图书标签: 简奥斯汀  英国文学  简•奥斯汀  爱情  文艺  小说  英文原版  英国   

喜欢 诺桑觉寺 的读者还喜欢

哥特的地方大爱，然而这本书是批判哥特小说的？？？好喜欢男主啊，深情又宠溺，好像我看过的许多小说里男主都会有一个风流多情惹人爱又令人无可奈何的的渣渣哥哥

剧情很简单，但好有意思，非常讽刺又不失可爱，虽然没读过简·奥斯汀的所有作品但我敢打赌这本一定是她写的小说里最有趣的！！翻译好赞。唯一别扭的是abbey为什么翻译成“寺”.....

已读第一遍于2016年

哥特的地方大爱，然而这本书是批判哥特小说的？？？好喜欢男主啊，深情又宠溺，好像我看过的许多小说里男主都会有一个风流多情惹人爱又令人无可奈何的的渣渣哥哥

哥特的地方大爱，然而这本书是批判哥特小说的？？？好喜欢男主啊，深情又宠溺，好像我看过的许多小说里男主都会有一个风流多情惹人爱又令人无可奈何的的渣渣哥哥

先说一点题外话，喜欢看外国文学的人大概都知道一个好的译本是多么重要，流畅的表达，准确的用词，完美的句式，读起来让人朗朗上口，酣畅淋漓。之前看过奥斯丁的《艾玛》，翻译过来的文字读起来简直就像是在火星文，怎么会有这样说话的人呢，何况还是鼎鼎有名的作家，这一定都...  

喜欢奥斯丁，但是这一本让我比较失望。这本书写的很轻浮仓促，全然不见奥斯丁其它作品中的细腻笔触。 诚然这本书是为了讽刺当时流行的哥特式小说（也就是女主喜欢的那种小说）所作的，可是写的太粗线条了，看不出男女主角的感情发展，甚至我根本看不出男主爱女主。草草收场的故...  

才看了这本书。 看的时候时不时地笑得……才发现那样的奥斯汀，其实很有趣。 还记得达西先生，温特沃斯先生也有印象，这次的是谁呢……让我想想，是亨利！ 因为奥斯汀偶尔地插入话语，这本书显得十分……奇特。她的话透着那么点狡黠，那么点幽默，那么点智慧…… 现在还记得那...  

给亲爱的简奥斯丁打了两颗星，似乎是太自大了，就象那个花了十英镑买下它又退给作者本人的书商一样。但是既然连简本人在书被退掉之后做了很大修改，居然还是读起来很冗长乏味，那必定证明了这本书是简最不成功的作品，但是从探究作者本人的思想历程和追索她的生命足迹来看，这...