具体描述
【内容简介】
《彼得·潘》讲述了小女孩温蒂和两个弟弟约翰、迈克尔跟随小飞侠彼得·潘来到神奇之境梦幻岛并在那里生活的故事。故事中的梦幻岛是一个虚构的地方，在那里有无恶不作的海盗船长胡克，有印第安公主虎莲，还有无数的美人鱼以及仙子。温蒂和两个弟弟最终回到了现实生活中并逐渐将梦幻岛的生活遗忘。故事的结尾，彼得·潘再次出现在温蒂家的窗口，发现温蒂早已为人妇，而温蒂的女儿简则代替温蒂开始了新的冒险旅程。
【编辑推荐】
在英国首府伦敦的海德公园中塑有一座小男孩的雕像，是这座中央公园的标志之一，这个小男孩就是英国人心中永远长不大的少年——彼得·潘。
2012年英国伦敦奥运会开幕式上，J·K·罗琳亲自向全世界朗诵了能代表这个国度的儿童文学作品，这本书不叫《哈利·波特》，而叫《彼得·潘》。
《彼得·潘》是作家詹姆斯·巴利的代表作——英国人心目中的国民童话。
在书中，无父无母、永远不会长大的飞翔男孩彼得·潘成为人们对逝去童年的美好寄托；而充满仙子、美人鱼、印第安人和海盗的梦幻岛也为读者带来了丰富的想象空间，使得它多年来以戏剧、动画片、电影等多种形式不断呈现。彼得·潘是全世界读者钟爱的人物形象，影响深远波及心理学、时尚圈等诸多领域，有以他名字命名的心理学概念“彼得潘症候群”及时尚元素“彼得潘领”。
本书以1911年英国霍德斯托顿出版社最初出版版本为依据，进行重新翻译。在准确、优美翻译原著的同时，特别独家收录了作品前传故事《彼得·潘在肯辛顿公园》全六章，为读者了解“彼得·潘”这个人物形象提供了更丰富和立体的选择。在重新翻译这部作品的过程中，我们还精心创作了十余张大幅彩绘插画穿插于作品之中，让读者从视觉上也能感受到作品独特的文学魅力。
《彼得·潘》作品历经百余年，不仅仅是世界儿童文学作品中的瑰宝，其所包含的丰富哲学内涵也同样适合成人阅读，是最具隐喻性的童话。它将带领你找回失去的时光，教会你渐渐忘却的纯真和勇气。
作者简介
【作者】
詹姆斯·马修·巴利
（1860-1937）
1860年出生于苏格兰中东部小镇奇利缪尔一个纺织工人家庭，后移居伦敦，与夫人玛丽·安塞尔住在贝斯沃特大道100号，从那里可以望见伦敦肯辛顿公园一年四季的风景。
在此期间，巴利写下英国儿童文学史传世经典《彼得·潘》。该书最早以戏剧形式出现，1911年作者将其改编为小说。作品中的“梦幻岛（neverland）”成为人们对逝去童年的最好寄托。
1937年6月，詹姆斯·马修·巴利在因肺病去世之前，将代表作《彼得·潘》的版权送给伦敦奥尔蒙德大街儿童医院，用以表达自己对孩子们永远的爱。
代表作：
《小白鸟》《彼得·潘》
【译者】
靳锦
毕业于北京大学、瑞典隆德大学，供职于媒体，以写各种文字为生， “ONE·一个”小说作者。
曾出版游记《失业之旅》
目录信息
彼得·潘闯了进来
影子
走吧，走吧！
飞行
小岛成真
小小的房子
地下的家
美人鱼的环礁湖
梦幻鸟
快乐的家
温蒂的故事
孩子们被抓走了
你相信有仙子吗？
海盗船
终极对决
回家
温蒂长大了
彼得·潘在肯辛顿公园
游览肯辛顿公园
彼得·潘
画眉的巢
闭园时间
小房子
彼得的山羊
译后记
【在线试读】
