图书标签: 谷崎润一郎 日本文学 日本 小说 唯美主义 文学 外国文学 赖明珠
发表于2024-04-28
春琴抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《春琴抄》是日本唯美大师谷崎润一郎最著名的中篇小说。大阪药材商之女春琴幼年双目失明,她美貌聪颖,天赋过人,在音曲方面表现出惊人的才华。来她家做学徒的少年佐助倾慕她,尽心服侍之余,自己也暗地学习三味线,两人成为半主仆半师徒的关系。自立门户后,春琴因招人忌恨,被人毁容,佐助也自刺双目,两人深入无人知晓的二人世界。《吉野葛》是以吉野地方历史传说为背景创作的中篇小说,亦虚亦实,饶有趣味。“我”准备创作以吉野地方为背景的历史小说,到吉野来收集资料,却引出了“我”的朋友津村思慕早逝母亲的旧事,并缔结了一段美好姻缘。
谷崎润一郎(1886―1965)是日本唯美派文学大师,被日本文学界尊称为“大谷崎”,曾是诺贝尔文学奖的有力候选者。他的早期作品以妖异的笔致展现官能之美,故有“恶魔主义者”之称;中后期作品回归日本古典与东方传统,探索根植于民族性中的美;晚期作品在与诸多社会关系疏离的背景下,幽微而私密地描述了中产阶级男女的性心理。谷崎的小说世界充满荒诞与怪异,在丑中寻求美,在赞美恶中肯定善,在死亡中思考生存的意义。他的散文世界则洋溢着浓郁的日本风,耽溺于阴翳的神秘、官能的愉悦与民族的风情。谷崎润一郎是一位极具日本民族代表性的作家,他以自己毕生在文学方面的探索加深了日本文学的厚度。
5.0。
评分力荐这个译本。舒缓绵丽的长句,从始至终
评分《春琴抄》讲傲娇小姐抖S虔诚徒弟抖M的唯美爱情故事。一开始还以为《吉野葛》是游记,结果却是有恋母情结的朋友追溯母亲旧事亲友邂逅美好姻缘的故事。
评分“日本文学本身就是病态的,透露出一种垂死的苍白之美。”从我喜欢上某些三岛(被指是残缺而暴戾)后,我才明白原来我也不是不爱日本文学啊。
评分上海译文的定价已经和国际接轨了。
1. 文艺青年阅读中讲究一个小情趣,那就是反复摩挲你和一本书之间的缘分。初恋就是书中的内容吸引到你,结婚就是书之外,你和这本“书”还有时间和空间层面的小邂逅、小故事。早在九十年代中央电视台译制片时代,我在一个炎热的下午鬼使神差地看到了76年电影版的春琴抄,山口百...
评分作为日本在唯美主义的道路上走得最远也最执着的美学大师,谷崎润一郎很高产,精品也很多。无论是早期的《刺青》还是中期的《春琴抄》,亦或是晚期的《细雪》,无一例外,充斥着独属于他才能写得出的美感。读这本《春琴抄》时带给我的感觉亦是如此,精致而强烈的美几乎是扑面而...
评分作为日本在唯美主义的道路上走得最远也最执着的美学大师,谷崎润一郎很高产,精品也很多。无论是早期的《刺青》还是中期的《春琴抄》,亦或是晚期的《细雪》,无一例外,充斥着独属于他才能写得出的美感。读这本《春琴抄》时带给我的感觉亦是如此,精致而强烈的美几乎是扑面而...
评分本来,以第三者的视角去讲述历史题材的故事,是已经将主观性降到最低了,然而,“我”一一道来的情节却还是有惊人的官能性煽情。张进版本的翻译,文字表述偏古,时有文言字眼,是要更显典雅的。但是却也因此,反而让我觉得更有撩动作用。这其中的原理,大概类似于和服之于女人...
评分春琴抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024