具体描述
20世纪50年代，麦卡锡主义开始在美国泛滥。一天早上，国务院召见小约翰•帕顿•戴维斯，把他开除出国务院。他到底犯了什么错误？二战期间，这位职业外交官提醒美国政府中国共产党将取得统治权——事实证明的确如此。数以千计的美国人，包括戴维斯，身陷这场席卷全国的政治旋涡中，并且深 受迫害。美国也因此失去了整整一代的东亚外交官和东亚问题专家，失去了他们的智慧和指导。
戴维斯是美国传教士的儿子，20世纪初出生在中国，主要在美国接受教育。20世纪30年代，他加入了刚刚成立的驻外事务处，重新回到了中国，并且自此一直在中国工作到二战胜利前夕。在中国工作期间，他成为了第一批和中国青年革命家毛泽东打交道的美国人。他也记述了国民党领导人蒋介石的起居无度和政治弱点。戴维斯曾担任史迪威将军的政治助手，史迪威将军是东亚和南亚联军战时统帅；因而，戴维斯得以游历东亚和南亚，与殖民地时期印度的尼赫鲁和甘地会面，判断他们会不会因为敌视英国而转而支持日本。戴维斯曾在莫斯科与乔治•F.凯南共事，并且成为了一生的朋友，后者是美国对苏政策的缔造者。但是，两人都没有逃过战后美国肆虐猖獗的“反共浪潮”。
通过《未了中国缘》一书，戴维斯以他的智慧向我们展示了他所生活的时代。他既是那个时代的行动者也是那个时代的观察者。
《未了中国缘》这本书低调但很有力量，有时诙谐机智……难怪那些研究20世纪30年代到50年代中国历史和美国外交的学生对这本书充满兴趣。
——《华盛顿邮报》
这本书人物鲜活，十分生动地再现了战争后期波诡云谲的战略形势。戴维斯戏谑幽默的笔法让阅读本书成为一种乐趣，尽管故事的结局让人唏嘘不已。
——《外交》（Foreign Affairs）
在20世纪30年代和40年代美国国务院中，约翰•帕顿•戴维斯是最有影响力的中国通之一，后来国内的论战摧毁了他的事业。《未了中国缘》一书讲述了那个时代的故事，十分扣人心弦。
——亨利•A.基辛格博士
在冷战发生之前，戴维斯预见了中国在冷战时的趋势。我们非常幸运能看到戴维斯去世后出版的自传。在书中，他用散文式的语言向我们讲述了他是如何做到这一点的。他的书是对二战和冷战前期历史的新贡献。
——约翰•刘易斯•加迪斯
作者简介
约翰•帕顿•戴维斯（John Paton Davies Jr.，1908-1999），1931年至1954年间，任职于国务院驻外事务处，著有Foreign and Other Affairs ，Dragon by the Tail: American, British, Japanese, and Russian Encounters with China and One Another 。
陈枫，外交学院英语专业外国语言学与应用语言学方向硕士。译有《一带一路：机遇与挑战》等。
张翔，外交学院英语专业外国语言学与应用语言学方向硕士。
李敏，外交学院国际关系专业当代国际关系方向博士，助理研究员。
目录信息
第一部分 离开与重返
第一章 解职
第二章 从中国到美国
第三章 我的游学教育
第四章 汉口、远东事务处和珍珠港
第二部分 “此次分配既不是出于您的请求，也不是为了您的方便”
第五章 与史迪威共赴亚洲
第六章 与甘地的一面之约
第七章 尼赫鲁和“那个问题”
第八章 美国人在印度
第九章 威尔基、华盛顿和“醋乔”
第十章 与那加猎首者一起
第三部分 公共外交和个人外交
第十一章 战争的政治
第十二章 开罗：和罗斯福、丘吉尔、蒋介石在一起
第十三章 大英帝国重回亚洲或许与我们无关
第十四章 帕特丽夏到达印度；宋氏家族上演闹剧
第四部分 中国问题
第十五章 史迪威的战争
第十六章 委员长对抗将军
第十七章 会见毛泽东
第十八章 共产党、国民党和赫尔利三者交锋
第五部分 莫斯科的日日夜夜
第十九章 莫斯科任职
第二十章 赫尔利全面出击
第二十一章 战后的莫斯科
第六部分 国内争斗
第二十二章 回到美国和院外援华集团
第二十三章 被任命为凯南领导的政策规划司成员
第二十四章 与国家安全委员会展开合作
第二十五章 1948年重访亚洲
第二十六章 "共和国历史中最为恶毒的竞选：充斥着片面引导和弥天大谎"
结语 布鲁斯·柯明思
索引
致谢
· · · · · · (收起)
读后感
一，他是中国通。他是美国国务院中一批中国通之一，可能也属于能够冷静看待和分析中国形势，愿意真正的去调查研究中国问题的学者型或者教徒式的行政官员，外交官。在中国乃至亚洲都有很多游历，他对一些人物性格的把握，对事态发现的预测都是比较准确的。说他是学者型，因为他...