世界上所有的孩子都会长大，只有一个例外。孩子们很快就会明白自己终有一天要长成大人，而温蒂是这样知道这件事的：两岁时的某一天，她正在花园里玩儿。她采了一朵花并拿着它跑到妈妈的面前，我想，她那时的样子一定可爱极了，所以达林夫人才会捂着心口叫道：“天哪，我多希望你能一直保持着这个样子不长大啊！”这个话题到这里便结束了，但温蒂就此知道她一定会长大。两岁之后人们总会知道这一点—— 两岁是童年终结的开端。
温蒂家住在这条街的14号。在她出生之前，达林夫人一直是家里的主心骨。她是一位漂亮的女士，有着各样浪漫的想法，总是甜甜地与人开着玩笑。她那浪漫的心就像来自神秘东方的小盒子一样，一个套着一个。不论你打开多少个，里面总还有一个。而在她那爱说笑的嘴上，有一个温蒂永远也得不到的吻，虽然它明明就在她嘴角的右边。
达林先生是这样赢得她的芳心的：当她还是个小姑娘时，许多先生—— 那时还不过是小伙子，不约而同地爱上了她，都跑着去她家里求婚。而达林先生却另辟蹊径。他雇了一辆车抢先到达，于是成功地娶到了她。他几乎得到了她的全部，除了她心底最深处的盒子和嘴边上的那个吻。他从来不知道盒子的存在，而随着时间的流逝，他也渐渐放弃了那个吻。温蒂觉得伟大如拿破仑，应该可以得到那吻。不过我却能想象，即便是他，也逃不过尝试后失败、最终冲动地夺门而去的命运。
达林先生曾向温蒂炫耀说，她的母亲不仅爱他，而且尊敬他。他深谙股市之道，经常谈论着哪一只股票升了，哪一只又降了。当然了，没人真的懂这些，但他看起来胸有成竹，那神情令女士们十分崇拜。
达林夫人嫁给他的时候穿着白色婚纱。刚开始主妇生活时，她把账目整理得清清楚楚，怀着近乎愉悦的心情记录，就好像这是一个游戏：她连一粒菜芽都不会漏下。但渐渐地，整棵花椰菜都被她写落了。达林夫人用本该记账的时间画了满满一整本的婴儿简笔画像，那是她对即将到来的生活的猜测。
第一个出生的是温蒂，接着是约翰，最后是迈克尔。
在温蒂出生后的一两个星期，达林一家担心他们无法喂饱这张多出来的嘴。尽管达林先生很为女儿的出生感到自豪，但他是个体面人，要保证生活的品质。他坐在达林夫人的床边，握住她的手计算花费。达林夫人恳求他冒一次险，但这不是他做事的方式。他喜欢拿出纸笔细细推算，而此时如果达林夫人给他提意见，他那易被干扰的个性便会使他不得不从头再计算一次。
“现在不要打断我，”他言辞恳切，“我这里有一镑七先令，还有两先令六便士在办公室。我可以省下十先令的办公室咖啡钱，加在一起是两镑九先令六便士。你还有十八先令三便士，共三镑九先令七便士。我存折上还有五镑，总数是八镑九先令七便士……谁在动？……八九七……小数点在七前面……不要出声，亲爱的……还有你借给别人的一镑……安静点，小宝贝……小数点在小宝贝前面……看，被你搅乱了……我刚才说的是不是九九七？是的，我说的是九九七。问题是，我们能不能指望着这点钱过一年？”
“当然可以，乔治。”达林夫人哭喊出来。她想留下温蒂，但达林先生比她们俩都要强势。
“别忘了还有腮腺炎，”他几乎威胁道，又开始计算，“腮腺炎一镑，也许用不了这么多，但我敢说至少也要三十先令……别说话……麻疹要花一镑五，德国麻疹花半个几尼，总共两镑十五先令六便士……别摇晃你的手指……百日咳，十五先令……”如此计算下去，但每次得出的结果都不一样。最后达林先生将两种麻疹作为一种处理，腮腺炎减到了十二先令六便士，温蒂才得以幸存。
