图书标签: 安德烈.纪德 纪德 随笔 法国文学 散文 法国 文学 外国文学
发表于2024-11-21
人间食粮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
★诺贝尔文学奖得主纪德散文代表作。
★不安的一代人的《圣经》。
安德烈·纪德(1869―1951),法国作家。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察,后发表《刚果之行》《从乍得归来》,抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》,小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。获1947年诺贝尔文学奖。
译者简介:李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界,任首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译二十余年,译著五十多种,约有一千五百万字。主要译作小说有:雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。此外,编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
新食粮比前半部分更易懂 看的过程就像是坐过山车一样 心情起起伏伏 读完有一种即将启程去未知远方的悸动 要积极行动 多创造一些笑的时刻 还是要多读几遍才行啊
评分这个译本和另一译本有点不一样?
评分我觉得李玉民的译本比盛澄华的译本好读些
评分是翻译问题吗?头两篇还行,越读到后面越觉得是絮絮叨叨的说教,部分思想是认可的,但是太凌乱了
评分看完《燃烧》后再看《人间食粮》就十分奇妙。同样是饥饿者,前者以毁灭来填补欲望,后者永不满足的欲求是自然,生活和思想。 正因为饥饿,所以才需要人间食粮。 “有朝一日,你开始明白,生活中几乎所有的苦痛,责任不在上帝而在人类本身,你就不再甘心忍受这一些苦痛了。”
港真,看了这本书以后,你会觉得现在市面上那些鸡汤简直弱爆了,如果没记错的话,咱们鸡汤的祖师应该是尼采同学,看的出来纪德是得了尼采写鸡汤的真传的,并且青出于蓝胜于蓝了。起码就这一本是如此(尽管我不知道他们谁先出生。) 写《先知•沙与沫》的纪德和这个纪德,大概...
评分我的理解 ——读《人间食粮》 文/唐斯婷 “抛弃自己的优越感吧,它是思想的一大包袱。” 所谓的优越感,只不过是自欺欺人的方式之一,你越是小心谨慎地保护它,它只会给你一个结果:身受束缚。 不断地否定自我,甚至承认“我”是不存在的。忘我的时候,我们的人生反而更从容地...
评分 评分 评分人间食粮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024