1. P64 Para4 Line5 “卢布”应为“卢比” 2. P68 Para3 Line4 “passage”后应有空格 3. P102 Para1 Line2 “位”应为“拉” 4. P127 Para2 Line3 “1994”应为“1944” 5. P130 Para3 Line8 “兰伽”应为“兰姆伽” 6. P181 Para2 Line7 “Timberman”中少了“n” 7. P191 Pa...
1. P64 Para4 Line5 “卢布”应为“卢比” 2. P68 Para3 Line4 “passage”后应有空格 3. P102 Para1 Line2 “位”应为“拉” 4. P127 Para2 Line3 “1994”应为“1944” 5. P130 Para3 Line8 “兰伽”应为“兰姆伽” 6. P181 Para2 Line7 “Timberman”中少了“n” 7. P191 Pa...
1. P64 Para4 Line5 “卢布”应为“卢比” 2. P68 Para3 Line4 “passage”后应有空格 3. P102 Para1 Line2 “位”应为“拉” 4. P127 Para2 Line3 “1994”应为“1944” 5. P130 Para3 Line8 “兰伽”应为“兰姆伽” 6. P181 Para2 Line7 “Timberman”中少了“n” 7. P191 Pa...
1. P64 Para4 Line5 “卢布”应为“卢比” 2. P68 Para3 Line4 “passage”后应有空格 3. P102 Para1 Line2 “位”应为“拉” 4. P127 Para2 Line3 “1994”应为“1944” 5. P130 Para3 Line8 “兰伽”应为“兰姆伽” 6. P181 Para2 Line7 “Timberman”中少了“n” 7. P191 Pa...
用户评价
这本书是一本让我深思的书。它没有宏大的叙事，也没有惊心动魄的情节，但它却以一种独特的方式，触动了我的灵魂。作者的文字，有一种宁静的力量，它像一泓清泉，洗涤了我内心的浮躁，让我重新审视自己的生活和情感。我仿佛回到了那个遥远的年代，感受着那里的空气，那里的生活，那里的气息。 书中的人物，都是那么的生动。他们不是被作者塑造出来的完美偶像，而是有着各自缺点和烦恼的普通人。我能在他们身上看到自己的影子，也能看到我曾经遇到过的人。这种真实的人物塑造，让我对他们产生了强烈的认同感，也让我对他们的命运更加牵挂。 让我着迷的是，作者对于细节的描绘，极其到位。无论是人物的对话，还是场景的设置，都充满了生活的气息。那些看似微不足道的细节，却能勾勒出一个时代的轮廓，展现出人性的光辉与黯淡。我仿佛能够听到他们的对话，感受到他们之间的情感互动，甚至能够闻到他们身上散发出的气息。