约翰出生的时候遇到了同样的风险；迈克尔更糟，几乎是侥幸逃脱。但是他们都活了下来。不久你就会看到三个孩子排成一队，由保姆陪着去福尔萨姆小姐的幼儿园了。
达林夫人安于现状，但达林先生却喜欢和邻居攀比，所以他们有了一个保姆。不过，他们太穷了，让孩子喝上牛奶已属勉强，所以他们只好找了一条叫做娜娜的纽芬兰狗充当保姆。娜娜之前没有主人，达林一家是在肯辛顿公园里遇见的它。一些在公园里照看小孩子的粗心保姆很讨厌娜娜，因为它总像个巡视员一样，不时把头伸进摇篮里偷看；它还跟着她们回家，向主人揭发她们的懒惰。娜娜是个极为出色的保姆。它一丝不苟地给宝宝洗澡，夜里无论多晚都保持警觉，哪怕只是听到了最轻微的哭声。娜娜的窝安置在儿童房里。它天赋异禀，能够知道什么样的咳嗽无关紧要，什么时候又需要及时就医。
娜娜始终相信传统治疗方法，比如大黄叶之类的，而对细菌等时髦的说法却不屑一顾。它护送孩子们去学校很有一套：孩子们表现好的话，它就一声不吭地跟着；要是他们乱走，它就让他们排成一队。当约翰去踢球的时候，它从来不会忘记给他带球衣；而为了防备不期而至的雨，它嘴里总是叼着一把雨伞。福尔萨姆小姐的幼儿园有一间地下室，保姆们一般在那里等候。她们坐在长椅上，而娜娜则卧在地上，这是她们唯一的不同。保姆们看不起娜娜低贱的社会地位，但娜娜还看不起她们轻俗的谈话呢。娜娜不喜欢到达林夫人朋友的儿童房去拜访，但如果是她们来，它也会得体地打扮孩子们：解下迈克尔的围嘴，给他换上另一件带蓝色穗子的；抚平温蒂的衣服；还给约翰梳好了头发。
没有任何婴儿房能如此井井有条，达林先生深知这一点。但他仍不时担心邻居会取笑自己。
他必须考虑自己在城中的地位。
在他看来，娜娜并不敬重自己。“我知道它无比敬重你，乔治。”达林夫人向他保证。然后她还示意孩子们，一定要对父亲格外好。他们跳起欢乐的舞，家里唯一的仆人丽莎也参与进来。尽管在雇佣丽莎的时候，她发誓自己早已过了十岁，可穿着长裙、戴着仆人帽的她看起来仍然很矮。孩子们跳得多开心啊！最开心的是达林夫人，她旋转如飞，你似乎只能看见她嘴边的吻；这时如果扑上去，你也许就能得到那个吻。他们是如此单纯而幸福的一家人，直到彼得·潘的出现。
· · · · · · (收起)
读后感
这一生，第一本让我哭的书．１２岁的时候，最大的烦恼不过是期末考试．但是这本书抛给我一个事实，人人都是要长大的．除了＂潘＂．书的最后部分作者写得甜蜜而哀愁，当看到温蒂长大了，忘记了怎么飞的时候，我哭了起来．始终都找不到一个完美的原因．就是面对＂长大＂这两个...
女儿21个月，戴着粉色小帽子，穿着水蓝色的大衣，配了同样粉色的裤子和靴子。她向我跑过来的时候，苹果脸干净清秀，笑容和冬日正午阳光一样明艳。“妈~妈~”的最后一个音，是拐拐饶舌的，带着完全孩子的娇嗲，嫩得正好。 那一刻，对《彼得•潘》中温迪妈妈的心情有了完全的感...
《彼得·潘》是英国剧作家詹姆斯·巴里最具盛名的作品，自1904年公演以来，一直广受欢迎。主人公彼得·潘是个长大不的孩子，居住在仅靠飞行才能抵达的梦幻岛上。他与海盗搏斗，与仙子为伴，在环礁湖中追逐美人鱼，过着刺激的冒险生活。一个世纪以来，正是这种永葆童心的形象令...
