图书标签: E.M.福斯特 英国文学 英国 小说 文学 E·M·福斯特 外国文学 上海译文出版社
发表于2025-01-23
天使不敢涉足的地方 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《天使不敢涉足的地方》是二十世纪英国小说巨匠E•M•福斯特的第一部长篇小说,是他重要的成名作。书名取自英国诗人蒲柏一句诗的后半句,故意略去的部分是“蠢人却闯了进来”。作品通过对几段爱情和婚姻的描写,表现了气氛沉闷的英国中产社会与生气勃勃的意大利世俗生活之间的尖锐对立,讴歌的主题是冲破世俗偏见和传统道德的束缚,催发因受传统束缚而“发育不良的心”,勇敢地追求自然率真的生活。作品情节安排整饬而又巧妙,对于人物性格的刻画与瞬间情绪和心境的描写和捕捉丝丝入扣、入木三分,是一部世情与人性小说的杰作。
E•M•福斯特(Edward Morgan Forster,1879—1970),英国著名小说家、散文家和批评家,著名的人道主义者,毕业于剑桥大学国王学院,后被母校聘为荣誉研究员。主要作品有长篇小说《天使不敢涉足的地方》(1905)、《最漫长的旅程》(1907)、《看得见风景的房间》(1908)、《霍华德庄园》(1910)、《莫瑞斯》(创作于1913—1914年,1971年作者逝世后出版)、《印度之行》(1924);两部短篇小说集《天国公共马车》(1911)和《永恒的瞬间》(1928),后合为《福斯特短篇小说集》(1947);以及广受好评的小说评论专著《小说面面观》(1927,原为在剑桥大学的系列演讲)。
福斯特作为小说家的力量主要体现在他将各种典型性格人格化的高超能力、他对于人性中卑鄙与高贵间激烈斗争的出色描绘、他所塑造的一系列令人难忘的“圆形人物”以及极具个人色彩的明晰风格。作为著名人道主义者的福斯特在作品中高举“理解”与“同情”的大旗,强调精神与物质之间、人与人乃至不同的民族之间“只有连接起来”,人类才有希望。
福斯特的小说具有强烈的社会批判意义,饱含幽默和反讽,既有精巧严整的情节,又极富象征乃至哲理意味,将艺术性与可读性完美地融为一体。福斯特曾十三次被提名为诺贝尔文学奖候选人,并有五部小说作品被改编为电影;他不但被公认为二十世纪最伟大的小说家之一,同时又是拥有最大读者群的作家之一。
似乎到现在为止还是没有找到正确打开福斯特的方法,不论是中文语境(《印度之行》)还是英文语境(A Room with a View),不论是虚构作品(本作)还是文论(Aspects of the Novel),总之尝试了若干次,还是没有摸清楚欣赏福氏的“法门”。而且在我心目中异常冗长且沉闷的《印度之行》居然成为了我迄今为止读过的“最有趣”的福斯特的作品。就起标题的水准来说,福斯特堪称大师级,基本每一本都起的要么别致要么醒目,这本更是起的好上加好,可都说题好一半文,结果起了这么好一个题目,内容还是显得有些乏味,如此不厌其烦地写婚姻与家庭生活的作品于我来说可谓相当无聊,好在个别角色还算可爱。PS:上海译文的这套福斯特文集真是贵到一个新境界了。
评分首先,看这本书,千万不要读前言!!! 千万,不要!!! (庆幸自己吃过前沿和序的亏,次数太多,终于涨了教训没有读) 然后,这本书真的很奇妙~ 自己去读吧,胖友们~
评分如此短的篇幅 能把人物塑造得如此鲜明 关于情感的看法也领先于整个时代 作为处女作已经足够优秀了
评分有点失望,母子二人都死得有点快。意大利帅哥到底有多帅?两个女人都喜欢上了他。
评分两个故事拼一本哈哈~
福斯特的第一部长篇,轻喜剧的剧情和人物,处理的却是重大的人生和文化课题,体现于其间的价值观既结实又微妙,稍有不慎就会有失去掌控,造成政治和情感“不正确”的危险。迹近完美的debut。 马爱农的翻译可圈可点,遣词造句与原文的风格丝丝入扣。Great job!
评分 评分正如前言所述,这本小说故事完整,各用了四个章节叙述了两起死亡,直至最后,那座冰山的一角才正式浮出水面,多少有些让人吃惊。但回过头想想,当阿博特小姐袒露自己对吉诺的爱慕时,她的原因几乎近似于开头的莉莉娅,带着暮色的夕阳、吉诺的体格,当然还有一个原因,私...
评分天使不敢涉足的地方 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025