这本书带给我的，是一种心灵的涤荡。它让我看到了人性的复杂与美好，也让我看到了时代变迁的印记。作者的叙事，如同涓涓细流，缓慢而坚定地渗透进我的内心，让我感受到一种深刻的触动。我仿佛看到了一幅幅历史的画卷，在我的眼前徐徐展开，那些曾经的辉煌与失落，那些曾经的欢笑与泪水，都清晰可见。 书中的人物，都是那么的饱满。他们不是简单的符号，而是有血有肉的个体，有着自己的情感，自己的挣扎，自己的选择。我能在他们身上看到人性的光辉，也能看到人性的弱点。这种真实的人物刻画，让我对他们产生了强烈的共鸣，也让我对生活有了更深的理解。 让我印象深刻的是，作者对于情感的描绘，极其细腻而含蓄。那些隐藏在眼神中的情感，那些欲言又止的犹豫，都被作者捕捉得恰到好处。这种“此时无声胜有声”的描写，比任何直白的抒情都来得更有力量，更能触及人心。我仿佛能够感受到他们内心的波涛汹涌，即使他们的表面是多么的平静。
我必须说，这本书给我的感觉，是一种久违的温暖。它不像那些充斥着虚假繁荣的作品，而是以一种朴实而真挚的方式，打动了我。作者的笔触，如同在描绘一幅水墨画，淡淡几笔，却勾勒出无穷的意境。我仿佛看到了那些曾经发生过的故事，那些曾经存在过的人物，在时光的长河中，留下淡淡的印记。 书中的人物，都是那么的鲜活。他们有自己的生活，自己的梦想，自己的爱恨。作者并没有将他们塑造成脸谱化的英雄或反派，而是展现了他们普通人的一面，这使得他们更加 relatable。我能在他们身上看到自己的影子，也能看到我身边人的身影。这种亲切感，让我对书中的故事更加投入，更加动情。 让我印象深刻的是，作者对于情感的描绘，极其细腻而含蓄。那些隐藏在眼神中的情感，那些欲言又止的犹豫，都被作者捕捉得恰到好处。这种“此时无声胜有声”的描写，比任何直白的抒情都来得更有力量，更能触及人心。我仿佛能够感受到他们内心的波涛汹涌，即使他们的表面是多么的平静。
我必须说，这本书带给我的是一种久违的惊喜。它不像那些充斥着浮华和喧嚣的作品，而是以一种沉静而深刻的方式，触动了我的内心。作者的叙事风格，有一种返璞归真的力量，没有矫揉造作，没有哗众取宠，只有最真挚的情感和最朴实的描绘。我仿佛回到了那个年代，与书中的人物一同呼吸，一同感受他们的喜怒哀乐。 书中对社会变迁的描绘，让我对历史有了更深的感悟。那些曾经改变中国的大事件，在书中并没有被宏大叙事所掩盖，而是通过一个个小人物的命运，得到了最生动、最真实的展现。我看到了时代的巨轮如何碾过普通人的生活，也看到了他们在巨轮下如何挣扎求生，寻找属于自己的光芒。这种微观视角下的历史解读，比任何宏大的史诗都来得更加震撼人心。 让我印象深刻的是，作者对于人物心理的洞察，简直是入木三分。那些隐藏在微笑背后的忧伤，那些不经意间流露出的渴望，都被作者捕捉得极为精准。我常常会因为书中人物的一个眼神，一个动作，而联想到他们内心深处的复杂情感，仿佛我就是他们肚子里的蛔虫。这种细腻的刻画，使得人物形象鲜活立体，充满了生命力。
读这本书，总有一种身临其境的感觉。作者构建的世界，是如此的真实，如此的立体。我仿佛能够闻到空气中淡淡的尘土味，听到远处传来的叫卖声，感受到夏日午后炙热的阳光。这种强烈的代入感，源于作者对细节的极致追求。无论是生活用品的摆放，还是人物衣着的细节，亦或是特定时期特有的习俗，都被描绘得一丝不苟，仿佛一位老照片修复师，将那些被时光侵蚀的画面，重新赋予了生命。 让我特别触动的是，书中对人物命运的刻画，充满了宿命感，却又不乏人性的挣扎。很多时候，他们似乎身不由己，被时代的洪流裹挟着向前，但又在关键的时刻，展现出不屈的意志和对生活的热爱。这种在无力感与抗争感之间的张力，使得人物的形象更加饱满，也让故事充满了戏剧性。我常常会为他们的遭遇而叹息，也为他们的坚持而感动。 这本书还带给我一种对时间流逝的深刻反思。那些曾经鲜活的面孔，那些曾经激昂的岁月，在作者的笔下，如同流水般逝去，留下的只有淡淡的痕迹。这种对时间无情流逝的描绘，让我更加珍惜当下，也更加感慨人生如梦。书中那些留白之处，反而给了我更多的想象空间，让我去思考那些未曾写出的故事，那些未曾实现的愿望。