“爸爸，你究竟为什么活着？” 这个问题好难噢……于是，爸爸反问说：“那你为什么活着？” “为了玩。” 地球上所有的孩子都将长大，必须长大，除了一个，仅有的一个，唯一的一个，人们都管他叫：彼得.潘。 无忧岛，总体来说，那是一个迷人的岛。长翅膀的精...
用户评价
总的来说，这本书带给我的，不仅仅是一个奇幻的故事，更是一种关于生命、关于成长、关于选择的深刻思考。彼得·潘的永恒童年，固然是许多人曾经的梦想，但它也隐藏着不为人知的代价。温蒂的选择，则代表了一种成熟，一种对责任的担当，一种对爱的回馈。我不再是那个只渴望飞翔的孩子，而是开始思考，如何在现实生活中，找到属于自己的“飞翔”方式，如何在承担责任的同时，保留那份珍贵的童心。这本书，在不同的年龄段，给予了我不同的启示，让我看到了成长的不同维度，也让我更加珍惜身边的亲情。它让我明白，真正的“永恒”，或许并不在于永远不长大，而在于我们内心深处，那份对爱和美好的不懈追求，以及我们如何用自己的方式，去守护和传承这份珍贵的童真。
书中对“失去”的描绘，也让我印象深刻。彼得·潘虽然永远年轻，但他却失去了许多重要的东西：他的童年，他的家人，甚至是他对时间流逝的感知。我记得书中提到，当温蒂的父母前来寻找她的时候，彼得·潘却无法理解这种“失去”的痛苦，也无法理解为什么温蒂会渴望回到父母身边。这种对“失去”的麻木，让我看到彼得·潘性格中某种程度上的冷漠。他沉浸在自己的世界里，却无法真正体会他人的情感，无法真正理解“失去”对于一个人的意义。这种“失去”的代价，是巨大的。它让我看到了，即使拥有永恒的童年，也可能是一种寂寞的幸福。温蒂最终的选择，是她对“失去”的抗争，是对家庭的渴望，是对爱的回应。她选择了勇敢地面对失去，也选择了重新获得。这本书，让我思考，生命的意义，并非在于永恒，而在于我们如何面对失去，如何在失去中寻找新的可能。
这个故事，第一次翻开的时候，我还在上小学。那时候，对于“永远长不大”这件事，我有着模糊而向往的憧憬，仿佛那是某种不受限制的自由，某种遗世独立的浪漫。彼得·潘，这个名字本身就带着一股奇特的魔力，像是一阵来自未知世界的风，轻轻拂过我的心扉，勾勒出一个充满奇幻色彩的乐园。我记得当时最吸引我的，是那个关于“梦幻岛”的设想，一个可以随心所欲飞翔、和海盗搏斗、和美人鱼嬉戏的地方。这种纯粹的想象力，对于一个孩子来说，简直是打开了通往另一个维度的大门。我会在课间偷偷地拿出书来，想象自己也能像彼得一样，拥有一颗永远年轻的心，一个不受世俗纷扰的灵魂。那些关于时间的流逝、成长的烦恼，在那个阶段的我看来，都像遥远大陆的传说，与我无关。我更愿意沉浸在那个可以和动物说话、拥有永恒童年的世界里，在那里，每一天都是一次冒险，每一次呼吸都充满了惊喜。这本书，就像一颗闪亮的宝石，在我年幼的心灵里留下了深刻的印记，至今想起，依然能感受到那份纯粹的快乐和对未知世界的无限好奇。它不仅仅是一个故事，更像是一种启迪，一种关于保留内心孩童般纯真和勇敢的提醒。
