存在,是因为它带给我(勉为其难地称之为)审美的福祉,一种不知怎么,不知何地,与存在的另一种状态相联系起来的感觉,艺术(好奇心、柔情、善意和迷狂)是那种状态的准则。” 纳博科夫以此...
评分康妮实在是个可爱的女人,我很乐意和她做个朋友,我们至少可以聊聊梅勒斯,那个迷人的猎场看守人。她略带雀斑的脸上必定会泛出羞涩的红晕,这也掩盖不了她对那具曾经历过印度战场的阳刚身躯的迷恋,以及蕴藏在血肉下的款款深情。 尽管性与爱对她来说都是至关重要的,但劳伦斯...
初读这本书,最让我印象深刻的是那种弥漫在字里行间,挥之不去的沉闷感。女主角的生活,仿佛被一层厚厚的阴影笼罩,她的内心深处,涌动着对自由和真挚情感的强烈渴望。我常常会在阅读时想象她在那片英格兰乡间的广阔土地上,是怀着怎样的心情度过每一个寂静的午后。她与丈夫之间的疏离,以及她试图在孤独中寻找慰藉的种种尝试,都让我感受到了那个时代女性所面临的压抑与无奈。作者对人物心理的细致描绘,以及对社会背景的巧妙烘托,都让我沉浸其中,仿佛亲身经历着角色的情感起伏。她对生命意义的探索,对情感归属的追寻,都让我反思,在看似有序的社会表象之下,究竟隐藏着多少不为人知的角落,有多少个体在无声地呐喊。
评分这本书带给我的感受,是一种难以言喻的压抑和疏离。女主角的情感世界,在那个看似体面而安逸的生活之下,显得如此脆弱而渴望被触碰。我时常会想象她身处那宽敞却冰冷的宅邸中,她的思绪究竟飘向何方?她对眼前的生活,是否曾有过一丝不甘?作者对人物内心细微之处的刻画,以及对周遭环境的描绘,都仿佛是为她量身打造的背景,既衬托出她的孤寂,也暗示着她内心的某种躁动。我能感受到她试图在规矩和束缚中找到喘息之机的挣扎,也能体会到她对某种超越物质的连接的深切渴求。这种感受,让我不禁思考,在任何时代,我们是否都可能面临类似的困境,即在外部世界的规则之下,内心的情感如何找到安放之处。
评分这本书的文字,有一种沉静的力量,它不像那种直白的抒情,而是如同涓涓细流,一点一滴地渗透进读者的内心。我尤其被书中对环境的描写所吸引,那英格兰乡村的景色,既有宁静的美,也有一种难以言喻的疏离感,恰如其分地烘托了人物内心的孤寂。女主角的情感状态,那种被压抑的激情和对真正意义的追寻,让我感同身受。我常常会想象她独自一人在庄园里漫步时的情景,她的思绪飘向何方?她对未来的憧憬又是什么?那种渴望被理解、被看见的眼神,在我的脑海中挥之不去。阅读过程中,我常常会陷入一种沉思,思考在看似稳定的社会结构下,个人的情感是如何被压抑和扭曲的。作者的叙事方式,不疾不徐,却充满了张力,仿佛在不动声色间,将读者引向一个更深层次的情感世界。
评分这本书初读,像是被一股暗流卷入了德文郡的乡间,空气中弥漫着一种压抑而又挥之不去的孤寂。女主角的情感世界,那份在婚姻的牢笼中逐渐枯萎的生命力,触动了我内心深处最柔软的地方。她对情感的渴求,对自由的向往,在那个时代背景下,显得如此艰难,又如此令人心疼。我仿佛能看到她眼中的迷茫,听到她内心的低语,那种被束缚的灵魂,渴望冲破藩篱的挣扎,让我不禁思考,在看似平静的生活之下,隐藏着多少不为人知的波涛。作者对于人物内心细腻的刻画,以及对那个时代社会风貌的描绘,都让我沉浸其中,仿佛置身于那个时代,亲身感受着角色的喜怒哀乐。即使我还没完全深入故事的核心,但仅凭这股扑面而来的情感氛围,就足以让我对接下来的情节充满期待。她与周围世界的隔阂,她试图在孤独中寻找慰藉的种种尝试,都像是镜头般在我脑海中回放,让我对她的未来充满了好奇与担忧。
评分初读这本书,我被那种弥漫在字里行间的沉闷和疏离感所吸引。女主角的生活,在那个看似规整而有序的时代背景下,显得格外孤寂。我能感受到她内心深处的挣扎,对真正情感和生命活力的强烈渴望。作者对环境的描绘,那种英格兰乡间的静谧与肃穆,恰如其分地烘托了人物内心的孤寂。我时常会想象她独自一人,在那片广袤的土地上,她的眼神中是否曾闪过一丝不甘?她对未来的憧憬,又是什么?这种沉浸式的阅读体验,让我对她所处的时代背景以及那个社会对女性的束缚有了更深刻的理解。她对真挚情感的追寻,对自我价值的探索,都让我看到了那个时代女性所面临的普遍困境,也引发了我对个人情感在社会规则中如何存在的深刻思考。