读这本书，就像是走进了一间尘封已久的 old house，虽然布满了岁月的痕迹，却散发着温暖而宁静的气息。作者的文字，有一种抚慰人心的力量，它没有试图去解剖人性，也没有去探讨深刻的哲学命题，而是用最朴实、最真诚的语言，讲述了一个个关于生活、关于情感的故事。这些故事，就像是散落在生活中的珍珠，虽然不起眼，却有着温润的光泽。 书中的人物，都是那么的真实。他们有自己的烦恼，也有自己的快乐；有自己的追求，也有自己的无奈。作者并没有将他们塑造成完美无瑕的英雄，而是展现了他们普通人的一面，这使得他们更加 relatable。我能在他们身上看到自己的影子，也能看到我身边人的身影。这种亲切感，让我对书中的故事更加投入，更加动情。 我特别欣赏作者对于细节的描绘。无论是人物的对话，还是场景的设置，都充满了生活的气息。那些看似微不足道的细节，却能勾勒出一个时代的轮廓，展现出人性的光辉与黯淡。我仿佛能够听到他们的对话，感受到他们之间的情感互动，甚至能够闻到他们身上散发出的气息。这种强烈的代入感，让我沉醉其中，无法自拔。
这本书带给我的，是一种难以言喻的、沉甸甸的触动。从翻开第一页开始，我就被一种莫名的熟悉感所包裹，仿佛书中的人物、故事，甚至是那些描绘的场景，都曾经在我的记忆深处埋藏过，等待着某个契机被唤醒。作者的笔触细腻得如同丝绸，每一笔都像是精心雕琢的纹路，勾勒出那个年代中国社会特有的脉络和肌理。我看到了小人物在大时代洪流中的挣扎与坚持，看到了情感在现实面前的无奈与坚韧，也看到了那些看似微不足道的细节如何串联起一整个人生的悲欢离合。 阅读的过程中，我常常会停下来，思考书中人物的每一个选择，他们的命运为何会走向那个方向？是什么样的环境造就了他们？是历史的必然，还是个体的偶然？作者并没有给出明确的答案，而是将这些留白的空间交给了读者自己去填充，去解读。这种开放式的叙事方式，反而让这本书的魅力更加深邃，每一次重读，都能从中挖掘出新的意味，发现新的细节，就像是在一片熟悉的土地上，偶然挖到了一件从未见过的古老器物，激发起无限的遐想。 我尤其欣赏作者对人物内心世界的刻画。那些不曾宣之于口的忧伤，那些难以付诸行动的渴望，那些在沉默中积聚的力量，都被作者不动声色的笔调展现得淋漓尽致。我能感受到他们内心的波澜壮阔，即使他们的生活表面上是多么的平静。这种“此时无声胜有声”的描写，比任何直白的抒情都要来得震撼，更能触及人心最柔软的部分。我仿佛也成为了他们中的一员，一同经历着那些心路历程，一同品味着人生的酸甜苦辣。