我对书中对“时间”的描绘也颇有感触。彼得·潘似乎永远活在当下，不受时间的束缚，也无惧于时间的流逝。然而，对于温蒂和她的弟弟们来说，时间却是不可逆转的，是推动他们成长的力量。我记得书中提到，当温蒂长大后，她不再能飞翔，她也无法再回到那个梦幻岛。这种对时间的“无能为力”，让我感到一丝悲凉。它提醒着我，我们每个人都在时间的洪流中前进，有些东西，一旦失去，就再也无法挽回。彼得·潘的永恒，似乎是一种被诅咒的祝福，他享受着永不衰老的青春，却也失去了体验生命不同阶段的机会。而温蒂的选择，则代表了一种对时间的接纳，一种对生命不同阶段的尊重。她选择了成长，选择了体验生命的丰富多彩，即使这意味着失去某些童年的美好。这本书，让我对时间的价值有了更深刻的认识，也让我学会了珍惜每一个当下，因为它们都将成为过去，成为我们生命的一部分。
我一直对书中描绘的“童话王国”充满了好奇。那个可以随心所欲改变一切，可以创造出各种奇幻生物的地方，简直是孩子们梦想中的天堂。然而，随着我年龄的增长，我开始意识到，这个童话王国，其实也隐藏着一些不那么童话的成分。那些永恒不变的规则，那些固定的角色，那些永远重复的冒险，似乎也透露着一种停滞不前的意味。对于一个孩子来说，这或许是无尽的乐趣，但对于一个渴望成长的人来说，这种永恒的“童话”，反而可能是一种束缚。我开始理解，为什么温蒂最终会选择离开，为什么她渴望的是一个充满变数，充满可能性的现实世界。这个童话王国，固然美好，却也缺乏真实生活中的那些惊喜和挑战。它是一种完美的幻想，却也失去了成长的意义。这本书，让我看到了童话的另一面，也让我更加珍视现实生活中的那些不完美，那些充满未知和挑战的时刻。
我尤其喜欢书中关于“遗忘”的描写。彼得·潘的记忆，仿佛是一片被海浪冲刷过的沙滩，许多重要的细节，许多深刻的经历，都会随着时间的推移而模糊，甚至消失。这种“健忘”的特质，在孩子身上或许是一种天真，但在我看来，却是一种令人心酸的特质。它象征着一种无法真正抓住时光，无法真正留住美好的无力感。想象一下，一个永远活在当下，却也永远无法真正记住过去的人，他的生命会是怎样的贫瘠？这种对“遗忘”的刻画，让我对“记忆”的意义有了更深刻的理解。记忆，是连接过去与现在的桥梁，是构成我们身份认同的基石。而彼得·潘，虽然拥有永恒的童年，却也失去了许多宝贵的东西，包括那些能够让他更完整的经历和情感。他永远活在新鲜的冒险中，却也永远无法品尝到回味的甘甜，无法建立起真正深刻的情感连接。这种“遗忘”的代价，是巨大的。它让我更加珍惜我所拥有的记忆，无论它们是快乐的还是痛苦的，它们都是构成我生命独特印记的一部分。这个故事，让我重新审视了“记住”与“遗忘”的关系，以及记忆对于生命的重要意义。
我一直对书中描绘的“家”的概念特别着迷。对于温蒂来说，“家”是温暖的港湾，是她思念的源泉，是她最终想要回归的地方。而对于彼得·潘来说，“家”似乎是一个模糊的概念，他无法真正理解家庭的意义，也无法真正体会归属感。我记得书中提到，当温蒂邀请彼得·潘回到伦敦的家时，他却因为害怕被“遗忘”而拒绝了。这种对“家”的疏离，让我看到了彼得·潘性格中某种程度上的不成熟。他渴望自由，却也无法真正建立起情感的联系。而温蒂的选择，则代表了她对“家”的渴望，对亲情的珍视。她愿意为了家庭而放弃一些自由，也愿意为了家庭而承担责任。这本书，让我看到了“家”的意义，它不仅仅是一个物理空间，更是情感的寄托，是归属的象征。它让我更加珍惜我的家，也让我明白了，真正的自由，或许也包括拥有一个可以随时回归的“家”。
