图书标签: 日本  千早茜  日本文学  爱情  小说  生活  文学  好书，值得一读   

喜欢 男闺蜜 的读者还喜欢

• 
  皇家酒店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  摇摆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纯洁的领域 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  再见，明天见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本古书店的手绘旅行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  画布下的乐园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玻璃芦苇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雪中的印记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小熊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  木暮庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载

题材不算特别，写法也很普通，从「あやかし草子」跳到这本，心理落差略大。不过还是很喜欢作者在字里行间中透出的对创作本身的热爱。关于标题的译法，比起“男闺蜜”我更倾向于译作“蓝颜知己”（虽然这名字简直不能再言情但），“闺蜜”多少带有女性间相处模式的余音，“知己”一词才能超越性别对关系特征和模式的限制。

总算可以让我从丧气与毫无希望中解脱出来的小说

我们真的只是朋友，就算睡在一张床上也不会发生任何事情，而且我们也不会在一起的那种，我信了。

翻译很生硬，但还是感觉能读懂文字背后细腻的感情……恐怕是和这段时间，婚前婚后的各种心境太像了，这本书里很多话能引起共鸣。领证前最后一天送自己这本书，还真是应景（笑）。

纯粹因为女主是插画师的设定看了此书，翻译接地气过头了。很轻松很温暖的一本小说，女主与男朋友、情人和男闺蜜的故事，把女主写得很可爱一点也不婊，关键在于把这样在现实中看似有点yy的逆后宫故事和女主寻找自我的心理变化结合起来，有些细节写得非常老练。“秘而为花”的恋爱观我也有过啊……

. 标题不代表观点，仅仅是顺从了一下现在大多数自以为正派的人的理论。因为，以我自身而言，我也属于这种观点下的渣男，所以，以下仅为个人观点，慎入。 先申明一点，关于男女关系，我信奉两条底线，一不要违反道德，二不要利用感情。否则，那你是真渣。 ...

近两年“闺蜜”这个词是被黑得最惨的，与这个词经常同时出现的往往是“撕逼”，早在我初中时候，就从萌芽文集上了解到，女性之间所谓的闺蜜情义总是暗存“竞争”的关系。近年来《小时代》系列电影中的闺蜜情谊，贯穿于整部作品中的《友谊天长地久》这一首歌，每次出现都分外催...  

. 标题不代表观点，仅仅是顺从了一下现在大多数自以为正派的人的理论。因为，以我自身而言，我也属于这种观点下的渣男，所以，以下仅为个人观点，慎入。 先申明一点，关于男女关系，我信奉两条底线，一不要违反道德，二不要利用感情。否则，那你是真渣。 ...

近两年“闺蜜”这个词是被黑得最惨的，与这个词经常同时出现的往往是“撕逼”，早在我初中时候，就从萌芽文集上了解到，女性之间所谓的闺蜜情义总是暗存“竞争”的关系。近年来《小时代》系列电影中的闺蜜情谊，贯穿于整部作品中的《友谊天长地久》这一首歌，每次出现都分外催...  

. 标题不代表观点，仅仅是顺从了一下现在大多数自以为正派的人的理论。因为，以我自身而言，我也属于这种观点下的渣男，所以，以下仅为个人观点，慎入。 先申明一点，关于男女关系，我信奉两条底线，一不要违反道德，二不要利用感情。否则，那你是真渣。 ...