这本书给我的感受，是一种淡淡的忧伤，却又充满了希望。它讲述了一个关于“缘”的故事，关于人与人之间，人与土地之间，人与时代之间，那剪不断理还乱的联系。作者用一种极为写意的手法，勾勒出了这个故事的轮廓，留给读者的是无尽的遐想和深刻的思考。我仿佛能够看到那些飘渺的缘分，在空气中交织，缠绕，最终汇聚成一个个鲜活的生命。 书中的人物，都是那么的鲜活。他们有自己的故事，有自己的梦想，也有自己的遗憾。作者并没有试图去评判他们的对错，而是用一种客观的视角，记录了他们的悲欢离合。我能感受到他们内心的挣扎，也能看到他们对生活的热爱。这种真实的人物塑造，让我对他们充满了同情，也对他们充满了敬意。 让我着迷的是，这本书的语言风格，有一种独特的韵味。它不像一些现代作品那样直白，而是充满了诗意和象征。很多句子，都如同精美的诗句，耐人寻味。我常常会因为一句简单的话，而引发我对人生、对情感的深刻思考。这种“言有尽而意无穷”的表达方式，让这本书充满了艺术魅力。
第一次拿起这本书，就被它的封面所吸引，那种沉静而富有力量的设计，似乎预示着里面蕴含着一段不平凡的故事。读进去之后，我发现我的预感是对的。这本书展现了一种极为罕见的叙事节奏，它不像有些小说那样急于将情节推向前进，而是有条不紊地铺陈，一点一点地揭开它想要表达的意涵。这种缓慢而沉稳的叙事，反而让我更能沉浸其中，去感受每一个人物的呼吸，去体会每一处景物的温度。 书中的人物塑造，也让我印象深刻。他们不是脸谱化的英雄或反派，而是充满着人性的复杂与矛盾。他们有优点，也有缺点；有渴望，也有恐惧；有坚持，也有妥协。作者并没有试图将他们塑造成完美无瑕的形象，而是真实地展现了他们的挣扎与成长，这使得他们更加 relatable，更能引起读者的共鸣。我能看到自己身上某些特质的影子，也能看到我曾经在生活中遇到过的人的缩影。 让我感到特别的是，这本书在描写人物情感时，并没有使用过于煽情的手法。情感的流露，往往是含蓄而内敛的，却又能在字里行间散发出强大的感染力。那些欲言又止的犹豫，那些欲说还休的眷恋，那些在眼神交汇中传递的千言万语，都被作者捕捉得恰到好处。这种“少即是多”的艺术手法，使得书中情感的表达更加动人心魄，也更加发人深省。
这本书给我的感觉，就像是一幅徐徐展开的工笔画，每一处细节都描绘得一丝不苟，却又不会显得过于繁琐，反而有一种浑然天成的韵味。它不是那种一眼就能看完的快餐式读物，而是需要你静下心来，细细品味，才能体会到其中的精妙之处。我常常会在阅读某个章节的时候，脑海中会浮现出类似的情景，或者听到一些熟悉的旋律，仿佛这本书触碰到了我内心深处某种集体记忆的开关。 作者对于历史背景的把握，也做得非常到位。那些大事件的宏观叙事，与小人物的命运巧妙地交织在一起，既展现了历史的厚重感，又突出了个人在历史洪流中的渺小与顽强。我能感受到那个时代的氛围，空气中弥漫着希望与失落、变革与守旧的复杂气息。书中对社会风貌、人情世故的描绘，也让我对过去有了更深的理解，那些我只在课本上读到的名词，在书中变成了鲜活的人物和生动的故事。 更让我着迷的是，作者在叙事中常常会埋下一些伏笔，一些看似不经意的细节，在后面的情节中会发挥出意想不到的作用。这种精巧的构思，让我在阅读的过程中充满了探索的乐趣，仿佛一个侦探在寻找线索，试图揭开故事背后的真相。每次发现一个之前被忽略的细节，在后面得到了呼应，都会有一种恍然大悟的喜悦，也更加佩服作者的匠心独运。
★★★
匪谍
美国左右对国共的不同看法都是基于美国的利益，如此而已。
按需。
通篇都是作者的优越感，相当的自负。个人觉得戴维斯虽然有深刻的分析能力，但是此人欠缺人际沟通能力，而且他散发的个性及傲气也可能造成其他人反感，所以他的建议大多不被美国政府采纳。此外，他个人的私生活叙述太多，而这些经历与文章主旨没有任何关系