书中对“海盗”的描绘，也给我留下了深刻的印象。尤其是虎克船长，这个充满了矛盾和张力的角色。他一方面是孩子们心中的恐惧，是邪恶的化身，另一方面，他却又有着自己的执念，自己的恐惧，甚至是一种扭曲的“尊严”。我记得书中关于虎克船长害怕鳄鱼的描写，这种对弱点的刻画，让这个反派角色变得更加立体，更加真实。他不再是一个脸谱化的坏人，而是一个有血有肉，有弱点，有欲望的个体。这种对人物复杂性的描绘，让我看到了故事的深度。它不仅仅是正义与邪恶的简单对抗，更是一种关于人性多面性的探索。虎克船长对彼得·潘的执着，对“死亡”的恐惧，都让他显得不再那么遥不可及。他代表了现实世界中，那些被欲望和恐惧所驱使，却也渴望被理解，被认可的个体。这种对反派的深入挖掘，让我对整个故事的理解都提升了一个层次，也让我看到了作者对于人性的洞察力。
我特别喜欢书中关于“飞翔”的描写。那不仅仅是一种物理上的移动，更是一种精神上的解放。当温蒂和她的弟弟们第一次学会飞翔的时候，那种纯粹的喜悦，那种对自由的向往，通过文字清晰地传递出来。我仿佛能感受到风在他们耳边呼啸，阳光洒在他们脸上的温暖。飞翔，在这里，象征着摆脱束缚，象征着追逐梦想，象征着一种超越现实的可能。然而，随着故事的发展，我也开始思考，这种飞翔是否真的能带来永恒的快乐？当飞翔成为一种习惯，一种逃避现实的手段时，它是否也会失去原有的意义？彼得·潘的飞翔，是本能的，是自然的，而温蒂的飞翔，则带着对家的思念，对亲情的眷恋。这种对比，让我看到了不同的人生选择所带来的不同价值。飞翔，可以是自由的象征，也可以是孤独的隐喻。它取决于我们飞翔的动力，以及我们最终想要到达的目的地。这本书，让我对“自由”有了更深的理解，也让我思考，真正的自由，是否不仅仅是摆脱束缚，更是找到内心真正渴望的方向。
多年以后，当我再次翻开这本书，已经不是那个只懂得憧憬飞翔的小女孩了。生活的重量，责任的枷锁，一点点地将我从那个梦幻的国度拉回现实。然而，彼得·潘的故事，依然以一种意想不到的方式触动了我。我开始理解，为什么温蒂和她的弟弟们最终会选择长大，为什么现实世界的呼唤终究会战胜永恒的童年。书中对家庭的描绘，对亲情的刻画，在成年人的视角下，显得尤为珍贵。温蒂作为一个姐姐，她对弟弟们的关爱，对家的思念，以及最终选择回到现实世界，与父母团聚的决定，都让我深有感触。这让我意识到，成长并非全然是失去，而是一种责任的担当，一种对爱的回馈。彼得·潘的永远年轻，固然是一种美好的设想，但它也意味着一种永远的孤独，一种无法真正融入现实世界的隔阂。而温蒂的选择，则代表了另一种意义上的“成长”——学会承担，学会爱，学会与世界和谐共处。读到这里，我不再是那个纯粹向往逃离的孩子，而是开始思考，如何在现实生活中，找到属于自己的“飞翔”方式，如何在承担责任的同时，保留那份珍贵的童心。这本书，在不同的年龄段，给予了我不同的启示，让我看到了成长的不同维度，也让我更加珍惜身边的亲情。
不知是原作还是翻译的原因，文字并不童稚，甚至有点涩。或许因为我一直不懂童话吧。终章感人，我们都会长大，只有彼得·潘始终一口乳牙，出现在小姑娘的床前，邀请她去为自己做春季大扫除。
锦默默翻译了一本书，好棒！
生出来了！
给小鼬读完了一遍。原来彼得潘是个有点邪恶的小孩。
很伤感的儿童文学，译后记很好。插画的风格很喜欢，和海洋之心一样。
