图书标签: 外国文学  经典  法国文学  小说  文学  法国  名著  C法国   

喜欢 约翰·克里斯托夫 的读者还喜欢

• 
  静静的顿河 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小妇人（经典译林） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  发条橙 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世纪的哭泣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  安尼尔的鬼魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金蔷薇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  2001：太空漫游 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活与命运 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米德尔马契 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  第一个人 pdf epub mobi txt 电子书 下载

泪目4次:老苏兹去世、安东尼蒂去世、葛拉齐亚去世、克里斯托夫去世前和艾曼纽互相写信。/我这颗心还没有经历过苦难，所以印象最深的还是小克里斯托夫把头埋在草里的情节，书里出现了好几次（好像岁数大了就不埋了呢），我都能想象得到他得有多快乐啊。/仿佛一直陪克里斯托夫长起来的，真喜欢他最后的“平静”——生命力越发醇厚，丝毫未减的“平静”。

故事主人公是以贝多芬为蓝本写的心灵强大的英雄人物，这种英雄不同于以武力征服世人的拿破仑和以思想征服世人的卢梭等英雄人物。读来心情跌宕起伏，视野心胸亦得以开阔许多。这个版本是许渊冲译的，我在读的过程中发现一些地方不太顺畅，因特意买了傅雷的译本对比看。每当看到难以理解处，翻开傅雷版，方解其意。所以其实不大推荐这个译本。如果不是翻译问题，完全可以给4.5星，翻译的问题此版本最多只能给4星了。

看的是这个版本。这是一本在我整个人生中注定要重读多遍的书。

年纪一把了才读这本书，或许有一点晚。不过，克里斯托夫奋斗一生的精神还是很能打动人心的。法国文学作品那种排山倒海的气势，加上许渊冲老先生优美的译笔，让人读起来非常痛快。即便是百万字的大部头，也丝毫不觉吃力。

给人以力量！

按照传统的划分方式，四五两卷一般被放在一起，我本来也预计这篇读书笔记会在看完这两卷之后来写。但是事实上，我看完第四卷后已经忍不住要停下来歇口气，像是一个久疏锻炼的人忽然需要长跑时气喘吁吁地请求暂停一样。 第四卷的情节在我记忆里早已漫漶不清了，说来奇怪，我唯...  

《约翰.克里斯朵夫》这本书我读了近五年。本科时候拿起放下过很多次，总是读到两三卷左右继续不下去。尤其是在青年克里斯朵夫愤青之时，觉得太啰嗦，也太情绪化，攻击来攻击去都是类似的东西，这个自负到不近情理的家伙对我吸引力没那么强，年少的我很快就没有了耐性。这次重新...  

跟约翰•克利斯朵夫最好的交流方式，就是自省。 去年，也是在十一月的时候，我对L说：放弃一样东西同选择一样东西一样都需要勇气。这个貌似深思熟虑的句子打动了她，也欺骗了我自己。我把心里头的那些惶恐藏起来，装出很强大很成熟的样子。哈哈，天知地知，我根本其实就不...  

X年X月X日 “看《约翰-克利斯朵夫》第二卷，有非常愉悦之感，摆脱了束缚自己的情欲．．．．．．” 写下这句话是在1988年的春天。1988年的春天肯定发生了什么，只是我现在想不起来了。但这事肯定与身体、与情感，或者与两者都有关。那年的春天来得迟，三月了还有雪。是小...  

按照传统的划分方式，四五两卷一般被放在一起，我本来也预计这篇读书笔记会在看完这两卷之后来写。但是事实上，我看完第四卷后已经忍不住要停下来歇口气，像是一个久疏锻炼的人忽然需要长跑时气喘吁吁地请求暂停一样。 第四卷的情节在我记忆里早已漫漶不清了，说来奇怪，我唯...