图书标签: 王尔德  小说  英国  英国文学  苏福忠  【英】王尔德  长篇  文学   

喜欢 道连•格雷的画像 的读者还喜欢

• 
  枯枝败叶 pdf epub mobi txt 电子书 下载

无情，专注于罪孽，面容不整，灵魂却渴望反叛。

翻译不行 发现英国作家好喜欢引用莎士比亚 一引用就停不下来了

。。。王尔德

什么鬼翻译

京东99元十本购入… 翻译真厉害 什么老子 爷们 饭后一支烟赛过活神仙 放下屠刀立地成佛都能给整出来真厉害。 失望 没感受到王尔德的那种美

"dorian" keeps ringing my ear. 　　In an absence of mind I'd blurt out "dorian" in a quiet whisper. This is unreasonable. But I'm aware Dorian and his disposition affected me somehow, I know not whether on the positive or the negative side. But dorian has ...  

去影响一个人就是把自己的灵魂给了他，他便不会按天性去思考，或者按天性燃起自己的激情。他的美德不真实，他的罪过，要是有的话，也是借来的。他成了别人音乐的回声，成了个演员，扮演着剧本中没有为他而写的角色。 生活的目的在于自我发展。 朝三暮四和永世相守的区别，...  

"dorian" keeps ringing my ear. 　　In an absence of mind I'd blurt out "dorian" in a quiet whisper. This is unreasonable. But I'm aware Dorian and his disposition affected me somehow, I know not whether on the positive or the negative side. But dorian has ...  

有人说，对于一个艺术家，他的最好的自传就是他的作品，这句话如果用在王尔德的《道林·格雷的画像》上那真是再恰当不过。这本小说可以看作王尔德艺术化了的自传，也可以看作他关于艺术、关于爱情、关于人生的宣言书，当然也是他的不幸命运的前奏。 年轻貌美的道林·格雷激发...