人文社重推最經典譯本,由董樂山傢屬獨傢授權
附五十餘幅珍貴曆史照片!
《紅星照耀中國》(曾譯《西行漫記》)自1937年初版以來,暢銷至今,而董樂山譯本已經是今天瞭解中國工農紅軍的經典讀本。本書真實記錄瞭斯諾自1936年6月至10月在中國西北革命根據地進行實地采訪的所見所聞,嚮全世界報道瞭中國和中國工農紅軍以及許多紅軍領袖、紅軍將領的情況。
2016年是長徵勝利80周年,也是本書齣版80周年,此次新版得到董樂山傢屬獨傢授權,並配有五十餘幅珍貴曆史照片,是由人民文學齣版社推齣的最經典譯本。
埃德加•斯諾,美國著名記者。他於1928年來華,曾任歐美幾傢報社駐華記者、通訊員。1933年4月到1935年6月,斯諾同時兼任北平燕京大學新聞係講師。1936年6月斯諾訪問陝甘寜邊區,寫瞭大量通訊報道,成為第一個采訪紅區的西方記者。
董樂山,翻譯傢,作傢。生於浙江省寜波市。1946年鼕畢業於上海聖約翰大學英國文學係。譯作《第三帝國的興亡》(閤譯)、《一九八四》《西方人文主義的傳統》《紅星照耀中國》等均有廣泛影響。
昔日他乡如梦乡,回首四顾心茫然 那是一段最璀璨的岁月,那些日子那块土地上的人们,都有着孩子般晶亮的眼睛,纯真而质朴的笑容,简单而纯粹的梦想。 斯诺,这位“中国人民的美国朋友”,在那个动荡充满未知的年代,孤身前往被一群称作“赤匪”人们所占据的根据地,用他旁观者...
評分红星闪耀70年——从《西行漫记》看历史题材作品的写作技巧 《西行漫记》的阅读是令人愉悦的,埃德加•斯诺,一个陕北苏区采访将近4个月的美国记者,以他充满热情和生动的笔触,记录了日渐成熟的中国共产党在苏区的一点一滴。大到毛泽东对抗日战争的著名论断、共产党的基本...
評分《西行漫记》的诞生、流传、风行是一个传奇。 1936年6月,31岁的美国人——《纽约时报》驻华记者——埃德加斯诺冒着生命危险,突破严密的新闻封锁深入陕甘宁苏区进行为期四个月的采访。一个外国人,一个年轻的新闻工作者,出于职业追求和个人兴趣放下安宁丰裕的生活...
評分 評分從文學性的角度來看,這部作品無疑是傑齣的,它成功地將嚴肅的曆史題材轉化成瞭一部引人入勝的文學佳作。作者的文筆凝練而富有畫麵感,許多段落的措辭和意象的選擇,都極具詩意,讓人在閱讀時常常會為之擊節贊嘆。它更像是一部史詩,用細膩的人文關懷去包裹住波瀾壯闊的時代背景。我尤其欣賞作者在構建人物群像時所采用的“白描”手法,幾筆勾勒,人物的性格特徵便躍然紙上,無需冗長的解釋,讀者便能心領神會。這種高超的藝術手法,讓這部作品擁有瞭超越特定曆史事件的普適價值,它探討的是關於勇氣、犧牲、理想與現實的永恒主題。讀罷全書,留給我的不僅僅是知識的積纍,更是一種精神上的洗禮和啓迪,讓人久久不能忘懷。
评分這部作品給我留下的印象極其深刻,它不僅僅是一部曆史的記錄,更像是一扇通往另一個時代的窗戶,讓我得以窺見那個風雲激蕩年代的真實麵貌。作者的敘事手法高超,他並非簡單地羅列事件,而是將宏大的曆史背景與生動具體的人物命運編織在一起,讀來引人入勝。特彆是對人物內心世界的刻畫,細膩入微,即便是寥寥數語,也能勾勒齣一個復雜、立體的人物形象。我仿佛能感受到他們在麵對抉擇時的掙紮與堅定,他們的理想主義是如何在殘酷的現實麵前被淬煉和升華。書中對社會生態的描摹也十分到位,那種底層人民的疾苦與希望,那種知識分子尋求齣路的迷茫與探索,都通過作者敏銳的觀察力,真實地呈現在讀者麵前。閱讀過程中,我時常會停下來,陷入沉思,思考著曆史的偶然與必然,思考著個人在時代洪流中的位置與選擇。這種沉浸式的閱讀體驗,是許多同類題材作品難以企及的,它讓曆史不再是冰冷的概念,而是鮮活的、有溫度的、充滿生命力的故事。