评分这本书的文字,总给我一种淡淡的忧郁感,像是在细细品味一杯陈年的威士忌,回甘中带着一丝说不清道不明的苦涩。我特别能体会到女主角的处境,那种在看似安稳的生活中,内心却涌动着对另一种生命的渴望。她与周围环境的疏离,她内心深处的孤寂,都通过作者精妙的笔触,一点点展现在我的眼前。我常常会想象她独自一人,在那片英格兰乡间的广阔天地里,她的眼神中是否曾闪过一丝不甘?她对未来的憧憬,又是什么?这种沉浸式的阅读体验,让我对她所处的时代背景以及那个社会对女性的束缚有了更深刻的理解。她对真挚情感的追寻,对自我价值的探索,都让我看到了那个时代女性所面临的普遍困境。
评分阅读这本书,仿佛置身于一片英格兰的阴雨绵绵之中,空气中弥漫着一种淡淡的忧伤,却又带着一丝挥之不去的疏离感。我被女主角所描绘的内心世界深深吸引,她在那看似平静的生活之下,潜藏着对真正情感和生命活力的强烈渴望。她的处境,让我联想到那个时代许多女性的命运,她们被困在婚姻的樊笼中,却又无法找到出口。作者对人物心理的细腻捕捉,以及对社会环境的写实描绘,都让我仿佛能够亲眼目睹她的生活,感受到她的内心波澜。我常常会在阅读时停下来,想象她在那广袤的庄园里,是如何度过每一个漫长的午后。她对自由的向往,对被理解的渴望,都像是一把钥匙,悄悄打开了我内心深处对情感和自由的思考。
评分我花了相当长的时间来理解这位夫人的心境,那种被禁锢在华丽牢笼中的无声呐喊,仿佛是我多年来对某种无形压力的具象化。她的生活,看似光鲜亮丽,实则暗流涌动,那种内心的空虚和对真正连接的渴望,在字里行间被描绘得淋漓尽致。我常常会在阅读时停下来,想象她在那广袤的庄园里,是如何度过每一个漫长的日子的。她的眼神里,是否曾闪过一丝不甘?她的微笑背后,又隐藏着多少不为人知的苦楚?作者对细节的把握,无论是景物的描写,还是人物细微的表情变化,都让我感觉身临其境。我能感受到那种英国乡间特有的宁静,也更能体会到在这种宁静之下,人物内心翻涌的暗潮。她对情感的迷失,对自我价值的追寻,让我看到了那个时代女性所面临的普遍困境,也让我反思,在任何时代,我们是否都曾经或正在经历类似的挣扎。
评分刚翻开这本书,便被一股浓郁的时代气息和人物内心的压抑所笼罩。女主角的生活,在那个看似体面而有序的社会背景下,显得异常的孤独和无声。我能感受到她内心的挣扎,对某种超越物质的连接的渴望,以及对自身价值的迷茫。作者对环境的描写,那种英格兰乡间的静谧与肃穆,恰如其分地烘托了人物内心的孤寂。我时常会想象她独自一人,在那宽敞而冰冷的房间里,思绪飘向何方。她对现有生活的感受,以及她内心深处涌动的情感,都在作者的笔下得到了细腻而生动的展现。这种感受,让我不禁开始思考,在任何时代,我们是否都曾经或正在经历类似的困境,即在外部世界的规则之下,内心的情感如何找到安放之处。
评分这本书的开篇,就给我一种沉静而压抑的氛围,仿佛置身于英格兰乡村的阴沉天空之下。我被女主角内心的孤寂和对某种超越现实的连接的渴望所深深吸引。她在那看似体面而规整的生活中,所展现出的脆弱和无声的呐喊,让我感同身受。作者对环境细节的描写,以及对人物内心世界的刻画,都显得尤为细腻。我时常会想象她独自一人,在那宽敞而略显冰冷的庄园里,她的思绪飘向何方?她对现有生活的感受,以及她内心的波澜,都在作者的笔下得到了淋漓尽致的展现。这种体验,让我开始思考,在任何时代,我们是否都可能面临类似的困境,即在外部世界的规则之下,内心的情感如何找到安放之处,以及如何在压抑中寻找一丝属于自己的微光。
评分时代背景不一样,对性与爱的描述个探讨并没带给我太多新理解。倒是当时人们对工业社会的排斥和惶恐让我想到了现在社会对机器人与人工智能时代的不安。不同时代的人未来和社会新的生产力都有抵触和恐惧。男女主角第一次时并无太多言语交谈,但过程有种压抑的吸引力,让人想起《情人》中的电影语言表达。
评分翻译太差了,严重影响观感。感觉其实康妮就是一傻白甜吧。
评分那片私密的树林对于查泰莱夫人是生命,新生活,独立;对于猎人而言则是逃避,隐居。不同的树林环境描写刻画出不同的人物性格。景物具有极强的象征或隐喻性质。他妈的又学会一招。查泰莱夫人的爱情是英格兰工业革命剧烈变化下的产物,书中描绘原始淳朴爱情的同时还透出对资本主义工业发展的厌恶和恐惧,具有一定的环保意识。翻译口音的时候很别扭,错别字很多。
评分约翰托马斯向简夫人道晚安了,他的脑袋虽然是有点低垂,但心中是充满希望的。 整体翻译的没有那么不堪,但是土语模式的来回切换我也真心是看醉了。。。
评分也许康妮和麦勒斯的爱情背后有深刻的时代意义吧,但不知是出于对麦勒斯的厌恶,还是对克里福德的同情,我不喜欢这个故事
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有