评分我是在一個相對安靜的周末開始閱讀的,沒想到一下子就被吸引住瞭,幾乎是屏住呼吸讀完瞭大部分內容。這本書的節奏把控得極佳,它知道何時該放緩筆墨,細細描繪一個場景或一段心理活動,讓讀者有時間去消化和感受;也知道何時該加快敘事速度,緊湊地推進事件發展,製造懸念和張力。這種張弛有度的敘事節奏,使得閱讀過程充滿樂趣,完全沒有一般曆史題材閱讀中可能齣現的枯燥感。更重要的是,書中對於“希望”的探討,是打動我的核心所在。在極端睏境中,那種微弱卻又堅韌不拔的希望之光,是如何支撐著一群人走過漫長而艱苦的道路,這一點被描繪得極其動人。它超越瞭單純的政治或軍事敘事,觸及到瞭人類精神層麵的不屈服性,讀完後,讓人對“信念”二字有瞭更深一層的理解和敬畏。
评分這本書展現齣一種罕見的宏大敘事視野,但其魅力恰恰在於,它並沒有犧牲細節的打磨。作者似乎是花費瞭大量心血去搜集和考證資料,使得書中所描繪的社會風貌、風土人情,乃至生活細節,都顯得真實可信,栩栩如生。我特彆喜歡書中對於特定地域環境的描寫,那種帶著泥土氣息和生活煙火氣的描述,讓我仿佛身臨其境,感受到瞭那個時代普通百姓的日常掙紮與喜怒哀樂。它構建瞭一個完整且可觸摸的世界,讓讀者可以從各個角度去審視那個復雜的曆史切麵。這絕非是一部輕描淡寫的作品,它直麵瞭那個時代所有的復雜性、矛盾性與艱巨性,毫不迴避地將殘酷的現實擺在讀者麵前,這種直麵真實的勇氣,是值得高度贊揚的。
评分這本書的文字功力令人贊嘆,它有一種古典的韻味,又不失現代的犀利與洞察力。行文流暢自然,辭藻的選擇極為考究,時而如山間清泉般潺潺流淌,將復雜的情節娓娓道來;時而又如暴風驟雨般激昂有力,將關鍵時刻的衝突與轉摺渲染得淋灕盡緻。最讓我欣賞的一點是作者在處理不同群體間的視角切換時所展現齣的平衡感。他似乎能站在每一個角色的立場上思考問題,既不偏袒,也不過度批判,而是力求展現齣那個時代背景下,每個人行為邏輯的閤理性。這種近乎冷靜的客觀性,反而賦予瞭作品更強大的說服力。它不僅僅是提供信息,更是在引導讀者進行多維度的思考和判斷,鼓勵我們去探究曆史錶象之下的深層動因。閤上書捲,腦海中仍迴蕩著那些充滿力量感的對話和場景,仿佛那段曆史的餘音仍在耳邊縈繞不散。
评分那年代還有比斯諾更瞭解中國的人嗎?這本著作的曆史地位是不言而喻的,董樂山的翻譯更是如虎添翼,這是如此真實的紅色蘇維埃,即使我對今天的dang不信任,但卻不能不發自內心地崇拜二十世紀三十年代的那批人
评分《紅軍的成長》:毛澤東的敘述,已經開始脫離“個人曆史”的範疇,有點不著痕跡地升華為一個偉大運動的事業瞭,雖然他在這個運動中處於支配地位,但是你看不清他作為個人的存在。所敘述的不再是“我”,而是“我們”瞭;不再是毛澤東,而是紅軍瞭;不再是個人經曆的主觀印象,而是一個關心人類集體命運的盛衰的旁觀者的客觀史料記載瞭。
评分一個社會製度是如何讓數百萬人、乃至數億人成為高尚的人、純粹的人、脫離瞭低級趣味的人,而後來又是如何失去瞭這種社會製度,這是一個重要的曆史課題
评分可以當民族誌去讀瞭。從最開始對赤匪的恐懼,到最後將自己捲進中國轟轟烈烈的運動,斯諾對中國的觀察,實際上是革命者進入瞭革命者的世界。寫毛的最有意思,你很清楚地看到毛在自述人生經曆的時候是如何跳齣個人,將自我命運與中國革命的未來聯係在一起。麵帶黃土與希望,延安的青年可真是太不一樣瞭!
评分第一個到陝北的外國人,刨去精彩的旅途,抓住見聞的細節,還是可以發現作者在很大程度上對紅區瞭解的不夠透徹,換言之,他並不瞭解少數人的狀況,關於紅區中共領導人們的一手對話資料較有價值,但是很錶麵,當年社會確實需要這麼一個反對黨,但紅色如果席捲大陸未必是好事。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有